LEADER 02234nam 2200421Ia 450 001 996387586603316 005 20221108033314.0 035 $a(CKB)1000000000626157 035 $a(EEBO)2240922363 035 $a(UnM)99897722 035 $a(UnM)9929055300971 035 $a(EXLCZ)991000000000626157 100 $a19990107d1647 uy | 101 0 $aeng 135 $aurbn||||a|bb| 200 14$aThe whole Book of Psalmes, faithfully translated into English metre: Whereunto is prefixed a discourse, declaring not onely the lawfullnesse, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalmes in the churches of God$b[electronic resource] 210 $a[Cambridge, Mass. $cStephen Daye]$dImprinted 1647 215 $a[14], 274 p 300 $aThe first book printed in British North America, commonly known as the Bay Psalm book. Translated by Richard Mather, John Eliot, and Thomas Weld, among others. The preface is usually attributed to Mather, but this is disputed by Zoltan Haraszti, who attributes it to John Cotton. Cf. Haraszti's The enigma of the Bay Psalm book, 1956, p. 12-27. 300 $aPrinted at the press in Cambridge, Mass., supervised by Stephen Day (variously Daye). Day's son Matthew may have been responsible for the actual printing. 300 $aPlace of publication and publisher's name from Wing CD-ROM, 1996. 300 $aReproduction of original in the John Carter Brown Library. 330 $aeebo-0114 606 $aMusic in churches$vEarly works to 1800 606 $aPsalmody$vEarly works to 1800 615 0$aMusic in churches 615 0$aPsalmody 701 $aCotton$b John$f1584-1652.$0793681 701 $aEliot$b John$f1604-1690.$01001904 701 $aMather$b Richard$f1596-1669.$01001806 701 $aWeld$b Thomas$f1590?-1662.$0793398 801 0$bCu-RivES 801 1$bCu-RivES 801 2$bWaOLN 906 $aBOOK 912 $a996387586603316 996 $aThe whole Book of Psalmes, faithfully translated into English metre: Whereunto is prefixed a discourse, declaring not onely the lawfullnesse, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalmes in the churches of God$92355532 997 $aUNISA