LEADER 00911nam a2200253 i 4500 001 991002761099707536 005 20020503173058.0 008 010104s1967 it ||| | ita 035 $ab1041020x-39ule_inst 035 $aEXGIL109311$9ExL 040 $aBiblioteca Interfacoltà$bita 082 0 $a851.5 100 1 $aRusso, Fabio$0444407 245 13$aLa figura e l'opera di Paolo Rolli /$cFabio Russo 260 $aUdine :$bDel Bianco,$c1967 300 $a159 p. ;$c24 cm. 490 0 $aUniversità degli studi di Trieste, Facoltà di magistero ;$v6 650 4$aRolli, Paolo 907 $a.b1041020x$b21-02-17$c27-06-02 912 $a991002761099707536 945 $aLE002 Ann. 324 N.S./006$g1$i2002000197269$lle002$o-$pE0.00$q-$rl$s- $t0$u1$v2$w1$x0$y.i10477962$z27-06-02 996 $aFigura e l'opera di Paolo Rolli$9218451 997 $aUNISALENTO 998 $ale002$b01-01-01$cm$da $e-$fita$git $h3$i1 LEADER 00791nam0-22002771i-450 001 990007462020403321 005 20250414122952.0 035 $a000746202 100 $a20030813d1987----km-y0itay50------ba 101 0 $aita 102 $aIT 105 $aa-------001yy 200 1 $aCosta e mare$enuove frontiere di pianificazione$eSeminario Internazionale, Catania, 11 novembre 1985$fa cura di Alberto Di Blasi 210 $aCatania$cUniversità$d1987 215 $a63 p.$d24 cm 610 0 $aCoste 702 1$aDi Blasi,$bAlberto 801 0$aIT$bUNINA$gRICA$2UNIMARC 901 $aLG 912 $a990007462020403321 952 $aMISC. C 193$bI.G.457$fILFGE 952 $a030.004.DIB$b7376$fDECGE 959 $aILFGE 959 $aDECGE 996 $aCosta e mare$9679659 997 $aUNINA LEADER 01026oam 2200349zu 450 001 9911004862303321 005 20210807003510.0 010 $a0-08-052341-2 035 $a(CKB)111086367649094 035 $a(SSID)ssj0000071539 035 $a(PQKBManifestationID)11971793 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000071539 035 $a(PQKBWorkID)10090109 035 $a(PQKB)10954093 035 $a(EXLCZ)99111086367649094 100 $a20160829d1993 uy 101 0 $aeng 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aCastings 210 31$a[Place of publication not identified]$cElsevier Science & Technology Books$d1993 300 $aBibliographic Level Mode of Issuance: Monograph 311 $a0-7506-1696-2 606 $aMaterial Science and Metallurgy$xGeneral and Others 615 4$aMaterial Science and Metallurgy$xGeneral and Others 700 $aCampbell$b John$0291526 801 0$bPQKB 906 $aBOOK 912 $a9911004862303321 996 $aCastings$91091359 997 $aUNINA LEADER 02642nam 2200613 a 450 001 9910962592403321 005 20240516075208.0 010 $a1-61149-727-2 010 $a1-283-14594-4 010 $a9786613145949 010 $a1-61149-052-9 035 $a(CKB)2550000000041831 035 $a(EBL)718688 035 $a(OCoLC)742333304 035 $a(SSID)ssj0000540868 035 $a(PQKBManifestationID)11356761 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000540868 035 $a(PQKBWorkID)10492801 035 $a(PQKB)10503291 035 $a(Au-PeEL)EBL718688 035 $a(CaPaEBR)ebr10519531 035 $a(CaONFJC)MIL314594 035 $a(MiAaPQ)EBC718688 035 $a(EXLCZ)992550000000041831 100 $a20110302d2011 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aReversing Babel $etranslation among the English during an age of conquests, c. 800 to c. 1200 /$fby Bruce R. O'Brien 205 $a1st ed. 210 $aNewark $cUniversity of Delaware Press$dc2011 215 $a1 online resource (311 p.) 300 $aDescription based upon print version of record. 311 08$a1-61149-053-7 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aContents; Figures and Maps; Preface; Abbreviations; Introduction; Ch01. Language and Translation in Early Medieval England; Ch02. Language Contact in Conquered England; Ch03. Motives; Ch04. Methods: Practical Matters; Ch05. Methods: Translators' Choices; Ch06. Final Observations; Appendix. Principal and Representative Translations; Works Cited; Index; About the Author 330 $aThe variety of medieval translation among the English, and among those translators working in the greater empires of Cnut, the Normans, and the Angevins, is remarkable. Reversing Babel does not try to describe all of it; rather, it charts a course through the evidence and tries to answer the fundamental questions medieval historians should ask when their sources are medieval translations. 606 $aTranslating and interpreting$xHistory$yTo 1500 606 $aCivilization, Medieval 606 $aLiterature, Medieval$vTranslations$xHistory and criticism 615 0$aTranslating and interpreting$xHistory 615 0$aCivilization, Medieval. 615 0$aLiterature, Medieval$xHistory and criticism. 676 $a418/.02094209021 700 $aO'Brien$b Bruce R$01855686 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910962592403321 996 $aReversing Babel$94453996 997 $aUNINA