{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":1,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":18,"n_cols":5,"rows_kept":18,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[2,4,2,5],[3,2,3,3],[5,2,5,3],[7,2,7,3],[8,2,8,3],[12,2,12,3],[13,2,13,3],[15,2,15,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNINA9910162880903321"]
[null,null,"Autore",null,"Braeckman Colette"]
[null,null,"Titolo",null,"Rwanda : L'Âme des Peuples"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Cork : , : Editions Nevicata, , 2014"]
[{"$nulls":4},"©2014"]
[null,null,"ISBN",null,"9782511013571"]
[{"$nulls":4},"2511013576"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (58 pages)"]
[null,null,"Soggetti",null,"Group identity"]
[{"$nulls":4},"Rwanda History Civil War, 1990-1993"]
[{"$nulls":4},"Rwanda Politics and government 1994-"]
[{"$nulls":4},"Rwanda Social life and customs"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Francese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Couverture -- Page de titre -- Avant-propos - Pourquoi le Rwanda ? -- Mille collines, mille douleurs -- Les insomnies d'Imana -- Le manifeste des Bahutu -- « Fils de chefs » et « contribuables » -- La revanche des « petits » -- Fausses notes au paradis -- Un Rwanda contre l'autre -- Tranchants comme des éclats de pierre -- L'avertissement de novembre 1993 -- L'enfer, et puis après -- Retour au pays des massacres -- Un nouveau Rwanda -- Une société nouvelle -- Le temps des femmes -- Mémoire officielle -- Gérer l'ingérable -- Justice « citoyenne » -- Dans la tête du « Boss » -- Un pays quadrillé, sous haute surveillance -- Entretien - Jean-Pierre Chrétien -- « Les Rwandais sont aussi les acteurs de leur propre histoire » -- Entretien - Dorcy Rugamba -- « Une société martiale et solidaire » -- Glossaire -- Dans la collection L'Âme des Peuples -- Bibliographie -- Copyright."]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","Parce que pour connaître les peuples, il faut d'abord les comprendre Le Rwanda est un mystère. Il y a vingt ans, en avril 1994, un effroyable génocide s'y déroulait, révélant au monde l'envers d'une colonisation manipulatrice, où tout fut mis en oeuvre pour faire s'affronter les Hutus et les Tutsis. Changement de décor complet aujourd'hui : le pays-martyr affiche sa prospérité et se rêve en plaque tournante de l'Afrique de l'Est. Le Front patriotique Rwandais au pouvoir depuis deux décennies y a, à la hussarde et d'une poigne de fer, transformé les villes, les paysages, l'économie, les mentalités.Ce petit livre n'est pas "]
[{"$nulls":4},"un guide. C'est un décodeur. Il nous donne à comprendre, à travers le récit d'une journaliste devenue au fil des ans l'une des plus grandes chroniqueuses des bonheurs et des malheurs de l'Afrique, la tourmente d'un peuple et les fatales erreurs de ceux qui l'asservirent. Un récit poignant, écrit à la première personne et accompagné de grands entretiens. Une parole libre et dérangeante pour raconter ce pays aussi fascinant que déroutant.Un grand récit suivi d'entretiens avec Jean-Pierre Chrétien (Les Rwandais sont aussi les acteurs de leur propre histoire) et Dorcy Rugamba (Une société martiale et solidaire) Un voyage historique, culturel et politique afin de mieux connaître les passions rwandaises. Et donc mieux les comprendre. CE QU'EN PENSE LA CRITIQUE- \"(...) Belle et utile collection petit format chez Nevicata, dont chaque opuscule est dédié à un pays en particulier. Non pas un guide de voyage classique, mais, comme le dit le père de la collection, un «décodeur» des mentalités profondes et de la culture. Des journalistes, excellents connaisseurs des lieux, ont été sollicités (...). A chaque fois, un récit personnel et cultivé du pays suivi de trois entretiens avec des experts locaux. -  Le Temps - \"Comment se familiariser avec \"l'âme\" d'un pays pour dépasser les clichés et déceler ce qu'il y a de juste dans les images, l'héritage historique, les traditions ? Une démarche d'enquête journalistique au service d'un authentique récit de voyage : le livre-compagnon idéal des guides factuels, le roman-vrai des pays et des villes que l'on s'apprête à découvrir.\" -  Librairie Sciences Po À PROPOS DE L'AUTEURSpécialiste de l'Afrique pour le journal Le Soir (Bruxelles), auteur de nombreux livres, Colette Braeckman a fait du reportage de terrain, aux côtés des grandes et petites gens, sa marque de fabrique. Une authentique exploratrice des âmes et de la culture rwandaises."]