{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":2,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":32,"n_cols":5,"rows_kept":32,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[2,4,2,5],[3,2,3,3],[4,2,4,3],[5,2,5,3],[7,2,7,3],[8,2,8,3],[15,2,15,3],[15,4,15,5],[16,2,16,3],[16,4,16,5],[17,2,17,3],[18,2,18,3],[22,2,22,3],[23,2,23,3],[24,2,24,3],[26,2,26,3],[27,2,27,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNISA996392859703316"]
[null,null,"Autore",null,"Prynne William <1600-1669.>"]
[null,null,"Titolo",null,"The opening of the great seale of England [[electronic resource] ] : Containing certain brief historicall and legall observations, touching the originall, antiquity, progresse, vse, necessity of the great seal of the kings and kingdoms, of England, in respect of charters, patents, writs, commissions, and other processe. Together with the kings, kingdoms, Parliaments severall interests in, and power over the same, and over the Lord Chancellour, and the lords and keepers of it, both in regard of its new-making, custody, admi nistration [sic] for the better execution of publike justice, the republique necessary safety, and vtility. Occasioned by the over-rash censures of such who inveigh against the Parliament, for ordering a new great seale to be engraven, to supply the wilfull absence, defects, abuses of the old, unduely withdrawne and detained from them. / / By William Prynne, Utter-Barrester of Lincolns Inne. ."]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Lodon [sic]., : Printed for Michael Sparke Senior., 1643"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"[2], 32, [2] p"]
[null,null,"Soggetti",null,"Great Britain History Civil War, 1642-1649 Early works to 1800"]
[{"$nulls":4},"England Seal Early works to 1800"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Inglese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","At foot of title, above imprint: It is this fifteenth day of September, anno Dom. 1643. ordered by the Committee of the House of Commons, concerning printing, that this treatise, intituled, The opening of the great seale of England, be forthwith printed by Michael Sparke Senior. John White."]
[{"$nulls":4},"With a final errata leaf."]
[{"$nulls":4},"Annotation on Thomason copy: \"Octob: 9th\"."]
[{"$nulls":4},"Reproduction of the original in the British Library."]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","eebo-0018"]
[null,"2.","Record Nr.",null,"UNINA9910781272303321"]
[null,null,"Titolo",null,"Teaching translation and interpreting [[electronic resource] ] : training, talent, and experience / / edited by Cay Dollerup and Anne Loddegaard"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., 1992"]
[null,null,"ISBN",null,"90-272-8589-6"]
[{"$nulls":4},"1-283-09272-7"]
[{"$nulls":4},"90-272-2097-2"]
[{"$nulls":4},"9786613092724"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"VIII, 344 s"]
[null,null,"Disciplina",null,"418/.02/071"]
[null,null,"Soggetti",null,"Translating and interpreting - Study and teaching"]
[{"$nulls":4},"Translating and interpreting"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Inglese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","\"Papers from the First Language International Conference, Elsinore,Denmark, 31 May-2 June 1991 (Copenhagen studies in translation).\""]
[null,null,null,"Nota di bibliografia","Includes bibliographical references and index."]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","Selected papers from a lively conference on the state of the art in translator and interpreter training. Topics range from culture specific problems (in Iran, South Africa and Canada, for instance) to the internationalization of the profession. The book is brim-full of teaching ideas and strategies: problems of assessment, teaching translators to be professional and business oriented, using cognitive methods, terminology management, technical translation, literary translation, theory and practice, simultaneous/consecutive interpreting, subtitling and many other related topics."]