{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":1,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":20,"n_cols":5,"rows_kept":20,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[3,2,3,3],[5,2,5,3],[6,2,6,3],[7,2,7,3],[8,2,8,3],[9,2,9,3],[12,2,12,3],[13,2,13,3],[17,2,17,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNINA9910463372603321"]
[null,null,"Titolo",null,"Communication on and via technology [[electronic resource] /] / edited by Annely Rothkegel and Sonja Ruda"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Berlin, : De Gruyter Mouton, c2012"]
[null,null,"ISBN",null,"1-283-62798-1"]
[{"$nulls":4},"9786613940438"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (280 p.)"]
[null,null,"Collana",null,"Text, translation, computational processing, , 1861-4272 ; ; v. 10"]
[null,null,"Classificazione",null,"AN 96000"]
[null,null,"Disciplina",null,"302.23"]
[null,null,"Soggetti",null,"Communication and technology"]
[{"$nulls":4},"Information technology - Social aspects"]
[{"$nulls":4},"Electronic books."]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Inglese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","Description based upon print version of record."]
[null,null,null,"Nota di bibliografia","Includes bibliographical references and index."]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Front matter -- Contents -- Introduction -- I. Technological knowledge in communication -- Communication on technology: Meeting point of theory and practice / Rothkegel, Annely -- Cognitive models of processing procedural instructions / Ganier, Franck -- How can the user be provided with the \"right\" questions and answers? / Ruda, Sonja -- A social perspective on writing in the workplace: Communities of Discourse (CD) and Communities of Practice (CoP) / Pogner, Karl-Heinz -- II. Information transfer through language(s) and pictures -- Technical communication and translation / Schubert, Klaus -- The class building potential of adjectives as used in German technical and advertising texts in a mail order catalogue / Cortès, Colette -- Instructional illustrations: Waypoints in the historical development / Schwender, Clemens -- III. Relationships between technology, communication and culture -- Software documentation: The role of computers as a means, tool and medium / Schmidt, Vasco Alexander -- Cultural aspects of technology and documentation: Contributions from the field of intercultural communication / Hermeking, Marc -- Cultural diversity and new media - their interaction as an element of European integration: Elaborating a European research network / Banse, Gerhard / Metzner-Szigeth, Andreas -- Biographical notes -- Index"]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","The interdependency of technology and communication presents theoreticians as well as practitioners with a wide range of problems. "]
[{"$nulls":4},"Among the topics discussed in this interdisciplinary volume are: technological knowledge in text and context in combination with cognitive and social conditions, knowledge transfer beyond languages and cultures, the influence of the world wide web on social communities."]