{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":3,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":72,"n_cols":5,"rows_kept":72,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[2,4,2,5],[3,2,3,3],[4,2,4,3],[8,2,8,3],[9,2,9,3],[10,2,10,3],[21,2,21,3],[22,2,22,3],[26,2,26,3],[29,2,29,3],[29,4,29,5],[30,2,30,3],[30,4,30,5],[31,2,31,3],[32,2,32,3],[36,2,36,3],[37,2,37,3],[39,2,39,3],[39,4,39,5],[40,2,40,3],[40,4,40,5],[41,2,41,3],[42,4,42,5],[43,2,43,3],[45,2,45,3],[47,2,47,3],[48,2,48,3],[49,2,49,3],[50,2,50,3],[51,2,51,3],[52,2,52,3],[64,2,64,3],[65,2,65,3],[67,2,67,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNINA9910450512803321"]
[null,null,"Autore",null,"Huang Yunte"]
[null,null,"Titolo",null,"Transpacific displacement [[electronic resource] ] : ethnography, translation, and intertextual travel in twentieth-century American literature / / Yunte Huang"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Berkeley, : University of California Press, c2002"]
[null,null,"ISBN",null,"0-520-92814-8"]
[{"$nulls":4},"1-282-35598-8"]
[{"$nulls":4},"9786612355981"]
[{"$nulls":4},"1-59734-963-1"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (226 p.)"]
[null,null,"Disciplina",null,"810.9/005"]
[null,null,"Soggetti",null,"American literature - Chinese American authors - History and criticism"]
[{"$nulls":4},"American literature - 20th century - History and criticism"]
[{"$nulls":4},"Chinese literature - Appreciation - United States"]
[{"$nulls":4},"American literature - Chinese influences"]
[{"$nulls":4},"Chinese Americans - Intellectual life"]
[{"$nulls":4},"Chinese Americans in mass media"]
[{"$nulls":4},"Chinese Americans in literature"]
[{"$nulls":4},"Immigrants in literature"]
[{"$nulls":4},"Ethnology in literature"]
[{"$nulls":4},"Intertextuality"]
[{"$nulls":4},"Electronic books."]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Inglese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","Description based upon print version of record."]
[null,null,null,"Nota di bibliografia","Includes bibliographical references (p. 189-201) and index."]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Front matter -- CONTENTS -- Illustrations -- Acknowledgments -- Introduction -- 1. Ethnographers-Out-There: Percival Lowell, Ernest Fenollosa, and Florence Ayscough -- 2. Ezra Pound: An Ideographer or Ethnographer? -- 3. The Intertextual Travel of Amy Lowell -- 4. The Multifarious Faces of the Chinese Language -- 5. Maxine Hong Kingston and the Making of an \"American\" Myth -- 6. Translation as Ethnography: Problems in American Translations of Contemporary Chinese Poetry -- Conclusion -- Bibliography -- Index"]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","Yunte Huang takes a most original \"ethnographic\" approach to more and less well-known American texts as he traces what he calls the "]
[{"$nulls":4},"transpacific displacement of cultural meanings through twentieth-century America's imaging of Asia. Informed by the politics of linguistic appropriation and disappropriation, Transpacific Displacement opens with a radically new reading of Imagism through the work of Ezra Pound and Amy Lowell. Huang relates Imagism to earlier linguistic ethnographies of Asia and to racist representations of Asians in American pop culture, such as the book and movie character Charlie Chan, then shows that Asian American writers subject both literary Orientalism and racial stereotyping to double ventriloquism and countermockery. Going on to offer a provocative critique of some textually and culturally homogenizing tendencies exemplified in Maxine Hong Kingston's work and its reception, Huang ends with a study of American translations of contemporary Chinese poetry, which he views as new ethnographies that maintain linguistic and cultural boundaries."]
