LEADER 02908oam 22006734a 450 001 996248222903316 005 20240418052627.0 010 $a1-282-26974-7 010 $a9786612269745 010 $a0-299-20803-6 024 7 $a2027/heb06604 035 $a(CKB)1000000000485741 035 $a(SSID)ssj0000229125 035 $a(PQKBManifestationID)11198472 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000229125 035 $a(PQKBWorkID)10167895 035 $a(PQKB)11264207 035 $a(MiAaPQ)EBC3444751 035 $a(OCoLC)290539564 035 $a(MdBmJHUP)muse12245 035 $a(Au-PeEL)EBL3444751 035 $a(CaPaEBR)ebr10221953 035 $a(dli)HEB06604 035 $a(MiU)KOHA0000000000000000002848 035 $a(EXLCZ)991000000000485741 100 $a20041028h20052005 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcn||||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 00$aProletpen $eAmerica's rebel Yiddish poets /$fedited by Amelia Glaser and David Weintraub ; translated by Amelia Glaser ; with illustrations by Dana Craft ; special editorial assistance from Yankl Salant 205 $a1st ed. 210 1$aMadison, Wis. :$cUniversity of Wisconsin Press, ;$a[Coral Gables, Fla.] :$cDora Teitelboim Center for Yiddish Culture,$d2005. 210 4$dİ2005 215 $a1 online resource (xviii, 409 pages) $cillustrations 300 $aBibliographic Level Mode of Issuance: Monograph 311 0 $a0-299-20804-4 311 0 $a0-299-20800-1 320 $aIncludes bibliographical references (p. 405-409). 327 $aThe days of proletpen in American Yiddish poetry / Dovid Katz Urban landscapeBeing a "greener" Sons of the shop Speaking of Scottsboro Encounters with the elements United in struggle Matters of the heart The poet on poetry Wars to end all wars Matters of life and death 330 $aThis anthology translates little-known Yiddish poetry by American Yiddish proletarian writers who identified with the American Left from the 1920s to the early 1950s. Dovid Katz explains how a McCarthy-era ""American Yiddish Political Correctness"" wrote these leftist poets out of the canon. Amelia Glaser and David Weintraub correct this erasure. 606 $aYiddish poetry$zUnited States$vTranslations into English 606 $aYiddish poetry$y20th century$vTranslations into English 606 $aYiddish poetry$zUnited States$xHistory and criticism 615 0$aYiddish poetry 615 0$aYiddish poetry 615 0$aYiddish poetry$xHistory and criticism. 676 $a839/.113080973 701 $aGlaser$b Amelia$0942829 701 $aWeintraub$b David$f1958-$0942830 701 $aCraft$b Dana$0942831 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a996248222903316 996 $aProletpen$92127593 997 $aUNISA