LEADER 03186nam 22004335 450 001 996565568203316 005 20240320181453.0 010 $a3-11-129277-0 024 7 $a10.1515/9783111292779 035 $a(CKB)29270031200041 035 $a(DE-B1597)652526 035 $a(DE-B1597)9783111292779 035 $a(EXLCZ)9929270031200041 100 $a20231209h20232024 fg 101 0 $aeng 135 $aur||||||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 00$aCicero in Greece, Greece in Cicero $eAspects of Reciprocal Reception from Classical Antiquity to Byzantium and Modern Greece /$fed. by Ioannis Deligiannis 210 1$aBerlin ;$aBoston :$cDe Gruyter,$d[2023] 210 4$d2024 215 $a1 online resource (VIII, 274 p.) 225 1 $aCICERO : Studies on Roman Thought and Its Reception ,$x2567-0158 ;$v9 311 08$a9783111215891 327 $tFrontmatter --$tPrologue --$tTable of Contents --$tPart I: Aspects of Greece and its World in Cicero's Works --$tIntroduction --$tAthens' Authority in Cicero's Philosophical Works --$tLoss of Self, Desperation, and Glimmers of Hope in Cicero's Letters from Exile --$tMercatura Bonarum Artium --$tEloquence as Handmaiden of Wisdom --$tPart II: Aspects of the Reception of Cicero in the Greek-Speaking World --$tIntroduction --$tPreliminary Remarks on the Technical Language of the Bilingual Glossaries of Cicero --$tCicero and Photius --$tGreek Translations of Cicero's Works in the Nineteenth Century --$tThe First Greek Translation of Cicero's De re publica (1839) --$tAppendix: Modern Greek Translations of and/or Commentaries on Cicero --$tAbbreviations --$tBibliography --$tList of Contributors --$tIndex Locorum --$tIndex Nominum --$tPrevious Volumes of the Series 330 $aThe volume aims at complementing the international literature on the interaction between Cicero and Greece. It offers new and unpublished material on Cicero's presence in Greece literally, deriving from his epistles, speeches and philosophical treatises, but also on his interaction with the Greek philosophical schools, the Greek language and politics, etc. Besides, it offers new knowledge on the appreciation and reception of Cicero and his texts by the Greek world from Late Antiquity to Byzantium and Modern Greece, based on material deriving from a variety of sources (papyri, manuscripts, compendia or encyclopaedias, imitations, translations, early editions, etc.), an aspect of the relationships between Cicero and Greece still understudied. Thus, the volume offers an image as illustrative as possible of various aspects of the presence of the Greek world in Cicero's works and of Cicero's presence in Greece from his own times to the present day. 410 0$aCicero (Series : Berlin, Germany) ;$vv. 9. 610 $aCicero. 610 $aGreece. 610 $aantiquity. 610 $areception. 702 $aDeligiannis$b Ioannis$4edt$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt 801 0$bDE-B1597 801 1$bDE-B1597 906 $aBOOK 912 $a996565568203316 996 $aCicero in Greece, Greece in Cicero$93602677 997 $aUNISA