LEADER 02690nam 2200469 n 450 001 996389962803316 005 20200824120442.0 035 $a(CKB)4940000000102803 035 $a(EEBO)2248524166 035 $a(UnM)99843861e 035 $a(UnM)99843861 035 $a(EXLCZ)994940000000102803 100 $a19910801d1631 uy | 101 0 $alat 135 $aurbn||||a|bb| 200 10$aPorta linguarum trilinguis reserata et aperta. Sive Seminarium linguarum & scientiarum omnium$b[electronic resource] $ehoc est, compendiaria Latinam, Anglicam, Gallicam (& quamvis aliam) linguam vna? cum artium & scientiarum fundamentis sesquianni spatio ad summum docendi & perdiscendi methodus, sub titulis centum, periodis mille comprehensa. Latine? primu?m. Nunc vero? gratitudinis ergo? in illustrissimi principis Caroli Britannicćq?ue Gallicć & Hybernicć pubis, gratiam, Latine?, Anglice? & Gallice? in lucem eruta, opera?, studio, & elucubratione Ioh. Anchorani theol. licentiati 210 $aLondini $cExcudebat Georgius Millerus sumptibus authoris$dMDCXXXI. [1631] 215 $a[26], 226, [6] p 300 $aBy Johann Amos Comenius. 300 $aA version of "Janua linguarum reserata", originally published in Latin and Czech (not to be confused with the earlier "Janua linguarum" of William Bathe and others). 300 $aWith an additional title page, "The gate of tongues vnlocked and opened, or else A seminarie or seed-plot of all tongues and sciences" with imprint "London, printed by George Miller for the authour 1631". 300 $aLatin, English, and French in parallel columns. 300 $aWith two final contents leaves; the last leaf is blank. 300 $aOne of three states printed in this year with different combinations of names in the imprints. 300 $aA pirated edition, according to Robert Fitzgerald Young, "Comenius in England", p. 61. 300 $aVariant: A2v has a dedication signed: Ioh. Anchor, I.A. Comenius, Sam. Hartlib. 300 $aReproduction of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery. 330 $aeebo-0113 606 $aLatin language$vConversation and phrase books 606 $aFrench language$vConversation and phrase books 615 0$aLatin language 615 0$aFrench language 700 $aComenius$b Johann Amos$f1592-1670.$0385136 701 $aAnchoran$b John$01006359 801 0$bCu-RivES 801 1$bCu-RivES 801 2$bCStRLIN 801 2$bWaOLN 906 $aBOOK 912 $a996389962803316 996 $aPorta linguarum, trilinguis reserata et aperta. Sive Seminarium linguarum & scientiarum omnium$92315757 997 $aUNISA