LEADER 01658nam  2200385 n 450 
001 996385936303316
005 20221108035312.0
035   $a(CKB)1000000000605756
035   $a(EEBO)2240854546
035   $a(UnM)99849681
035   $a(EXLCZ)991000000000605756
100   $a19920210d1597      uy         |
101 0 $aeng
135   $aurbn||||a|bb|
200 00$aTwo tales, translated out of Ariosto: the one in dispraise of men, the other in disgrace of women. VVith certaine other Italian stanzas and prouerbs. By R.T. gentleman$b[electronic resource]
210   $aPrinted at London $cBy Valentine Sims dwelling on Adling hill at the signe of the white Swanne$d1597
215   $a[32] p
300   $aA translation, by Robert Tofte, of the Italian original by Lodovico Ariosto.
300   $aIn verse.
300   $aCollates K-N⁴; possibly intended to follow STC 3216: Boiardo, Matteo Maria.  Orlando inamorato the three first bookes.
300   $aSome print show-through.
300   $aReproduction of the original in the Folger Shakespeare Library.
330   $aeebo-0055
606   $aItalian poetry$vTranslations into English$vEarly works to 1800
615  0$aItalian poetry
700   $aAriosto$b Lodovico$f1474-1533.$0192228
701   $aTofte$b Robert$f1561-1620.$01007751
801  0$bCu-RivES
801  1$bCu-RivES
801  2$bCStRLIN
801  2$bWaOLN
906   $aBOOK
912   $a996385936303316
996   $aTwo tales, translated out of Ariosto: the one in dispraise of men, the other in disgrace of women. VVith certaine other Italian stanzas and prouerbs. By R.T. gentleman$92371149
997   $aUNISA