LEADER 03721cam^a2200457^a 4500
001 991001027489707536
005 20020719045602.0
008 990611s1999    ne a     b    001 0 eng  
010   $a99036350
020   $a1556199457 (US; alk. paper)
020   $a9027250820 (Eur.)
035   $ab13309195-39ule_inst
040   $aDip.to Lingue$bita
043   $ae-uk---$an-us---
049   $aCUTM
082 00$a820.9$221
245 00$aWriting in nonstandard English /$cedited by Irma Taavitsainen, Gunnel Melchers, Päivi Pahta.
260   $aAmsterdam ;$aPhiladelphia :$bJohn Benjamins Pub. Co.,$cc1999.
300   $avi, 403 p. :$bill. ;$c23 cm.
440  0$aPragmatics & beyond,$x0922-842X ;$vnew ser. 67
504   $aIncludes bibliographical references and indexes.
505 0 $aWriting in Nonstandard English: Introduction / Irma Taavitsainen and Gunnel Melchers -- Dickens as Sociolinguist: Dialect in David Copperfield / Patricia Poussa -- Contemporary Irish Writing and a Model of Speech Realism / John M. Kirk -- Dialect and Accent in Jim Cartwright's Play Road as Seen through Erving Goffman's Theory on Footing / Marion Fields -- The Representation of Nonstandard Syntax in John Dos Passos' USA Trilogy / Thomas Lavelle -- Doing the Unexpected: Syntax and Style in Raymond Chandler's Fiction / Laura Wright -- Who Is "Sivilizing" Who(m)? The Function of Naivety and the Criticism of Huckleberry Finn - A Multidimensional Approach / Bo Pettersson -- Nonstandard Language in Early Varieties of English / Norman F. Blake -- "Pills to Purge Melancholy" - Nonstandard Elements in A Dialogue Against the Feuer Pestilence / Irma Taavitsainen and Saara Nevanlinna.
505 8 $aInvestigating Nonstandard Language in a Corpus of Early Modern English Dialogues: Methodological Considerations and Problems / Jonathan Culpeper and Merja Kyto -- Language of Law and the Development of Standard English / Matti Rissanen -- Cognitive Loanwords in Chaucer: Is Suprastandard Nonstandard? / Paivi Koivisto-Alanko -- Auxiliary Do in Fifteenth-Century English: Dialectal Variation and Formulaic Use / Arja Nurmi -- I Think, Methinks: Register Variation, Stratification, Education and Nonstandard Language / Minna Palander-Collin -- Catched or Caught: Towards the Standard Usage of Irregular Verbs / Larisa Oldireva -- What Aileth Thee, to Print So Curiously? Archaic Forms and Contemporary Newspaper Language / David C. Minugh -- Letters as a Source of Data for Reconstructing Early Spoken Scots / Anneli Meurman-Solin -- Dedialectalisation and Norfolk Dialect Orthography / Peter Trudgill -- Writing in Shetland Dialect / Gunnel Melchers -- Linguistic Airbrushing in Oral History / Kate Moore.
505 8 $aThe Ideology of Misrepresentation: Scots in English Broadsides / Gerald Porter -- The Medium for the Message / Loreto Todd.
650  0$aDialect literature, English$xHistory and criticism.
650  0$aDialect literature, American$xHistory and criticism.
650  0$aLanguage and culture$zEnglish-speaking countries.
650  0$aEnglish language$xVariation.
650  0$aEnglish language$xDialects.
650  4$aLetteratura inglese$xElementi dialettali
650  4$aLetteratura americana$xElementi dialettali
650  4$aLingua inglese$xVariazioni linguistiche
700 1 $aTaavitsainen, Irma.
700 1 $aMelchers, Gunnel.
700 1 $aPahta, Päivi.
907   $a.b13309195$b09-03-22$c16-05-05
912   $a991001027489707536
945   $aLE012 820.9 TAA$g1$i2012000099630$lle012$o-$pE0.00$q-$rl$s-  $t0$u5$v1$w5$x0$y.i14068989$z16-05-05
996   $aWriting in nonstandard English$91104330
997   $aUNISALENTO
998   $ale012$b16-05-05$cm$da  $e-$feng$gne $h0$i0