LEADER 03436nam 22005655 450 001 9910154297403321 005 20190708092533.0 010 $a1-4008-8310-5 024 7 $a10.1515/9781400883103 035 $a(CKB)3710000000954506 035 $a(OCoLC)1016822383 035 $a(MdBmJHUP)muse54043 035 $a(MiAaPQ)EBC4753445 035 $a(DE-B1597)474312 035 $a(OCoLC)979633884 035 $a(DE-B1597)9781400883103 035 $a(EXLCZ)993710000000954506 100 $a20190708d2016 fg 101 0 $aeng 135 $aur|||||||nn|n 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 04$aThe R?m?ya?a of V?lm?ki: An Epic of Ancient India, Volume II $eAyodhyak???a /$fRobert P. Goldman, Sheldon I. Pollock 210 1$aPrinceton, NJ : $cPrinceton University Press, $d[2016] 210 4$dİ1986 215 $a1 online resource (1 PDF (xviii, 560 pages).) 225 0 $aPrinceton Library of Asian Translations ;$v149 311 $a0-691-17381-8 311 $a0-691-06654-X 320 $aIncludes bibliographical references (pages [535]-548) and index. 327 $tFrontmatter -- $tContents -- $tList of Abbreviations -- $tPreface -- $tGuide to Sanskrit Pronunciation -- $tPart I. Introduction -- $t1. Prelude to the Ayodhy?k???a -- $t2. Synopsis of the Ayodhy?k???a -- $t3. The Central Issues -- $t4. A Problem of Narrative and Its Significance -- $t5. The Philosophy -- $t6. Aesthetic and Literary-Historical Considerations -- $t7. The Characters -- $t8. The Women of the Ayodhy?k???a -- $t9. Da?aratha -- $t10. R?ma -- $t11. The Text, Annotations, and Translation -- $tPart II. Ayodhy?k???a -- $tSarga 1 - Sarga 50 -- $tSarga 51 - Sarga 111 -- $tPart III. Notes -- $tSarga 1 - Sarga 50 -- $tSarga 51 - Sarga 111 -- $tGlossary of Important Proper Nouns and Epithets -- $tEmendations and Corrections of the Critical Edition -- $tBibliography of Works Consulted -- $tIndex -- $tBackmatter 330 $aThis is the second volume of a translation of India's most beloved and influential epic saga, the monumental R?m?ya?a of V?lm?ki. Of the seven sections of this great Sanskrit masterpiece, the Ayodhyak???a is the most human, and it remains one of the best introductions to the social and political values of traditional India. This readable translation is accompanied by commentary that elucidates the various problems of the text-philological, aesthetic, and cultural. The annotations make extensive use of the numerous commentaries on the R?m?ya?a composed in medieval India. The substantial introduction supplies a historical context for the poem and a critical reading that explores its literary and ideological components. 410 0$aPrinceton Library of Asian translations. 606 $aMythology, Indic 606 $aR?ma (Hindu deity) 606 $aRELIGION / Hinduism / Sacred Writings$2bisacsh 608 $aElectronic books. 615 0$aMythology, Indic. 615 0$aR?ma (Hindu deity) 615 7$aRELIGION / Hinduism / Sacred Writings. 676 $a294.5/922 702 $aGoldman$b Robert P., 702 $aPollock$b Sheldon I., 801 0$bDE-B1597 801 1$bDE-B1597 906 $aBOOK 912 $a9910154297403321 996 $aThe R?m?ya?a of V?lm?ki: An Epic of Ancient India, Volume II$92715052 997 $aUNINA LEADER 01951nam 2200325Ia 450 001 996386937703316 005 20200824132546.0 035 $a(CKB)4940000000080852 035 $a(EEBO)2240927721 035 $a(OCoLC)ocm13553739e 035 $a(OCoLC)13553739 035 $a(EXLCZ)994940000000080852 100 $a19860510d1693 uy | 101 0 $aeng 135 $aurbn||||a|bb| 200 14$aThe laws and acts made in the fourth session of the first Parliament of Our Most High and Dread Soveraigns William and Mary$b[electronic resource] $eby the grace of God, King & Queen of Scotland, England, France, and Ireland, defenders of the faith : holden and begun at Edinburgh, April 18, 1693, by His Grace William Duke of Hamilton, Marquess of Clidsdale, Earl of Arran and Lanerk, Lord Aven, Polmount and Machinshire, Knight of the Noble of the Garter, president of Their Majesties most honourable Privy Council, and lord high admiral of Scotland, Their Majesties high commissioner for holding this Parliament by vertue of a commission under Their Majesties great seal of this kingdom, with special advice and consent of the estates of Parliament /$fcollected and extracted from the registers and records of Parliament by George Viscount of Tarbat .. 210 $aEdinburgh $cPrinted by the heir of Andrew Anderson ...$d1693 215 $a[3], 56, [9] p 300 $a"Act and ratification in favours of George Earl of Melvill, June 12, 1693" -- p. [5]-[9] 300 $aImperfect: pages 33-34 lacking. 300 $aReproduction of original in the Harvard University Library. 330 $aeebo-0062 607 $aScotland$xPolitics and government$y17th century 801 0$bEAG 801 1$bEAG 801 2$bWaOLN 906 $aBOOK 912 $a996386937703316 996 $aThe laws and acts made in the fourth session of the first Parliament of Our Most High and Dread Soveraigns William and Mary$92351341 997 $aUNISA LEADER 03038oas 2201177 a 450 001 9910333151003321 005 20251105213014.0 011 $a1618-131X 035 $a(DE-599)ZDB2039765-3 035 $a(DE-599)2039765-3 035 $a(OCoLC)51679669 035 $a(CONSER) 2009233387 035 $a(CKB)110985819085911 035 $a(EXLCZ)99110985819085911 100 $a20030219a20009999 sy a 101 0 $aeng 135 $aurmnu|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aInternational journal of hygiene and environmental health 210 $a[Jena, Switzerland] $cUrban & Fischer 300 $aRefereed/Peer-reviewed 311 08$a1438-4639 531 0 $aInt. j. hyg. environ. health 606 $aPublic health$vPeriodicals 606 $aEnvironmental health$vPeriodicals 606 $aMedicine, Preventive$vPeriodicals 606 $aHygiene 606 $aEnvironmental Health 606 $aPublic Health 606 $aSante? publique$vPe?riodiques 606 $aMe?decine pre?ventive$vPe?riodiques 606 $aEnvironmental health$2fast$3(OCoLC)fst00912999 606 $aMedicine, Preventive$2fast$3(OCoLC)fst01015324 606 $aPublic health$2fast$3(OCoLC)fst01082238 606 $aHygiene$2gnd 606 $aUmwelthygiene$2gnd 606 $aUmweltmedizin$2gnd 608 $aPeriodical. 608 $aPeriodicals.$2fast 608 $aPeriodicals.$2lcgft 608 $aZeitschrift$2swd 608 $aOnline-Publikation$2swd 615 0$aPublic health 615 0$aEnvironmental health 615 0$aMedicine, Preventive 615 2$aHygiene. 615 2$aEnvironmental Health. 615 2$aPublic Health. 615 6$aSante? publique 615 6$aMe?decine pre?ventive 615 7$aEnvironmental health. 615 7$aMedicine, Preventive. 615 7$aPublic health. 615 7$aHygiene 615 7$aUmwelthygiene 615 7$aUmweltmedizin 676 $a362.1 712 02$aGesellschaft fu?r Hygiene und Umweltmedizin. 801 0$bF#A 801 1$bF#A 801 2$bOCLCQ 801 2$bVRC 801 2$bAUD 801 2$bGUA 801 2$bOCLCQ 801 2$bUKMGB 801 2$bBUF 801 2$bOCLCQ 801 2$bOCLCO 801 2$bOCLCF 801 2$bOCLCO 801 2$bVT2 801 2$bOCLCQ 801 2$bOCLCO 801 2$bOCLCQ 801 2$bDEFHM 801 2$bOCLCO 801 2$bOCLCA 801 2$bU3W 801 2$bEZC 801 2$bAU@ 801 2$bOCLCO 801 2$bWYU 801 2$bTKN 801 2$bOCLCO 801 2$bOCLCQ 801 2$bOCLCO 801 2$bOCLCQ 801 2$bUAB 801 2$bQGK 801 2$bUEJ 801 2$bOCLCL 801 2$bOCLCA 801 2$bOCLCL 801 2$bOCLCQ 906 $aJOURNAL 912 $a9910333151003321 996 $aInternational journal of hygiene and environmental health$92035013 997 $aUNINA