LEADER 04985 am 22005413u 450 001 996333143603316 005 20220720104054.0 010 $a3-11-058470-0 035 $a(CKB)4100000010480690 035 $a(OAPEN)1007801 035 $a(DE-B1597)490978 035 $a(DE-B1597)9783110584707 035 $a(OCoLC)1149529176 035 $a(MiAaPQ)EBC6637741 035 $a(Au-PeEL)EBL6637741 035 $a(OCoLC)1281958970 035 $a(EXLCZ)994100000010480690 100 $a20200406h20202020 fg 101 0 $ager 135 $auuuuu---auuuu 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aWiener Ausgabe sämtlicher Werke $eHistorisch-kritische Edition. Am Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek und am Franz-Nabl-Institut für Literaturforschung der Karl-Franzens-Universität Graz$hBand 7$iHimmelwärts / Das unbekannte Leben / Mit dem Kopf durch die Wand /$fÖdön von Horvath; Nicole Streitler-Kastberger 210 1$aBerlin ;$aBoston :$cDe Gruyter,$d[2020] 210 4$d©2020 215 $a1 online resource (610 Seiten) 225 0 $aWiener Ausgabe sämtlicher Werke ;$vBand 7 327 $tFrontmatter --$tInhalt --$tVorwort --$tVorarbeit 1: Himmelwärts - Zauberposse in sieben Bildern: Merkl --$tVorarbeit 2: Himmelwärts - Zauberposse in sieben Bildern: Kasimir --$tKonzeption 1: Himmelwärts - Märchen in zwei Teilen --$tKonzeption 2: Himmelwärts - Nachbearbeitungen --$tHimmelwärts. Märchen (Endfassung, emendiert) --$tChronologisches Verzeichnis --$tVorwort --$tVorarbeit: Die Unbekannte der Seine --$tKonzeption 1: L'inconnue de la Seine - Komödie in fünf Akten --$tKonzeption 2: Das unbekannte Leben - Komödie --$tKonzeption 3: Mit dem Kopf durch die Wand - Komödie in vier Akten --$tDas unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) --$tDas unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) --$tMit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) --$tChronologisches Verzeichnis --$tÜbersichtsgrafik --$tHertha Pauli: L'inconnue de la Seine --$tEditionsprinzipien --$tSiglen und Abkürzungen --$tLiteraturverzeichnis --$tInhalt (detailliert) 330 $aIn dem vorliegenden Band werden zwei unbekanntere Stücke Horváths aus der mittleren Schaffensphase präsentiert, die "Märchen" betitelte Tragikomödie Himmelwärts (1934) und die Komödie Mit dem Kopf durch die Wand (1935). Horváth suchte in den mittleren dreißiger Jahren nicht nur nach einer Positionierung gegenüber dem Dritten Reich, sondern auch nach neuen formalen Ausdrucksformen, da seine Stücke auf den deutschen Bühnen nicht mehr gespielt werden konnten. Mit Himmelwärts schien er sich mit den neuen Machthabern in Deutschland arrangiert zu haben, denn das Stück erschien im gleichgeschalteten Neuen Bühnenverlag, wurde aber in der Folge in Deutschland nicht aufgeführt. Mit der Komödie Mit dem Kopf durch die Wand zeigt sich bereits eine deutliche Distanzierung Horváths vom Dritten Reich, denn er setzt sich darin medienkritisch und parodistisch mit dem Filmbetrieb des nationalsozialistischen Deutschland auseinander. Zugleich spielt das Stück auf seine dunkle "Komödie" Eine Unbekannte aus der Seine (1933) und deren Entstehungsgeschichte an. Der Band lässt den Entstehungsprozess der beiden Stücke nachvollziehen. Insbesondere im Fall von Mit dem Kopf durch die Wand ist der Einblick in die Genese aufschlussreich, zeigt er doch, wie stark Horváth bis zu den Probenarbeiten zur Uraufführung am Wiener Theater Scala an dem Stück gefeilt hat, von dem drei Endfassungen überliefert sind, wobei die beiden früheren Fassungen noch unter dem Titel Das unbekannte Leben stehen. 330 $aThis volume presents two lesser-known plays from Horváth's middle creative period - the tragicomedy "Skyward", which he titled a "fairy tale," and the comedy "Head On". The volume reconstructs the plays' writing process. Especially in the case of "Head On," it becomes clear how intensely Horváth worked on polishing the text, which survives in three different final versions. 606 $aHorváth, Ödön von 606 $aLITERARY CRITICISM / European / German$2bisacsh 608 $aElectronic books. 610 $aHorváth, Ödön von. 615 4$aHorváth, Ödön von. 615 7$aLITERARY CRITICISM / European / German. 700 $aHorváth$b Ödön von$4aut$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut$0387676 701 $aBraun$b Sabine Edith$0864171 701 $aVejvar$b Martin$0918792 702 $aStreitler-Kastberger$b Nicole$4edt$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt 712 02$aFonds zur Fo?rderung der Wissenschaftlichen Forschung (Austria)$4fnd$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/fnd 801 0$bDE-B1597 801 1$bDE-B1597 906 $aBOOK 912 $a996333143603316 996 $aWiener Ausgabe sämtlicher Werke$92060407 997 $aUNISA