{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":1,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":15,"n_cols":5,"rows_kept":15,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[2,4,2,5],[3,2,3,3],[4,2,4,3],[5,2,5,3],[6,2,6,3],[7,2,7,3],[8,2,8,3],[9,2,9,3],[10,2,10,3],[11,2,11,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNINA9910743100203321"]
[null,null,"Autore",null,"Belhaj Yahia, Emna"]
[null,null,"Titolo",null,"Lo sguardo tunisino : rappresentare il Mediterraneo / [scritti di] Emna Belhaj Yahia, Sadok Boubaker"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Messina, : Mesogea, 2003"]
[null,null,"ISBN",null,"88-469-2029-5"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"63 p. ; 17 cm"]
[null,null,"Collana",null,"La piccola ; 23"]
[null,null,"Disciplina",null,"306.0918"]
[null,null,"Locazione",null,"FLFBC"]
[null,null,"Collocazione",null,"DFT D80 YAHB 01"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Italiano"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","Trad. di Giuliana Gregorio"]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","Parte della serie di dieci volumetti che compongono Rappresentare il Mediterraneo, questo espone il ‘punto di vista’ tunisino attraverso la scrittura di Emna Belhaj Yahia e Sadok Boubaker. In Costruire sul paesaggio marino, Emna Belhaj Yahia delinea la metamorfosi storica dei legami – e delle fratture – fra la Tunisia e un Mediterraneo-ponte con mondi e culture diverse. Affiora, nella sua prosa dai toni poetici, l’attualità di un mare chiuso da troppi sospetti, in cui il senso e il sogno del viaggio naufragano in drammatiche, brutali migrazioni. Attraverso le fonti cartografiche, l’immaginario letterario, le considerazioni economiche, Sadok Boubaker, nel breve saggio La percezione del Mediterraneo in Tunisia, ricostruisce la storia tunisina tra aspirazioni autoctonee e colonialismo, mettendo a fuoco la necessità di superare una nozione di spazio mediterraneo limitato allo «scambio di mercanzie e prodotti»"]