[null,"2.","Record Nr.",null,"UNINA9910131713403321"]
[null,null,"Titolo",null,"Architettura dell'eclettismo : il teatro dell'Ottocento e del primo Novecento : architettura, tecniche teatrali e pubblico / / a cura di Loretta Mozzoni, Stefano Santini"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Napoli, : Liguori, 2010"]
[null,null,"Soggetti",null,"Theater architecture - Europe - History - 19th century"]
[{"$nulls":4},"Theater architecture - Europe - History - 20th century"]
[{"$nulls":4},"Theaters - Stage-setting and scenery - Europe - History - 19th century"]
[{"$nulls":4},"Theaters - Stage-setting and scenery - Europe - 20th century"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Italiano"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,"3.","Record Nr.",null,"UNINA9910372795403321"]
[null,null,"Autore",null,"Thon Christine <p>Christine Thon, Europa-Universität Flensburg, Deutschland </p>"]
[null,null,"Titolo"]
[{"$nulls":4},"Frauenbewegung im Wandel der Generationen : Eine Studie über Geschlechterkonstruktionen in biographischen Erzählungen / Christine Thon"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Bielefeld, : transcript Verlag, 2015"]
[{"$nulls":4},"2015, c2008"]
[null,null,"ISBN",null,"9783839408452"]
[{"$nulls":4},"3839408458"]
[null,null,"Edizione",null,"[1st ed.]"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (492)"]
[null,null,"Collana",null,"Gender Studies"]
[null,null,"Classificazione",null,"MS 3000"]
[null,null,"Disciplina",null,"305.42"]
[null,null,"Soggetti",null,"Gender"]
[{"$nulls":4},"Frauenbewegung"]
[{"$nulls":4},"Civil Society"]
[{"$nulls":4},"Sozialer Wandel"]
[{"$nulls":4},"Gender Studies"]
[{"$nulls":4},"Social Movements"]
[{"$nulls":4},"Generation"]
[{"$nulls":4},"Biographie"]
[{"$nulls":4},"Sociology"]
[{"$nulls":4},"Zivilgesellschaft"]
[{"$nulls":4},"Soziale Bewegungen"]
[{"$nulls":4},"Soziologie"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Tedesco"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Frontmatter    1 Inhalt    5 1. Einleitung    9 2. \"Wie weit flog die Tomate?\" Bilanzierungsversuche der westdeutschen Frauenbewegung    16 3. Rebellische Mütter und unpolitische Töchter? Die Generationenperspektive in (Selbst-)Diskursen der Frauenbewegung    51 4. Generation    69 5. Biographie und Geschlecht    87 6. Präzisierung der Aufmerksamkeitsrichtungen für die empirische Untersuchung    117 7. Methodologie und Methoden    123 8. Biographische Konstruktionskontexte    143 9. Zusammen-Leben. Lebensformen als Kontexte biographischer Konstruktionen    149 10. Berufs-Leben. Der Kontext professioneller Arbeit und die ,"]
[{"$nulls":4},"Verberuflichung' von Biographien    265 11. Anders leben. Kontexte für die Selbstkonstruktion als Akteurin eines Wandels sozialer Verhältnisse    355 12. Über den Zusammenhang zwischen Frauenbewegung und intergenerationalem Wandel von Geschlechterkonstruktionen    434 Nachwort    461 Literatur    463 Transkriptionsnotation    489 Backmatter    490"]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","Wie hat die Neue Frauenbewegung Einfluss auf den Wandel von Geschlechterkonstruktionen genommen? Insbesondere im Vergleich älterer und jüngerer Frauengenerationen sind die Veränderungen unübersehbar. Diese empirische Studie rekonstruiert eklatante Umbrüche in Frauenbiographien über je drei Familiengenerationen hinweg. Die Impulse der Frauenbewegung erweisen sich dabei als Bezugspunkte individueller Biographiekonstruktionen und intergenerationaler Interaktionen – nahezu unabhängig von der Nähe oder Distanz der Beteiligten zur Bewegung. Allerdings folgt die individuelle Bezugnahme häufig eigenen Logiken, die mit den Intentionen der Frauenbewegung wenig gemein haben."]
[{"$nulls":4},"»[Die Autorin hat] einen insgesamt erhellenden historischen Abriss des 'schillernde[n] Gebilde[s] Frauenbewegung' vorgelegt, der insbesondere durch die kritische Auseinandersetzung mit bisherigen Historien der Frauenbewegung und deren unterschiedlichen Generationenkonzeptionen beeindruckt.«"]
[{"$nulls":4},"»Die Interpretationen der biographischen Erzählungen fallen sehr ausführlich aus, enthalten interessante Gedankengänge und sind spannend zu lesen.«"]