{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":1,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":28,"n_cols":5,"rows_kept":28,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[2,4,2,5],[3,2,3,3],[5,2,5,3],[8,2,8,3],[9,2,9,3],[10,2,10,3],[11,2,11,3],[20,2,20,3],[21,2,21,3],[25,2,25,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNINA9910168755303321"]
[null,null,"Autore",null,"Munro Martin"]
[null,null,"Titolo",null,"American Creoles : The Francophone Caribbean and the American South / / edited by Martin Munro, Celia Britton [[electronic resource]]"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Liverpool, : Liverpool University Press, 2012"]
[{"$nulls":4},"Liverpool : , : Liverpool University Press, , 2012"]
[null,null,"ISBN",null,"1-78138-609-9"]
[{"$nulls":4},"1-78138-906-3"]
[{"$nulls":4},"1-84631-720-7"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (viii, 256 pages) : digital, PDF file(s)"]
[null,null,"Collana",null,"Francophone postcolonial studies. New series ; ; v. 3"]
[null,null,"Disciplina",null,"305.896/0729"]
[null,null,"Soggetti",null,"Creoles - Caribbean, French-speaking"]
[{"$nulls":4},"Creoles - Southern States"]
[{"$nulls":4},"Caribbean literature (French Creole) - History and criticism"]
[{"$nulls":4},"French literature - Foreign countries - History and criticism"]
[{"$nulls":4},"American literature - Caribbean authors"]
[{"$nulls":4},"Postcolonialism in literature"]
[{"$nulls":4},"Caribbean Area In literature"]
[{"$nulls":4},"Southern States In literature"]
[{"$nulls":4},"Southern States Civilization"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Inglese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","Title from publisher's bibliographic system (viewed on 07 Jul 2017)."]
[null,null,null,"Nota di bibliografia","Includes bibliographical references and index."]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"; Introduction / Martin Munro and Celia Britton -- Creolizations. Lafcadio Hearn's American writings and the Creole continuum / Mary Gallagher ; Auguste Lussan's La famille créole : how Saint-Domingue émigrés became Louisiana Creoles / Typhaine Leservot ; Caribbean and Creole in New Orleans / Angel Adams Parham ; Creolizing Barak Obama / Valérie Loichot ; Richard Price or the Canadian from Petite-Anse : the potential and the limitations of a hybrid anthropology / Christina Kullberg -- Music. \"Fightin' the future\" : rhythm and Creolization in the circum-Caribbean / Martin Munro ; Leaving the South : Frantz Fanon, modern jazz, and the rejection of négritude / Jeremy F. Lane ; The sorcerer and the quimboiseur : poetic intention in the works of Miles Davis and Édouard Glissant / Jean-Luc Tamby ; Creolizing jazz, jazzing the tout-monde : jazz, gwoka and the poetics of relation / Jerome Camal -- Intertextualities : Faulkner, Glissant, Condé. Go slow now : "]
[{"$nulls":4},"saying the unsayable in Édouard Glissant's reading of Faulkner / Michael Wiedorn ; Édouard Glissant and the test of Faulkner's modernism / Hugues Azérad ; The theme of the ancestral crime in the novels of Faulkner, Glissant, and Condé / Celia Britton ; An American story / Yanick Lahens."]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","The Francophone Caribbean and the American South are sites born of the plantation, the common matrix for the diverse nations and territories of the circum-Caribbean. This book takes as its premise that the basic configuration of the plantation, in terms of its physical layout and the social relations it created, was largely the same in the Caribbean and the American South. Essays written by leading authorities in the field examine the cultural, social, and historical affinities between the Francophone Caribbean and the American South, including Louisiana, which among the Southern states has had a quite particular attachment to France and the Francophone world. The essays focus on issues of history, language, politics and culture in various forms, notably literature, music and theatre. Considering figures as diverse as Barack Obama, Frantz Fanon, Miles Davis, James Brown, Edouard Glissant, William Faulkner, Maryse Condé and Lafcadio Hearn, the essays explore in innovative ways the notions of creole culture and creolization, terms rooted in and indicative of contact between European and African people and cultures in the Americas, and which are promoted here as some of the most productive ways for conceiving of the circum-Caribbean as a cultural and historical entity."]