LEADER 02139nam 2200349 n 450 001 996383821603316 005 20200824121407.0 035 $a(CKB)1000000000596412 035 $a(EEBO)2240940145 035 $a(UnM)99853370e 035 $a(UnM)99853370 035 $a(EXLCZ)991000000000596412 100 $a19920615d1608 uy | 101 0 $aeng 135 $aurbn||||a|bb| 200 00$aHexapla in Exodum: that is, A sixfold commentary vpon the second booke of Moses called Exodus$b[electronic resource] $ewherein, according to the method propounded in Hexapla vpon Genesis, these sixe things are obserued in euery chapter: 1. The argument and method. 2. The diuers readings. 3. The questions discussed. 4. Doctrines noted. 5. Controuersies handled. 6. Morall common places applied. Wherein in the diuers readings these translations are compared together: 1. The Chalde. 2. The Septuagint. 3. The vulgar Latine. 4. Pagnine. 5. Montanus. 6. Iunius. 7. Vatablus. 8. The great English Bible. 9. The Geneua edition. 10. And the Hebrew originall maketh the tenth. And in the same there are well nie two thousand theologicall questions handled ... Diuided into two parts ... By Andrew Willet, Professor of Divinitie. The first part or tome 210 $aLondon $cImprinted by Felix Kyngston, for Thomas Man and Iohn Norton$d1608 215 $a[16], 280, [6], 281-877, [33] p 300 $aThe first leaf is blank. 300 $a"The second part of this booke of Exodus" and "The second booke of the second part or tome of this commentary vpon Exodus" each have separate dated title page; pagination and register are continuous. 300 $aWith a final table and an errata leaf. 300 $aReproduction of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery. 330 $aeebo-0113 700 $aWillet$b Andrew$f1562-1621.$01001089 801 0$bCu-RivES 801 1$bCu-RivES 801 2$bCStRLIN 801 2$bWaOLN 906 $aBOOK 912 $a996383821603316 996 $aHexapla in Exodum: that is, A sixfold commentary vpon the second booke of Moses called Exodus$92405688 997 $aUNISA