LEADER 01279nlm 22002774 450 001 996454953703316 005 20220127105639.0 010 $a0-8014-2065-2 100 $a20140903e19931988 uy 0 101 0 $aeng 102 $aUS 135 $adrcnu 200 1 $aContracting colonialism$etranslation and Christian conversion in Tagalog society under early Spanish rule$fVicente L. Rafael 210 1 $aDurham$cDuke University Press$d1993 215 $aTesto elettronico (PDF) (257 p.) 230 $aBase dati testuale 330 $aIn un innovativo mix di storia e antropologia, Vicente L. Rafael esamina il ruolo del linguaggio nella conversione religiosa dei Tagalog al cattolicesimo e nella loro successiva colonizzazione durante il primo periodo del dominio spagnolo nelle Filippine. Tracciando questa storia di comunicazione tra spagnoli e Tagalog, Rafael mappa le condizioni che hanno reso possibile sia l'emergere di un regime coloniale che la resistenza ad esso. 606 0 $aCristianesimo$xDiffusione$yFilippine$zSec. 16.- 17.$2BNCF 676 $a959.902 700 1$aRAFAEL,$bVicente L.$01015519 801 0$bcba$aIT$bcba$gREICAT 912 $a996454953703316 959 $aEB 969 $aER 996 $aContracting colonialism$92371744 997 $aUNISA