LEADER 02184nam 2200493 n 450 001 996384655703316 005 20200818214038.0 035 $a(CKB)4940000000070257 035 $a(EEBO)2240896216 035 $a(UnM)99843422e 035 $a(UnM)99843422 035 $a(EXLCZ)994940000000070257 100 $a19910716d1617 uy | 101 0 $aeng 135 $aurbn||||a|bb| 200 10$aIanua linguarum, quadrilinguis. Or A messe of tongues: Latine, English, French, and Spanish$b[electronic resource] $eNeatly serued vp together, for a wholesome repast, to the worthy curiositie of the studious 210 $aLondini $cExcudebat R[ichard] F[ield] impensis Matthæi Lownes$dM.D.C.XVII. [1617] 215 $a[18], 173, [53] p 300 $aA collection of proverbs in Latin, originally compiled by William Bathe with the Spanish translations. The English translation is by William Welde. The foreword is signed by the translator into French, "Io. Barbier", probably a pseudonym for Isaac Habrecht. 300 $aLatin, English, French, and Spanish texts in parallel columns. 300 $aPrinter's name from STC. 300 $aIncludes index. 300 $aThe first leaf is blank. 300 $aN1r is paginated 461. 300 $aWith a final advertisement leaf and a final errata leaf. 300 $aReproduction of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery. 330 $aeebo-0113 606 $aLanguage and languages$xStudy and teaching$vEarly works to 1800 606 $aLatin language$vConversation and phrase books$vEarly works to 1800 606 $aProverbs, Latin$vEarly works to 1800 615 0$aLanguage and languages$xStudy and teaching 615 0$aLatin language 615 0$aProverbs, Latin 700 $aBathe$b William$f1564-1614.$01006486 701 $aWelde$b William$01007909 701 $aBarbier$b Jo$g(John)$01004844 801 0$bCu-RivES 801 1$bCu-RivES 801 2$bCStRLIN 801 2$bWaOLN 906 $aBOOK 912 $a996384655703316 996 $aIanua linguarum, quadrilinguis. Or A messe of tongues: Latine, English, French, and Spanish$92358756 997 $aUNISA