{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":1,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":47,"n_cols":5,"rows_kept":47,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[2,4,2,5],[3,2,3,3],[4,2,4,3],[5,2,5,3],[6,2,6,3],[43,2,43,3],[44,2,44,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNINA9910768386103321"]
[null,null,"Autore",null,"Stanislavski Konstantin"]
[null,null,"Titolo",null,"Konstantin Stanislavski. Correspondance (1886-1938) / / Konstantin Stanislavski"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Paris, : Eur’Orbem Éditions, 2021"]
[null,null,"ISBN",null,"979-1-0969-8227-1"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (676 p.)"]
[null,null,"Soggetti",null,"History"]
[{"$nulls":4},"art de la représentation"]
[{"$nulls":4},"RAPP (Association russe des écrivains prolétariens)"]
[{"$nulls":4},"si magique"]
[{"$nulls":4},"mise en scène"]
[{"$nulls":4},"Tchéka"]
[{"$nulls":4},"théâtre russe et soviétique"]
[{"$nulls":4},"Mkhat (Théâtre d'Art de Moscou)"]
[{"$nulls":4},"art du ressenti"]
[{"$nulls":4},"art organique"]
[{"$nulls":4},"studios"]
[{"$nulls":4},"pratique du jeu"]
[{"$nulls":4},"mémoire affective"]
[{"$nulls":4},"censure"]
[{"$nulls":4},"symbolisme"]
[{"$nulls":4},"spiritualité"]
[{"$nulls":4},"action physique"]
[{"$nulls":4},"réalisme"]
[{"$nulls":4},"yoga"]
[{"$nulls":4},"art prolétarien"]
[{"$nulls":4},"art of representation"]
[{"$nulls":4},"Russian theater"]
[{"$nulls":4},"Russian association of proletarian writers"]
[{"$nulls":4},"censorship"]
[{"$nulls":4},"correspondence"]
[{"$nulls":4},"art of experiencing"]
[{"$nulls":4},"epistolary writing"]
[{"$nulls":4},"magic if"]
[{"$nulls":4},"organic art"]
[{"$nulls":4},"staging"]
[{"$nulls":4},"proletarian art"]
[{"$nulls":4},"spirituality"]
[{"$nulls":4},"acting"]
[{"$nulls":4},"acting practice"]
[{"$nulls":4},"affective memory"]
[{"$nulls":4},"Russian and Soviet theatre"]
[{"$nulls":4},"Russia"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Francese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","Homme de théâtre russe, universellement connu pour sa méthode de formation de l’acteur « le Système », co-fondateur et directeur du Théâtre d’Art de Moscou, acteur, metteur en scène, pédagogue, Konstantin Stanislavski (1863-1938) a laissé une importante correspondance qui témoigne de son trajet théorique et de sa longue pratique théâtrale.  Les lettres ici présentées révèlent d᾿abord son infatigable curiosité qui le pousse à rencontrer les artistes les plus divers pour apprendre auprès d᾿eux, discuter de son approche du théâtre et du jeu. Grâce aux tournées internationales du Théâtre d᾿Art en 1906 et 1922-1924, sa renommée s᾿étend et les échanges se multiplient avec Craig, Duncan, Gémier, Hébertot, Maeterlinck, Reinhardt.  La correspondance permet de découvrir aussi les sacrifices personnels consentis au nom de la grande œuvre : la création, l᾿administration, et la transmission du Théâtre d᾿Art de Moscou. À cet égard, les échanges avec l᾿autre directeur du Théâtre, Nemirovitch-Dantchenko, en disent long sur les difficultés de la cohabitation : pendant quarante ans, les deux directeurs ont tant bien que mal maintenu le cap dans les tempêtes des révolutions et des guerres,et ils ont réussi à sauver leur théâtre, au départ privé, puis nationalisé en 1919.  Les lettres de Stanislavski permettent de suivre pas à pas la soviétisation de la compagnie qui faillit disparaître au début des années vingt comme bastion de l᾿art bourgeois mais qui fut choisie par Staline pour servir de modèle à toute l᾿URSS. Enfin, les lettres de Stanislavski racontent les angoisses de l᾿écriture du Système, les pressions idéologiques, les difficultés terminologiques, surmontées par la certitude que l᾿expérience d᾿une vie dans l᾿art servira d᾿exemple et enrichira les futurs comédiens."]