{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":1,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":21,"n_cols":5,"rows_kept":21,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[2,4,2,5],[3,2,3,3],[4,2,4,3],[5,2,5,3],[6,2,6,3],[7,2,7,3],[8,2,8,3],[14,2,14,3],[15,2,15,3],[19,2,19,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNINA9910465012103321"]
[null,null,"Autore",null,"Carling Gerd"]
[null,null,"Titolo",null,"Scandoromani : remnants of a mixed language / / by Gerd Carling ; in collaboration with Lenny Lindell and Gilbert Ambrazaitis"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Leiden : , : Brill, , 2014"]
[null,null,"ISBN",null,"90-04-26645-3"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (310 p.)"]
[null,null,"Collana",null,"Brill's studies in language, cognition and culture ; ; volume 7"]
[null,null,"Disciplina",null,"439.7/7"]
[null,null,"Soggetti",null,"Languages in contact - Scandinavia"]
[{"$nulls":4},"Swedish language"]
[{"$nulls":4},"Norwegian language"]
[{"$nulls":4},"Romani language"]
[{"$nulls":4},"Electronic books."]
[{"$nulls":4},"Scandinavia Languages"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Inglese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","Description based upon print version of record."]
[null,null,null,"Nota di bibliografia","Includes bibliographical references and index."]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Preliminary Material -- 1 Scandoromani: Language and Speakers -- 2 The Sounds of a Mixed Language -- 3 The Interdependence of Adaptation, Derivation, and Inflection in a Mixed Morphology -- 4 Outline of a Syntax -- 5 Conclusion: Support for an Autonomous Model -- Appendix I Vocabulary -- References -- Author Index -- Language Index -- Subject Index."]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","Scandoromani: Remnants of a Mixed Language is the first, comprehensive, international description of the language of the Swedish and Norwegian Romano, also labeled resande/reisende. The language, an official minority language in Sweden and Norway, has a history in Scandinavia going back to the early 16th century. A mixed language of Romani and Scandinavian, it is spoken today by a vanishingly small population of mainly elderly people. This book is based on in-depth linguistic interviews with two native speakers of different families (one of whom is the co-author) as well as reviews of earlier sources on Scandoromani. The study reveals a number of interesting features of the language, as well as of mixed languages in general. In particular, the study gives support to the model of autonomy of mixed languages."]