LEADER 01670nam 2200421Ia 450 001 996395699603316 005 20210104171508.0 035 $a(CKB)3810000000015763 035 $a(EEBO)2248547287 035 $a(OCoLC)ocn316340500e 035 $a(OCoLC)316340500 035 $a(EXLCZ)993810000000015763 100 $a20090319d1551 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurbn||||a|bb| 200 10$aNatura breuium$b[electronic resource] $eneuuely and most trewely corrected, with diuers additio[n]s of statute bokes, cases, plees in abatements of the said writtes & they[r] declarations, and barres to the same added and put in theyr places moste conueniently. 210 $aImprinted at Londo[n] in Eletestrete [sic] nexte to saynt Dunstones churche $cby Wyllyam Powel.$dAnno M. D. L. I. [1551] 215 $aClxxxiii [i.e. Clxxx], [6] leaves 300 $aIncludes index. 300 $aImprint from colophon. 300 $aTitle within ornamental border (McK. & F. 55); initial; tailpiece. 300 $aSignatures: A-Y⁸ Z¹⁰. 300 $aNumerous errors in foliation. 300 $aImperfect: tightly bound, and with print show-through, resulting in loss of text. 300 $aReproduction of original in: British Library. 330 $aeebo-0018 606 $aWrits$zEngland 606 $aLaw$zEngland$xHistory$xSources 606 $aLand tenure$xLaw and legislation$zEngland 615 0$aWrits 615 0$aLaw$xHistory$xSources. 615 0$aLand tenure$xLaw and legislation 801 0$bUMI 801 1$bUMI 906 $aBOOK 912 $a996395699603316 996 $aNatura breuiu$92308274 997 $aUNISA LEADER 01145nam a2200277 i 4500 001 991001931479707536 008 130122s2005 be a b 001 0cfre d 020 $a2873650176 (pbk.) 020 $a2873650168 (set) 035 $ab14093868-39ule_inst 040 $aBibl. Interfacolt T. Pellegrino$bita 041 0 $afre$alat 082 04$a235.209 100 1 $aDolbeau, Franois$0400408 245 10$aSanctorum societas :$brcits latins de saintet, IIIe-XIIe sicles /$cFranois Dolbeau 260 $aBruxelles :$bSocit des Bollandistes,$c2005 300 $a2 v. (xii, 1001 p.) :$bill. ;$c25 cm. 440 0$aSubsidia hagiographica ;$v85 650 4$aAgiografia$xAutori latini$ySec. 3.-12. 907 $a.b14093868$b02-04-14$c22-01-13 912 $a991001931479707536 945 $aLE002 235.209 DOL$cV. 1$g1$i2002000896247$lle002$og$pE0.00$q-$rl$s- $t0$u0$v0$w0$x0$y.i15475803$z23-01-13 945 $aLE002 235.209 DOL$cV. 2$g1$i2002000896254$lle002$og$pE0.00$q-$rl$s- $t0$u0$v0$w0$x0$y.i15475815$z23-01-13 996 $aSanctorum societas$9265818 997 $aUNISALENTO 998 $ale002$b22-01-13$cm$da $e-$ffre$gbe $h0$i0 LEADER 04161nam 22006854a 450 001 9910967151503321 005 20251116232110.0 010 $a9786612161124 010 $a9781282161122 010 $a1282161121 010 $a9789027296368 010 $a9027296367 035 $a(CKB)1000000000550720 035 $a(SSID)ssj0000281081 035 $a(PQKBManifestationID)11219420 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000281081 035 $a(PQKBWorkID)10301196 035 $a(PQKB)11229407 035 $a(MiAaPQ)EBC622727 035 $a(DE-B1597)720716 035 $a(DE-B1597)9789027296368 035 $a(EXLCZ)991000000000550720 100 $a20020719d2002 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aJewish translation history $ea bibliography of bibliographies and studies /$fRobert Singerman ; with an introductory essay by Gideon Toury 205 $a1st ed. 210 $aAmsterdam ;$aPhiladelphia, Pa. $cJohn Benjamins Pub.$d2002 215 $a1 online resource (458 pages) 225 1 $aBenjamins translation library ;$vv. 44 300 $aBibliographic Level Mode of Issuance: Monograph 311 08$a9781588113092 311 08$a1588113094 311 08$a9789027216502 311 08$a9027216509 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aJewish Translation History -- Editorial page -- Title page -- LCC page -- Epigraph -- Table of contents -- Translation and re.ection on translation -- Compiler's Introduction -- Notes -- Chapter 1 General -- Chapter 2 Medieval and Early Renaissance, 900 to 1500 -- Chapter 3 Late Renaissance and EarlyModern Period, 1500 to 1750 -- Chapter 4 Haskalah Period, 1750-1850 -- Chapter 5 Translations into Hebrew, 1850-2000 -- Chapter 6 Translations of Hebrew Israeli literature -- Chapter 7 Translations to and from Yiddish -- Chapter 8 Judezmo (Ladino) translations -- Chapter 9 Judeo-Italian translations -- Chapter 10 Judeo-Persian translations -- Chapter 11 Arabic and Judeo-Arabic translations of Jewish literature -- Chapter 12 Modern Bible translations -- Chapter 13 Liturgies and prayerbooks -- Author index -- Subject index -- The BENJAMINS TRANSLATION LIBRARY. 330 $aA classified bibliographic resource for tracing the history of Jewish translation activity from the Middle Ages to the present day, providing the researcher with over a thousand entries devoted solely to the Jewish role in the east-to-west transmission of Greek and Arab learning and science into Latin or Hebrew. Other major sections extend the coverage to modern times, taking special note of the absorption of European literature into the Jewish cultural orbit via Hebrew, Yiddish, or Judezmo translations, for instance, or the translation and reception of Jewish literature written in Jewish languages into other languages such as Arabic, English, French, German, or Russian. This polyglot bibliography, the first of its kind, contains over 2,600 entries, is enhanced by a vast number of additional bibliographic notes leading to reviews and related resources, and is accompanied by both an author and a subject index. 410 0$aBenjamins translation library ;$vv. 44. 606 $aJewish literature$xTranslations$xHistory and criticism$vBibliography of bibliographies 606 $aJewish literature$xTranslations$xHistory and criticism$vBibliography 606 $aJews$xLanguages$xTranslating$vBibliography of bibliographies 606 $aJews$xLanguages$xTranslating$vBibliography 615 0$aJewish literature$xTranslations$xHistory and criticism 615 0$aJewish literature$xTranslations$xHistory and criticism 615 0$aJews$xLanguages$xTranslating 615 0$aJews$xLanguages$xTranslating 676 $a016.016809/88924 700 $aSingerman$b Robert$4aut$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut$0490615 701 $aSingerman$b Robert$0490615 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910967151503321 996 $aJewish translation history$94345977 997 $aUNINA