{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":3,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":58,"n_cols":5,"rows_kept":58,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[3,2,3,3],[4,2,4,3],[6,2,6,3],[7,2,7,3],[15,2,15,3],[15,4,15,5],[16,2,16,3],[16,4,16,5],[17,2,17,3],[20,2,20,3],[24,2,24,3],[25,2,25,3],[26,2,26,3],[27,2,27,3],[33,2,33,3],[34,2,34,3],[38,2,38,3],[41,2,41,3],[41,4,41,5],[42,2,42,3],[42,4,42,5],[43,2,43,3],[43,4,43,5],[44,2,44,3],[45,2,45,3],[46,2,46,3],[47,2,47,3],[48,2,48,3],[51,2,51,3],[52,2,52,3],[55,2,55,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNISA996387930703316"]
[null,null,"Titolo",null,"By the Queenes Maiestie [[electronic resource] ] : Elizabeth by the grace of God, Queene of England, France and Ireland, defendour of the faith &c. : because it hath pleased almighty God by calling to his mercie ... our dearest sister of noble memorie, Mary, late queene ."]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Imprinted at London, : By Richarde Iugge, Printer vnto the Queenes Highnesse, [1618?]"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 sheet ([1] p.)"]
[null,null,"Soggetti",null,"Broadsides16th century.London (England)"]
[{"$nulls":4},"Great Britain History Elizabeth, 1558-1603"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Inglese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","STC (2nd ed.) suggests actual imprint is: B. Norton and J. Bill, 1618."]
[{"$nulls":4},"First line of text ends \"France\"."]
[{"$nulls":4},"Other title information from first five lines of text."]
[{"$nulls":4},"\"Cum priuilegio ad imprimendum solum.\""]
[{"$nulls":4},"Reproduction of original in: Harvard University. Library."]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","eebo-0062"]
[null,"2.","Record Nr.",null,"UNINA9910780360803321"]
[null,null,"Titolo",null,"Globalization and development : : a Latin American and Caribbean perspective / / edited by Jose Antonio Ocampo, Juan Martin"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Palo Alto, Calif. : , : Stanford Social Sciences"]
[{"$nulls":4},"Washington, DC : , : World Bank, , [2003]"]
[{"$nulls":4},"copyright 2003"]
[null,null,"ISBN",null,"1-280-08620-3"]
[{"$nulls":4},"9786610086207"]
[{"$nulls":4},"0-8213-8370-1"]
[{"$nulls":4},"0-585-47966-6"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"xv, 214 pages ; ; 23 cm"]
[null,null,"Collana",null,"Latin American development forum series"]
[null,null,"Disciplina",null,"337.8"]
[null,null,"Soggetti",null,"Globalization"]
[{"$nulls":4},"Economic development"]
[{"$nulls":4},"Latin America Foreign economic relations"]
[{"$nulls":4},"Caribbean Area Foreign economic relations"]
[{"$nulls":4},"Latin America Economic conditions"]
[{"$nulls":4},"Caribbean Area Economic conditions"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Inglese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","Description based upon print version of record."]
[null,null,null,"Nota di bibliografia","Includes bibliographical references and index."]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Cover; Title Page; Latin American Development Forum Series; About ECLAC; Contents; Preface; 1 Globalization: A Historical, Multidimensional Perspective; Notes; 2 International Trade and the New Global Production Structure; Notes; 3 The International Mobility of Capital and Labor; Notes; 4 Inequalities and Asymmetries in the Global Order; Notes; 5 An Agenda for the Global Era; Notes; References; Index; Back Cover"]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","Customers in the US and Canada please order from Stanford University Press at (800) 621-2736 or visit their website at www.sup.org. In this book, ECLAC (Economic Commission for Latin America and the Caribbean) draws upon the Latin American and Caribbean region's experience in order to formulate a historical and multidimensional assessment of the globalization process from the perspectives of developing countries. In view of the glaring contrast between increasingly global problems and the incomplete, asymmetrical nature "]
[{"$nulls":4},"of the international agenda for dealing with them, developing countries ne"]
[null,"3.","Record Nr.",null,"UNINA9910513686903321"]
[null,null,"Autore",null,"Villanova Elena"]
[null,null,"Titolo",null,"\"Nell'ombra del poeta\" : Quasimodo traduttore dell'Antologia Palatina / / Elena Villanova, Luciano Bossina"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Roma : , : Carocci editore S.p.A., , 2021"]
[null,null,"ISBN",null,"88-430-9381-9"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (220 pages)"]
[null,null,"Disciplina",null,"458.0281"]
[null,null,"Soggetti",null,"Greek language - Translating into Italian"]
[{"$nulls":4},"Language and languages"]
[{"$nulls":4},"Greek poetry - Translations into Italian"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Italiano"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Nota di bibliografia","Includes bibliographical references and index."]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Dedica -- Prefazione. Chi è il traduttore? di Luciano Bossina -- Introduzione -- La traduzione dei classici e il Fiore dell'Antologia Palatina -- La versione dei Lirici greci -- Catullo e gli altri -- Un nuovo progetto: il Fiore dell'Antologia Palatina -- La storia ufficiale -- La selezione degli epigrammi -- Una traduzione «grossolana»? -- Ragionevoli dubbi -- «Caro Quasimodo ... » -- L'incontro a Verona Porta Nuova e i primi anni -- La vita di vicolo Due Mori -- Il viaggio in Grecia -- «Nell'ombra del poeta» -- La traduzione degli epigrammi «stellati» -- Una nuova interpretazione -- Una nota aggiuntiva -- Gli ultimi atti -- Un equilibrio precario -- Dopo il Fiore -- Epilogo -- Una traduzione a quattro mani -- Le lettere -- Caterina Vassalini a Salvatore Quasimodo -- Salvatore Quasimodo a Caterina Vassalini -- Giuseppe Ungaretti a Caterina Vassalini -- Documento inedito databile al 1957 -- Appendice. Tre epigrammi inediti -- Salvatore Quasimodo e l'Antologia Palatina. Qualche osservazione sui nuovi documenti di Luciano Bossina -- Bibliografia -- Indice dei nomi."]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","Nel 1958, l'anno prima di ricevere il Nobel, Salvatore Quasimodo pubblicava il Fiore dell'Antologia Palatina, una ricca selezione di epigrammi tratti dalla celebre silloge di età bizantina: dopo il grande successo dei Lirici greci tornava così, a distanza di quasi vent'anni, a occuparsi di poesia breve in lingua greca. Sull'impegno sotteso alla realizzazione del volume affiora oggi, da ottantadue lettere inedite, una storia rimasta a lungo sommersa: fu una professoressa di liceo, Caterina Vassalini, ad approntare per il poeta una prima, letterale "]
[{"$nulls":4},"traduzione degli epigrammi, che egli potesse poi \"rimodellare in bei versi\". Portando alla luce ciò che era finora \"nell'ombra\" e ricostruendo il tormentato rapporto tra Quasimodo e la sua collaboratrice - nonché il legame tra i due con alcuni dei maggiori intellettuali del tempo, da Papini a Ungaretti a Marchesi -, il libro svela il dietro le quinte dell'officina letteraria di uno dei più discussi poeti-traduttori del Novecento italiano."]