{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":1,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":22,"n_cols":5,"rows_kept":22,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[4,2,4,3],[5,2,5,3],[6,2,6,3],[7,2,7,3],[14,2,14,3],[15,2,15,3],[19,2,19,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNINA9910463856003321"]
[null,null,"Titolo",null,"L'ancien et le Nouveau : la production du savoir dans l'Afrique d'aujourd'hui  / / sous la direction Paulin J. Hountondji"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Mankon, Bamenda : , : Langaa Research & Publishing CIG, , [2013]"]
[{"$nulls":4},"©2013"]
[null,null,"ISBN",null,"9956-791-28-8"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (540 p.)"]
[null,null,"Disciplina",null,"199.6"]
[null,null,"Soggetti",null,"Education - Africa"]
[{"$nulls":4},"Education - Economic aspects - Africa"]
[{"$nulls":4},"Economic development - Africa"]
[{"$nulls":4},"Occupational training - Africa"]
[{"$nulls":4},"Knowledge, Theory of - Africa"]
[{"$nulls":4},"Education and state - Africa"]
[{"$nulls":4},"Electronic books."]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Francese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","Description based upon print version of record."]
[null,null,null,"Nota di bibliografia","Includes bibliographical references."]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Note -- Pr{acute}esentation / par Paulin J. Hountondji -- Allocution / du Pr. Cossi Norbert Awanou -- Allocution / du Pr. Mich{grave}ele Gendreau-Massaloux -- Discours d'ouverture / du Pr. Mathurin Nago -- Savoirs et pratiques -- On mathematical ideas In African history and cultures / Paulus Gerdes -- Savoirs endog{grave}enes et d{acute}efis de la modernit{acute}e scientifique : r{acute}eflexions d'un arch{acute}eologue / Obare Bagodo -- La culture africaine face aux exc{grave}es de ka technoscience : l'humanismede Boubou Hama / Mounkaita Abdo & Laouali Serki -- La crise ecologique comme exigence d'un nouveau paradigme / Gomdraogo Pierre Nakoullma -- Autour du fait religieux : la th{acute}eorie du choix rationnel et ses limites / Jo{uml}el Noret -- \"Faiseurs de pluies\" : les pr{acute}ecipitations artificielles selon les m{acute}ethodes \"traditionnelles\" et selon la technologie moderne / Abel Afouda -- Le sang dans les pratiques traditionnelles : note sur quelquespratiques a risque / Willy Bongo-Pasi Moke Sangol -- L'ulc{grave}ere de Buruli Au Benin : model{acute}es endog{grave}enes de prise en charge d'une maladie tropicale / Roch Houngnihin -- Entre afrique et occident : regards crois{acute}es sur la perception de la maladie / Mina Zazai -- Note sur la question : au Labo, hors du Labo / "]
[{"$nulls":4},"Lucie Rakotomalala -- Normes -- Normative challenges in the era of the new technogical r{acute}evolution / Stavroula Tsinorema -- Vivre et survivre / Egidius Berns -- Cultures africaines et maternit{acute}e : sur quelques mythes fondateurs en pays nago / Ariane Djossou -- Les dieux, la cuisine : aspects de la dynamique sociale / Karola Elwert-Kretschmer -- Locating gender in development discourse / Manthiba Phalane -- La peur du bo : pratiques occultes et construction de l'{acute}etat de droit / Victor Topanou -- Traditions africaines et droits de l'homme / Octave Nicoue Broohm -- Traditions africaines et droits de l'enfant / Elisabeth Yededji Gnanvo -- Les m{acute}ecanismes de la fraude electorale, et comment les combattre / Adrien Ahanhanzo Gl{grave}el{grave}e -- Modes de transmission -- Logique de l'{acute}ecrit, logique de l'oral : conflit au coeur de l'archive / Mamousse Diagne -- Que peut l'{acute}ecriture? / Geoffroy Botoyiye -- Teaching in Yoruba : current problems And challenges / Remi Sonaiya -- D{acute}ecimaliser les syst{grave}emes num{acute}eriques : pourquoi? Comment? / Toussaint Tchitchi -- Indigenous knowledge and oral traditions in Zulu And Gun / Marcellin V. Zounmenou -- African traditional knowledge and education today / Jose Castiano -- digestion, respiration, classification dans les repr{acute}esentationstraditionnelles et L'enseignement scientifique / Lo{uml}ic Braida -- Annexe. Hommage {grave}a Georg Elwert -- Notice sur Georg Elwert / Rene S{grave}egb{grave}enou -- L'articulation des modes de production selon Georg Elwert / Michel Ahohounkpanzon."]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","How are the 'old' and the 'new' expressed in the field of knowledge and know-how? What did we know yesterday, and what do we know today? What was, yesterday, and what is, today, the mythical part in what we believe we know? And how do we define, in each case, the core of concrete and universally valid knowledges? What rights and duties do we acclaim as human beings, as women, as children, as peoples or nations, and what understanding do we today have of these rights and duties? What is the impact, of what we today call globalisation, on the evolution of knowledge, know-how, and the awareness of such rights and duties? To these questions, and to other related ones, this book provides some answers. It is the result of a conference held in Cotonou in October 2006, on the theme \"Traditional knowledges and modern science\". It is dedicated to the memory of Georg Elwert, a German Africanist who passed away in 2005, and whose work on Benin, Africa and the Third World remains a source of inspiration for many."]