LEADER 04127nam 2200685 450 001 996398649403316 005 20200520144314.0 010 $a1-5015-0493-2 010 $a1-5015-0499-1 024 7 $a10.1515/9781501504990 035 $a(CKB)3710000000981434 035 $a(DE-B1597)470511 035 $a(OCoLC)979970614 035 $a(DE-B1597)9781501504990 035 $a(Au-PeEL)EBL4793947 035 $a(CaPaEBR)ebr11334841 035 $a(CaONFJC)MIL978213 035 $a(OCoLC)971365272 035 $a(MiAaPQ)EBC4793947 035 $a(EXLCZ)993710000000981434 100 $a20170220h20162016 uy| 0 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $2rdacontent 182 $2rdamedia 183 $2rdacarrier 200 10$aBilingualism and deafness $eon language contact in the bilingual acquisition of sign language and written language /$fCarolina Plaza-Pust 210 1$aBoston :$cDe Gruyter Mouton,$d[2016] 210 4$d©2016 215 $a1 online resource (522 pages) $cillustrations 225 1 $aSign languages and deaf communities,$x2192-516X ;$vvolume 7 311 $a1-5015-1396-6 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $tFrontmatter -- $tAcknowledgements -- $tTable of contents -- $tList of figures -- $tList of tables -- $tNotation conventions for sign language examples -- $tList of acronyms for sign languages -- $t1. The path toward sign bilingualism: a cross-disciplinary perspective -- $t2. Sign bilingualism: a developmental linguistics perspective -- $t3. DGS: grammatical sketch and summary of acquisition studies -- $t4. Bilingual deaf learners? written German profiles -- $t5. Sign bilingualism as a challenge and as a resource -- $tReferences -- $tIndex 330 $aThis book examines sociolinguistic, educational and psycholinguistic factors that shape the path to sign bilingualism in deaf individuals and contributes to a better understanding of the specific characteristics of a type of bilingualism that is neither territorial nor commonly the result of parent-to-child transmission. The evolution of sign bilingualism at the individual level is discussed from a developmental linguistics perspective on the basis of a longitudinal investigation of deaf learners' bilingual acquisition of German sign language (DGS) and German. The case studies included in this volume offer unique insights into bilingual deaf learners? sign language and written language productions, and the sophisticated nature of the bilingual competence they attain. Commonalities and differences between sign bilingual language development in deaf learners and language development in other language acquisition scenarios are identified on the basis of a dynamic model of change in the evolution of (learner) language, with a focus on the role of language contact in the organisation of multilingual knowledge and the scope of inter- and intra-individual variation in learner grammars. In many respects, as becomes apparent throughout the chapters of this work, sign bilingualism represents not only a challenge but also a resource. Given this cross-disciplinary perspective, the insights on bilingualism and deafness in this volume will be of interest to a wide range of researchers and professionals. 410 0$aSign languages and deaf communities ;$v7. 606 $aSign language acquisition 606 $aOral communication 606 $aBilingualism 606 $aLanguages in contact 606 $aDeaf children$xLanguage 606 $aDeaf$xEducation 610 $aBilingualism. 610 $aSign Language. 615 0$aSign language acquisition. 615 0$aOral communication. 615 0$aBilingualism. 615 0$aLanguages in contact. 615 0$aDeaf children$xLanguage. 615 0$aDeaf$xEducation. 676 $a400 686 $aES 175$2rvk 700 $aPlaza Pust$b Carolina$0167940 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a996398649403316 996 $aBilingualism and deafness$92028876 997 $aUNISA LEADER 01297nam0 22003131i 450 001 VAN0044135 005 20060412120000.0 100 $a20060412d1986 |0itac50 ba 101 $aita 102 $aIT 105 $a|||| ||||| 200 1 $aNova Vulgata Bibliorum Sacrorum editio$esacros. oecum. Concilii Vaticani 2. ratione habita iussu Pauli PP. 6. recognita auctoritate Ioannis Pauli PP. 2. promulgata 205 $aEditio typica altera 210 $aCittà del Vaticano$cLibreria editrice vaticana$d1986 215 $aXXXI, 2316 p.$d25 cm. 423 1$1001VAN0079219$12001 $aˆI ‰libri apocrifi. 500 1$3VAN0079218$aBibbia$955323 500 1$3VAN0079220$aNuovo Testamento 500 1$3VAN0079221$aVecchio Testamento$957495 620 $dCittà del Vaticano$3VANL000350 712 $aLibreria Vaticana$3VANV109976$4650 801 $aIT$bSOL$c20230616$gRICA 899 $aBIBLIOTECA DEL DIPARTIMENTO DI LETTERE E BENI CULTURALI$1IT-CE0103$2VAN07 912 $aVAN0044135 950 $aBIBLIOTECA DEL DIPARTIMENTO DI LETTERE E BENI CULTURALI$d07CONS Ua 2420 $e07 4100 20060530 996 $aBibbia$955323 996 $aVecchio Testamento$957495 996 $aBibbia. Nuovo Testamento$955284 997 $aUNICAMPANIA