LEADER 03531nam 2200685 450 001 996308763703316 005 20200520144314.0 010 $a3-11-041792-8 010 $a3-11-042531-9 024 7 $a10.1515/9783110417920 035 $a(CKB)3710000000543569 035 $a(SSID)ssj0001595555 035 $a(PQKBManifestationID)16296075 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001595555 035 $a(PQKBWorkID)14839896 035 $a(PQKB)10201497 035 $a(PQKBManifestationID)16225723 035 $a(PQKBWorkID)14839943 035 $a(PQKB)21450689 035 $a(DE-B1597)450301 035 $a(OCoLC)979583909 035 $a(OCoLC)980288652 035 $a(DE-B1597)9783110417920 035 $a(Au-PeEL)EBL4230646 035 $a(CaPaEBR)ebr11137167 035 $a(OCoLC)939264162 035 $a(MiAaPQ)EBC4230646 035 $a(EXLCZ)993710000000543569 100 $a20190126d2015 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 04$aThe Masorah of Elijah ha-Naqdan $ean edition of Ashkenazic micrographical notes /$fElodie Attia, editor 210 1$aBerlin ;$aBoston :$cDe Gruyter,$d2015. 215 $a1 online resource (161 pages) $cillustrations 225 1 $aMateriale Textkulturen ;$vBand 11 300 $aBibliographic Level Mode of Issuance: Monograph 311 $a3-11-041791-X 320 $aIncludes bibliographical references and indexes. 327 $tFrontmatter -- $tAcknowledgements -- $tContents -- $tPrologue -- $tIntroduction -- $tEdition -- $tConcluding Remarks -- $tAppendices -- $tPublication bibliography -- $tCredits 330 $aFollowing Levita's statement, the Masorah transmitted by medieval illuminated manuscripts was generally considered as less significant for the study of the biblical and masoretical knowledge in the Jewish world. The biblical codices produced in Ashkenaz were considerably disregarded compared to Spanish codices. Challenging this assertion, this work engages in a reflection on the link between the standard Eastern tradition and the Ashkenazic biblical text-culture of the 13th century. Élodie Attia provides an edition of thirteen cases taken from MS Vat. Ebr. 14, offering the oldest series of Masoretic notes written inside figurative and ornamental designs. Its critical apparatus offers an unprecedented comparison with the oldest Eastern and Ashkenazic sources to evaluate if the scribe paid more attention to aesthetic details than to the textual contents. In an unexpected way, the Masoretic notes of Elijah ha-Naqdan, even written in figurative forms, show a close philological link with the Masorah of the eastern Tiberian sources and prove that the presence of figurative elements neither represents a loss nor a distortion of Masoretic knowledge, but rather illustrates a development in the Masoretic tradition. 410 0$aMateriale Textkulturen ;$vBand 11. 606 $aMasorah 610 $aHebrew biblical manuscripts. 610 $aMasorah. 610 $aMicrography. 615 0$aMasorah. 676 $a221.44 700 $aAttia$b Élodie, $4aut$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut$0949737 702 $aAttia$b E?lodie 712 02$aDeutsche Forschungsgemeinschaft$4fnd$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/fnd 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a996308763703316 996 $aThe Masorah of Elijah ha-Naqdan$92146668 997 $aUNISA