{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":1,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":24,"n_cols":5,"rows_kept":24,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[3,2,3,3],[4,2,4,3],[5,2,5,3],[6,2,6,3],[7,2,7,3],[12,2,12,3],[13,2,13,3],[16,2,16,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNINA9910148794203321"]
[null,null,"Titolo",null,"Re-forming texts, music, and church art in the Early Modern North / / edited by Tuomas M.S. Lehtonen and Linda Kaljundi [[electronic resource]]"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Amsterdam : , : Amsterdam University Press, , 2016"]
[null,null,"ISBN",null,"90-485-2493-8"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (482 pages) : digital, PDF file(s)"]
[null,null,"Collana",null,"Crossing boundaries: Turku medieval and early modern studies ; ; 2"]
[null,null,"Disciplina",null,"274.206"]
[null,null,"Soggetti",null,"Reformation - Finland"]
[{"$nulls":4},"Religion and literature - Europe, Northern - History"]
[{"$nulls":4},"Music - Religious aspects - Christianity - History"]
[{"$nulls":4},"Art and religion - Europe, Northern - History"]
[{"$nulls":4},"Europe, Northern Church history"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Inglese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","Title from publisher's bibliographic system (viewed on 14 Dec 2020)."]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Cover; Table of Contents; A Note on Terms and Names; Acknowledgments; Introduction / Tuomas M.S. Lehtonen and Linda Kaljundi; Part I -- Contextualizations and Thematizations; 1. Popular Belief and the Disruption of Religious Practices in Reformation Sweden / Martin Berntson; 2. Trade and the Known World: Finnish Priests' and Laymen's Networks in the Late Medieval Baltic Sea Region / Ilkka Leskelä; 3. Diglossia, Authority and Tradition: The Influence of Writing on Learned and Vernacular Languages / Marco Mostert; Part II -- Music and Religious Performances."]
[{"$nulls":4},"Figure 8.4 -- The Seven Sacraments. Altarpiece painted by Rogier van der Weyden, 1440-1445. Detail of the central panel, showing the Eucharist."]
[{"$nulls":4},"Figure 5.2 -- The end of the antiphon O Kunnian Kuningas (O Rex gloriose) in the Codex WesthFigure 5.3 -- The introit Nos autem in the Codex Westh; Figure 5.4 -- The trope Benedicamus parvulo nato in a manuscript from Hämene\\yrö; Figure 5.5 -- The hymn O fadher wår wij bidhie tigh in the Loimijoki manuscript (c. 1600); Figure 8.1 -- Gustav Vasa as the Bysta Master saw him in about 1550; Figure 8.2 -- Gustav Vasa's Bible, 1541; title page; Figure 8.3 -- St. Erik. Uppsala Cathedral Chapter's counter-seal from 1275, believed to represent his statue."]
[{"$nulls":4},"13. Transformations of Saint Catherine of Alexandria in Finnish "]
[{"$nulls":4},"Vernacular Poetry and Rituals / Irma-Riitta Järvinen14. Agricola's List (1551) and the Formation of the Estonian Pantheon / Aivar Põldvee; Index; List of Maps, Figures, Tables, and Musical Examples; Maps; Map 1 -- Baltic Sea region; Map 2 -- Baltic Sea region, 1530; Map 3 -- Baltic Sea region, 1580; Map 4 -- Baltic Sea region, 1630; Map 5 -- The Swedish provinces; Figures; Figure 5.1 -- A fragment from Graduale F.m. II 44 in the National Library of Finland, with Finnish translation added for the Gloria."]
[{"$nulls":4},"8. Reform and Pragmatism: On Church Art and Architecture during the Swedish Reformation Era / Anna Nilsén9. Early Lutheran Networks and Changes in the Furnishings of the Finnish Lutheran Parish Church / Hanna Pirinen; 10. Continuity and Change: Reorganizing Sacred Space in Post-Reformation Tallinn / Merike Kurisoo ; Part IV -- The 'Other' and the Afterlife; 11. Pagans into Peasants: Ethnic and Social Boundaries in Early Modern Livonia / Linda Kaljundi; 12. Est vera India septemtrio: Re-imagining the Baltic in the Age of Discovery / Stefan Donecker."]
[{"$nulls":4},"4. Changes in the Poetics of Song during the Finnish Reformation / Kati Kallio5. Vernacular Gregorian Chant and Lutheran Hymn-singing in Reformation-era Finland / Jorma Hannikainen and Erkki Tuppurainen; 6. Pious Hymns and Devil's Music: Michael Agricola (c. 1507-1557) and Jacobus Finno (c. 1540-1588) on Church Song and Folk Beliefs / Tuomas M.S. Lehtonen; 7. The Emergence of Hymns at the Crossroads of Folk and Christian Culture: An Episode in Early Modern Latvian Cultural History / Māra Grudule; Part III -- Church Art and Architecture."]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","Our historical understanding of the Reformation in northern Europe has tended to privilege the idea of disruption and innovation over continuity - yet even the most powerful reformation movements drew on and exchanged ideas with earlier cultural and religious practices. This volume attempts to right the balance, bringing together a roster of experts to trace the continuities between the medieval and early modern period in the Nordic realm, while enabling us to see the Reformation and its changes in a new light."]