LEADER 02553nam 2200493Ia 450 001 9910790247803321 005 20230328164304.0 010 $a1-61075-383-6 035 $a(CKB)2670000000186215 035 $a(EBL)2007621 035 $a(SSID)ssj0000828740 035 $a(PQKBManifestationID)11442724 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000828740 035 $a(PQKBWorkID)10843332 035 $a(PQKB)10537044 035 $a(MiAaPQ)EBC2007621 035 $a(EXLCZ)992670000000186215 100 $a20070604d2007 uy p 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aSin $eselected poems of Forugh Farrokhzad /$ftranslated by Sholeh Wolpe? ; foreword by Alicia Ostriker 210 1$aFayetteville :$cUniversity of Arkansas Press,$d2007. 215 $a1 online resource (169 pages) $cillustrations 300 $aDescription based upon print version of record. 311 0 $a1-55728-948-4 320 $aIncludes bibliographical references (p. 133-134). 327 $aCONTENTS; FOREWORD; WHY FORUGH ?; ACKNOWLEDGMENTS; FORUGH FARROKHZAD (1935-1967); SELECTED EARLY POEMS; Sin; Grief; On Loving; The Ring; Captive; Bathing; The Wall; Lost; Later; The Return; Rebellious God; SELECTED POEMS FROM REBORN; Wind-Up Doll; Those Days; The Sun Rises; The Wind Will Blow Us Away; Summer's Green Waters; Forgive Her; Insight; Border Walls; Friday; In Night's Cold Streets; In an Eternal Dusk; Earthly Verses; The Gift; A Visitation at Night; Green Phantasm; Mates; Inaugurating the Garden; My Lover; Red Rose; The Bird, Was Just a Bird; O Bejeweled Realm . . . 327 $aI Will Greet the Sun Again Reborn; LET US BELIEVE IN THE DAWN OF THE COLD SEASON; Let Us Believe in the Dawn of the Cold Season; After You; Window; I Pity the Garden; Someone Like No One; Only Voice Remains; The Bird Shall One Day Die; NOTES , VOCABULARY, AND EXPLANATIONS; Translator's Note; Dreaming a Poem Translating Itself - An After-Note Confession; A Brief Overview of Iran's Political Scene 1941 - 1967; Notes on ""O Bejeweled Realm...""; Vocabulary; Recommended Reading 606 $aArabic poetry$vTranslations into English 615 0$aArabic poetry 676 $a891.5513 676 $a891/.5513 700 $aFarrukhza?d$b Furu?gh$0695791 701 $aWolpe?$b Sholeh$01038097 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910790247803321 996 $aSin$93794561 997 $aUNINA LEADER 01555nas 2200493-a 450 001 996214115503316 005 20240202213016.0 011 $a1934-7944 035 $a(DE-599)ZDB2322600-6 035 $a(OCoLC)61313848 035 $a(CKB)991042729735336 035 $a(CONSER)--2006216286 035 $a(EXLCZ)99991042729735336 100 $a20050822a19849999 s-- a 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aOptoelectronics, instrumentation, and data processing 210 $aNew York, N.Y. $cAllerton Press 210 3$aJersey City, NJ :$cSpringer Nature 300 $aRefereed/Peer-reviewed 311 $a8756-6990 606 $aElectronic measurements$vPeriodicals 606 $aOptoelectronics$vPeriodicals 606 $aMeasurement$vPeriodicals 606 $aElectronic measurements$2fast$3(OCoLC)fst00907353 606 $aMeasurement$2fast$3(OCoLC)fst01715944 606 $aOptoelectronics$2fast$3(OCoLC)fst01046921 608 $aPeriodicals.$2fast 608 $aPeriodicals.$2lcgft 615 0$aElectronic measurements 615 0$aOptoelectronics 615 0$aMeasurement 615 7$aElectronic measurements. 615 7$aMeasurement. 615 7$aOptoelectronics. 676 $a621.38/0414 712 02$aAkademii?a nauk SSSR.$bSibirskoe otdelenie, 906 $aJOURNAL 912 $a996214115503316 996 $aOptoelectronics, instrumentation, and data processing$91931230 997 $aUNISA