{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":1,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":23,"n_cols":5,"rows_kept":23,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[2,4,2,5],[3,2,3,3],[4,2,4,3],[7,2,7,3],[8,2,8,3],[9,2,9,3],[10,2,10,3],[15,2,15,3],[16,2,16,3],[20,2,20,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNINA9910458834003321"]
[null,null,"Autore",null,"Gebhardt Ulrich C. J"]
[null,null,"Titolo",null,"Sermo iuris [[electronic resource] ] : Rechtssprache und Recht in der augusteischen Dichtung / / von Ulrich C.J. Gebhardt"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Leiden ; ; Boston, : Brill, 2009"]
[null,null,"ISBN",null,"1-282-60296-9"]
[{"$nulls":4},"9786612602962"]
[{"$nulls":4},"90-474-2991-5"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (432 p.)"]
[null,null,"Collana",null,"Mnemosyne. Supplements, , 0169-8958 ; ; v. 315. Monographs on Greek and Roman language and literature"]
[null,null,"Disciplina",null,"870.9/3554"]
[null,null,"Soggetti",null,"Law in literature"]
[{"$nulls":4},"Latin literature - History and criticism"]
[{"$nulls":4},"Latin poetry - History and criticism"]
[{"$nulls":4},"Roman law - Language"]
[{"$nulls":4},"Electronic books."]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Tedesco"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","Description based upon print version of record."]
[null,null,null,"Nota di bibliografia","Includes bibliographical references (p. [381]-401) and indexes."]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Vorläufige Material / U.C.J. Gebhardt -- Einleitung / U.C.J. Gebhardt -- Kapitel I. Ex Iure Manum Consertum Oderwie Sehen und Gebrauchen die Römer ihre Rechtssprache? / U.C.J. Gebhardt -- Kapitel II. Ultra Legem Tendere Opus? Bedingungen des Gebrauchs Rechtlicher Konzepte in der Dichtung / U.C.J. Gebhardt -- Kapitel III. Te Deceat Medio Iura Dedisse Foro: Rechtliche Formen Elegischer Liebe / U.C.J. Gebhardt -- Kapitel IV. Die Oden und Epoden des Horaz / U.C.J. Gebhardt -- Kapitel V. Vergil und die Inloti Pedes: Rechtssprache Zwischen Mythos und Römischerwirklichkeit / U.C.J. Gebhardt -- Kapitel VI. Aitiologischewahrheit als Verhandlungsgegenstand: Ovids Fasti / U.C.J. Gebhardt -- Kapitel VII. Hanc Deus et Melior Litem Natura Diremit: Ovids Poetische Rechtswelt in den Metamorphosen / U.C.J. Gebhardt -- Kapitel VIII. Ästhetische Prozesse: Prozessuale Situationen in Ovids Verbannungsdichtung / U.C.J. Gebhardt -- Kapitel IX. Rückblick und Ausblick / U.C.J. Gebhardt -- Appendix / U.C.J. Gebhardt -- Literaturverzeichnis / U.C.J. Gebhardt -- Indices / U.C.J. Gebhardt."]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","Law played a key role in the workings of Roman culture, and legal discourse was important even in non-legal Latin literature. A proper understanding of that literature requires an investigation of the ways "]
[{"$nulls":4},"legal language is used. Nevertheless, legal elements have so far been widely neglected by scholars of Latin literature, in particular Augustan poetry. After an examination of legal language as a technical discourse and its role in Latin prose, the present book is devoted to a detailed analysis of legal language and imagery in the work of the Augustan poets. It will, therefore, allow for a better appreciation of these poems as well as of their significance for Augustan culture in the broad sense. In der römischen Kultur ist das Recht von zentraler Bedeutung, und Rechtsdiskurse spielen auch in der außerjuristischen Literatur eine prominente Rolle. Für das Verständnis der lateinischen Literatur ist die Betrachtung ihres Umgangs mit der Rechtssprache daher unerlässlich. Dennoch haben die rechtlichen Elemente in diesen Texten bislang kaum Beachtung gefunden. Dies gilt insbesondere für die augusteische Dichtung. Das vorliegende Buch geht zunächst der Frage nach, inwieweit die Rechtssprache von den Römern selbst als Fachsprache wahrgenommen wurde, und betrachtet ihre Verwendung im gemeinsprachlichen Kontext römischer Prosaschriften. Im Mittelpunkt steht die Analyse von Sprache und Bildwelt des Rechts in den Werken der augusteischen Dichter. Die Arbeit trägt damit zu einem besseren Verständnis dieser Gedichte und ihrer Bedeutung im Rahmen der augusteischen Kultur bei."]