LEADER 02791nam 22005055 450 001 996445848303316 005 20231110213544.0 010 $a3-11-068171-4 035 $a(CKB)4970000000171277 035 $a(DE-B1597)537674 035 $a(DE-B1597)9783110681710 035 $aEBL7015079 035 $a(AU-PeEL)EBL7015079 035 $a(MiAaPQ)EBC7015079 035 $a(EXLCZ)994970000000171277 100 $a20211027h20212021 fg 101 0 $ager 135 $aur||||||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aSelbstreparaturen in der schriftlichen Interaktion $eEine kontrastive Analyse deutscher und russischer Kurznachrichtenkommunikation /$fIrina Mostovaia 210 1$aBerlin ;$aBoston : $cDe Gruyter, $d[2021] 210 4$d©2021 215 $a1 online resource (XI, 421 p.) 225 0 $aEmpirische Linguistik / Empirical Linguistics ,$x2198-8676 ;$v16 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a3-11-068161-7 327 $tFrontmatter -- $tVorwort -- $tInhalt -- $t1 Einleitung -- $t2 Reparaturen in der gesprochenen Sprache -- $t3 Reparaturen in der computervermittelten Kommunikation -- $t4 Kurznachrichtenkommunikation -- $t5 Korpusbeschreibung und Methode -- $t6 Selbstreparaturen in der Kurznachrichtenkommunikation -- $t7 Fazit -- $tLiteraturverzeichnis -- $tAnhang -- $tIndex 330 $aDie vorliegende empirische Studie untersucht selbstinitiierte und fremdinitiierte Selbstreparaturen in deutscher und russischer Kurznachrichtenkommunikation unter Anwendung von konversationsanalytischen und interaktionslinguistischen Methoden. Für die analysierten Daten aus den beiden Sprachen werden dabei u.a. die sequenzielle Organisation und Funktionen von Selbstreparaturen herausgearbeitet und miteinander kontrastiert. 330 $aThis empirical study examines self-initiated and other-initiated self-repairs in German and Russian SMS communication by applying methods from conversation analysis and interactional linguistics. It describes the sequential organization and functions of self-repairs in the analyzed data from the two languages and contrasts them with each other. 410 0$aEmpirische Linguistik / Empirical Linguistics 610 $aGerman. 610 $aRussian. 610 $aSMS. 610 $aSelf-repair. 610 $aWhatsApp. 700 $aMostovaia$b Irina, $4aut$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut$01223516 712 02$aFachinformationsdienst Linguistik$4fnd$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/fnd 801 0$bDE-B1597 801 1$bDE-B1597 906 $aBOOK 912 $a996445848303316 996 $aSelbstreparaturen in der schriftlichen Interaktion$92838969 997 $aUNISA