LEADER 01969nam 2200397 n 450 001 996386477603316 005 20221108085240.0 035 $a(CKB)1000000000615283 035 $a(EEBO)2240919573 035 $a(UnM)99848393 035 $a(EXLCZ)991000000000615283 100 $a19920108d1573 uh | 101 0 $aeng 135 $aurbn||||a|bb| 200 10$aAnno quarto & quinto Philippi & Marię$b[electronic resource] $eActes made at a parliament begun and holden at Westminster, the .xx. daye of January, in the iiii. [and] v. yere of the raigne of our soueraigne Lord and Lady, Philip [and] Marie, by the grace of God King & Queene of Englande, Spaine, Fraunce, both the Sicilles, hierusalem, & Irelande, defendours of the fayth, Archdukes of Austria, Dukes of Burgundie, Millaine, and Brabant, counties of Haspurge, Flaunders, and Tyrol. And there continued and kept, vntyll the seuenth day of Marche then next folowing, and enacted as foloweth 210 $a[Excusum Londini $cIn ędibus Iohannis Cawodi [i.e. for R. Jugge?], tipographi regię maiestatis$dAnno .M.D.LVIII. [1558]] [i.e. 1573?] 215 $a[80] p 300 $aImprint from colophon; printer and publication date suggested by STC. 300 $aTitle page has border (McKerrow and Ferguson 68B)--STC. 300 $aTitle page line 6 has: "iiii"--STC. 300 $aSignatures: A-Fā¶ Gā“. 300 $aFormerly STC 9456. 300 $aIdentified as STC 9456 on UMI microfilm. 300 $aReproduction of the original in the Harvard University. Library. 330 $aeebo-0062 606 $aLaw$zEngland$vSources$vEarly works to 1800 607 $aGreat Britain$xHistory$yMary I, 1553-1558$vSources$vEarly works to 1800 615 0$aLaw 801 0$bCu-RivES 801 1$bCu-RivES 801 2$bCStRLIN 801 2$bWaOLN 906 $aBOOK 912 $a996386477603316 996 $aAnno quarto & quinto Philippi & Marię$92370943 997 $aUNISA LEADER 05451oam 2200637 a 450 001 9910781537403321 005 20231222205342.0 010 $a1-283-35833-6 010 $a9786613358332 010 $a90-272-7554-8 035 $a(CKB)2550000000074645 035 $a(EBL)811297 035 $a(OCoLC)649996966 035 $a(SSID)ssj0000827586 035 $a(PQKBManifestationID)11498573 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000827586 035 $a(PQKBWorkID)10829502 035 $a(PQKB)10548383 035 $a(MiAaPQ)EBC811297 035 $a(Au-PeEL)EBL811297 035 $a(CaPaEBR)ebr10518068 035 $a(EXLCZ)992550000000074645 100 $a19971204h19981998 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcn||||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aIndian English $etexts and interpretation /$fRaja Ram Mehrotra 210 1$aAmsterdam ;$aPhiladelphia :$cJohn Benjamins Pub. Co.,$d1998. 210 4$d©1998 215 $a1 online resource (ix, 148 pages) $cillustrations 225 1 $aVarieties of English around the world. Text series,$x0172-7362 ;$vv. 7 311 0 $a90-272-4716-1 311 0 $a1-55619-720-9 320 $aIncludes bibliographical references. 327 $aINDIAN ENGLISH TEXTS AND INTERPRETATION; Editorial page; Title page; Copyright page; Table of contents; ACKNOWLEDGEMENTS; FOREWORD; 1. INTRODUCTION; 1.1. English in India; 1.2. Indian English; 1.3. About the selection of texts in this volum; 2. LITERARY TEXTS; 1. Khushwant Singh, Train to Pakistan; 2. Raja Rao, Kanthapura; 3. Krishna Gorowara, ""Indo-Anglians in Anglia""; 4. R. Parthasarathy, ""What is Your Good Name, Please?""; 5. Nissim Ezekiel, ""Goodbye Party for Miss Pushpa T.S.""; 6. Kaiser Haq, ""Civil Service Romance (For Nissim Ezekiel)""; 7. Shiv K. Kumar, ""An Indian Mango Vendor"" 327 $a8. V.K. Gokak, Sri Aurobindo, Seer and Poet 9. V. Rai, William