LEADER 02233nam 2200601 450 001 9910797552103321 005 20230124193349.0 010 $a1-61146-179-0 035 $a(CKB)3710000000468461 035 $a(EBL)4086659 035 $a(SSID)ssj0001543930 035 $a(PQKBManifestationID)16136768 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001543930 035 $a(PQKBWorkID)12224016 035 $a(PQKB)10347055 035 $a(MiAaPQ)EBC4086659 035 $a(EXLCZ)993710000000468461 100 $a20150209h20152015 uy| 1 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 14$aThe annotated We $ea new translation of Evgeny Zamiatin's novel /$f[translated and annotated by] Vladimir Wozniuk 210 1$aBethlehem :$cLehigh University Press,$d[2015] 210 4$dİ2015 215 $a1 online resource (217 p.) 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a1-61146-180-4 311 $a1-61146-178-2 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aIntroduction: Zamiatin, revolution and utopia -- We, a novel by Evgeny Zamiatin -- Translator's annotations to the text of Evgeny Zamiatin's We. 330 $aThis new translation is the first and only fully annotated version of Evgeny Zamiatin's classic novel We in English. The annotations scrutinize Zamiatin's use of language, suggest many previously unacknowledged sources for his playfulness, and provide commentary about the broad array of diverse allusions in the novel. 606 $aScience fiction, Russian 606 $aRussian fiction 606 $aDystopias 606 $aTotalitarianism and literature 606 $aSatire, Russian 615 0$aScience fiction, Russian. 615 0$aRussian fiction. 615 0$aDystopias. 615 0$aTotalitarianism and literature. 615 0$aSatire, Russian. 676 $a891.73/42 700 $aZami?atin$b Evgenii? Ivanovich$f1884-1937,$0202779 702 $aWozniuk$b Vladimir 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910797552103321 996 $aThe annotated We$93794776 997 $aUNINA LEADER 00808nam 2200277 450 001 996667339903316 005 20250910105421.0 100 $a20250731d km y0itay5003 ba 101 0 $aita 102 $aIT 105 $ay 00 y 200 1 $a<> ultimi banchieri$fMichele Calcaterra$gin collaborazione con Paolo Aicardi 210 $a[S.l.]$c[s.n.]$h1993$eMilano$gPubbligrafica 215 $a59 p.$cill.$d30 cm 300 $aDescrizione basata sulla copertina 606 0 $aBanchieri$2BNCF 676 $a332.10922 700 1$aCALCATERRA,$bMichele$f<1952- >$01847053 702 1$aAICARDI,$bPaolo 801 0$aIT$bcba$gREICAT 912 $a996667339903316 951 $aXVI.7.E. 332$bFBUO$cXVI.7.E. 959 $aBK 969 $aFBUO 996 $aUltimi banchieri$94432354 997 $aUNISA