{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":2,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":28,"n_cols":5,"rows_kept":28,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[2,4,2,5],[3,2,3,3],[4,2,4,3],[5,2,5,3],[6,2,6,3],[7,2,7,3],[8,2,8,3],[9,2,9,3],[10,2,10,3],[11,2,11,3],[15,2,15,3],[15,4,15,5],[16,2,16,3],[16,4,16,5],[17,2,17,3],[18,2,18,3],[19,2,19,3],[20,2,20,3],[21,2,21,3],[22,2,22,3],[23,2,23,3],[26,2,26,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNINA9910521104303321"]
[null,null,"Autore",null,"Harding, Stephen"]
[null,null,"Titolo",null,"Fuga da Parigi : un'incredibile storia vera di resistenza nella Francia occupata / Stephen Harding ; [traduzione della lingua inglese di Chiara Gualandrini]"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Roma, : Newton Compton, 2020"]
[null,null,"ISBN",null,"978-88-227-3835-6"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"313 p. : ill. ; 21 cm"]
[null,null,"Collana",null,"I volti della storia ; 560"]
[null,null,"Disciplina",null,"940.5344361"]
[null,null,"Locazione",null,"FSPBC"]
[null,null,"Collocazione",null,"COLLEZ. 2427 (560)"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Italiano"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","In quarta di cop.: e-book disponibile"]
[null,null,null,"Nota di bibliografia","Contiene bibl. (pp. 301-313)"]
[null,"2.","Record Nr.",null,"UNINA9910792871603321"]
[null,null,"Titolo",null,"Isu-isu dalam terjemahan karya sastera / / editor, Goh Sang Seong"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Palau Pinang : , : Penerbit Universiti Sains Malaysia, , 2016"]
[null,null,"ISBN",null,"967-461-076-6"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (xii, 168 pages)"]
[null,null,"Disciplina",null,"899.281"]
[null,null,"Soggetti",null,"Malay literature"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Inglese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Nota di bibliografia","Includes bibliographical references and index."]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Hang Tuah bercakap \"Oghang puteh\", terjemahan dan penjelmaan Hang Tuah dalam bahasa Eropah / Muhammad Haji Salleh -- Penterjemahan alusi kesusasteraan dalam The mayor of Casterbridge / Haslina Haroon -- Peranan terjemahan karya sastera Mahua dalam pemupukan integrasi nasional / Goh Sang Seong -- Konsep teori relevans dalam penterjemahan bahasa figuratif novel Masrur wa Makrur / Muhammad Fauzi Jumingan -- Analisis sintaksis-semantik dalam penterjemahan karya sastera prosa Arab-Melayu / Azman Che Mat -- Prinsip penterjemahan tradisional China dalam penterjemahan Sulalat al-Salatin / Fu Congcong -- Terjemahan karya sastera bahasa Rusia-bahasa Melayu / Victor Pogadaev -- Sejarah dan isu-isu penterjemahan karya sastera Indonesia-Jepun / Kyoko Funada."]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","On essays on translation and interpreting of Malay literature."]