Shakespeare; 10. M.L. Malhotra, ""The Glory Called Grams: Charta Jor-Garam""; 11. R. Vasudevan, ""AV is found""; 3. ADDRESSES AND LECTURES; 12. S. Goodeve Chuckerbutty, ""Present state of the medical profession in India""; 13. The Maharaja of Mysore, ""A welcome address to the Prince of Wales""; 14. Jawaharlal Nehru, ""Inaugural address delivered at a UNESCO conference""; 15. Satya Dev Jaggi, ""On existentialism""; 16. Keeran, ""Jealousy brings downfall""; 4. LITERARY TEXTS BY NON-INDIAN WRITERS; 17. Anstey, Baboo Jabberjee, B.A. 327 $a18. Rudyard Kipling, ""Gunga Din""19. Paul Scott, Staying on; 20. V.S. Naipaul, The Mystic Masseur; 5. NEWSPAPER ENGLISH; 21. News report: ""Sanjay Gandhi cremated at Shantivana""; 22. News report: ""The match-making fair""; 23. Book review: ""Life and letters by Sham Lai""; 24. Concert review: ""Holi golden age recalled""; 25. Obituary: ""J.P.: A monumental man""; 26. Inmemoriam; 27. Sports report: ""Gavaskar makes it a near thing""; 28. Personal column: ""Encounters""; 29. Love messages: ""St. Valentine's Day""; 30. Advertisements; 30.1. Books and journals; 30.2. Clothes; 30.3. Battery 327 $a30.4. Hair remover 30.5. Eulogizing a political leader; 31. Matrimonial advertisements; 32. Film advertising; 33. Reporting market trends; 33.1. Grain; 33.2. Gold and silver; 6. MISCELLANEOUS; 34. Book dedications; 35. Summer health bulletin; 36. Medical advice in verse; 37. Mountaineering: ""Call of the Himalaya""; 38. Cookery; 38.1. Mince Biryani; 38.2. Khichree with vegetables; 39. Question box; 40. Astrological forecast: ""Plan with planets""; 41. Election propaganda; 42. Invitations; 43. Public notices; 44. Personal letters; 45. Applications; 46. Complaints 327 $a46.1. To the University Engineer 46.2. To the District Traffic Superintendent; 47. Examination answer; 48. Ph.D. thesis: ""Nature of the comparative study""; 49. Telegraphese; 50. ""Penchant for idioms""; 51. Jokes; 7. STEREOTYPE; 52. ""Gappas column""; 53. ""Elecshun expenses""; 54. ""V. for victory""; 55. ""More Indian than most Indians""; 56. ""Ainshunt histree""; 57. Rudyard Kipling, Kim; 8. BROKEN ENGLISH; 58. ""State of the nation""; 9. LANGUAGE MIX; 59. ""Neeta's natter column""; 60. ""Strictly for the birds""; 10. INDIAN PIDGIN ENGLISH; 61. From the speech of a tourist guide in Varanasi 330 $aIndian English, or rather, the forms of English used in India, have long been a topic of interest for laymen and scholars. For generations, the 'exotic' nature of the transplanted language was commented on, often ridiculed as a matter of unintentional comic. It was only from the 1960's onwards that the local forms of English were recognized for what they are - adaptations of the world language to local needs, and varying to an enormous degree, depending on the speakers' (and writers') education and the uses they make of the language. This acknowledgement came mainly from abroad (and still does) 410 0$aVarieties of English around the world.$pText series ;$vv. 7. 606 $aEnglish language$zIndia$vTexts 606 $aEnglish language$zIndia$xDiscourse analysis 615 0$aEnglish language 615 0$aEnglish language$xDiscourse analysis. 676 $a420/.954 700 $aMehrotra$b Raja Ram$f1936-$0639372 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910781537403321 996 $aIndian English$93743663 997 $aUNINA