LEADER 02593 am 22005653u 450 001 996198561603316 005 20230621140010.0 010 $a9788864530109$b(ebook) 035 $a(CKB)3450000000002759 035 $a(ItFiC)it 02476519 035 $a(SSID)ssj0000986127 035 $a(PQKBManifestationID)11591438 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000986127 035 $a(PQKBWorkID)10933195 035 $a(PQKB)11415156 035 $a(WaSeSS)Ind00074680 035 $a(WaSeSS)IndRDA00058732 035 $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/33972 035 $a(EXLCZ)993450000000002759 100 $a20111110d2009 uy 101 0 $aita 135 $aurm|#|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 00$aTesto ; Dialogo ; Traduzione $eper una analisi del tedesco tra codici e varietà /$fMaria Chiara Mocali 210 $cFirenze University Press$d2009 210 1$aFlorence, Italy :$cFirenze University Press,$d2009. 215 $a1 online resource (122 pages) $cdigital, PDF file(s) 225 0 $aBiblioteca di Studi di Filologia Moderna ;$v6 300 $aBibliographic Level Mode of Issuance: Monograph 320 $aIncludes bibliographical references and index. 330 $a"Testo. Dialogo. Traduzione. Per una analisi del tedesco tra codici e varietà" applies the terminology and methods of various subfields addressing textual analysis in German, namely textual linguistics, semiotics, pragmatics, speech linguistics and linguistic psychology, which are brought together in this study to attempt to develop, along with the specific research, a methodology for the science of the text in its general characteristics. Some translations of the nineteenth-century humourist Wilhelm Busch, the Italian version of a key test of the Bauhaus and the transcription of the TV electoral duel of 2005 between Angela Merkel and Helmut Schröder illustrate the broad chronological and typological spectrum of the investigation. 606 $aLanguages & Literatures$2HILCC 606 $aPhilology & Linguistics$2HILCC 610 $atraduzione 610 $atranslation 610 $atedesco 610 $alinguistics 610 $alinguistica testuale 610 $agerman 615 7$aLanguages & Literatures 615 7$aPhilology & Linguistics 676 $a430 700 $aMocali$b Maria Chiara$0799016 801 0$bItFiC 801 2$bUkMaJRU 912 $a996198561603316 996 $aTesto ; Dialogo ; Traduzione$91949483 997 $aUNISA LEADER 03781nam 2200661Ia 450 001 996213972403316 005 20240418063107.0 010 $a1-281-31229-0 010 $a9786611312299 010 $a0-470-70406-3 010 $a0-470-99655-2 010 $a0-470-99729-X 010 $a1-4175-3639-X 035 $a(CKB)1000000000404130 035 $a(EBL)350886 035 $a(OCoLC)476169475 035 $a(SSID)ssj0000292148 035 $a(PQKBManifestationID)11911163 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000292148 035 $a(PQKBWorkID)10268926 035 $a(PQKB)10926027 035 $a(MiAaPQ)EBC350886 035 $a(Au-PeEL)EBL350886 035 $a(CaPaEBR)ebr10240367 035 $a(CaONFJC)MIL131229 035 $a(PPN)148595529 035 $a(EXLCZ)991000000000404130 100 $a20020603d2003 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 02$aA companion to Shakespeare's works$hVolume III$iThe comedies$b[electronic resource] /$fedited by Richard Dutton and Jean E. Howard 205 $a1st ed. 210 $aMalden, MA $cBlackwell Pub.$d2003 215 $a1 online resource (476 p.) 225 1 $aBlackwell companions to literature and culture ;$v19 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a0-631-22634-6 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aBlackwell Companions to Literature and Culture; Contents; Notes on Contributors; Introduction; 1 Shakespeare and the Traditions of English Stage Comedy; 2 Shakespeare's Festive Comedies; 3 The Humor of It: Bodies, Fluids, and Social Discipline in Shakespearean Comedy; 4 Class X: Shakespeare, Class, and the Comedies; 5 The Social Relations of Shakespeare's Comic Households; 6 Shakespeare's Crossdressing Comedies; 7 The Homoerotics of Shakespeare's Elizabethan Comedies; 8 Shakespearean Comedy and Material Life; 9 Shakespeare's Comic Geographies 327 $a10 Rhetoric and Comic Personation in Shakespeare's Comedies11 Fat Knight, or What You Will: Unimitable Falstaff; 12 Wooing and Winning (Or Not): Film/Shakespeare/Comedy and the Syntax of Genre; 13 The Two Gentlemen of Verona; 14 "Fie, what a foolish duty call you this?" The Taming of the Shrew, Women's Jest, and the Divided Audience; 15 The Comedy of Errors and The Calumny of Apelles: An Exercise in Source Study; 16 Love's Labour's Lost; 17 A Midsummer Night's Dream; 18 Rubbing at Whitewash: Intolerance in The Merchant of Venice; 19 The Merry Wives of Windsor: Unhusbanding Desires in Windsor 327 $a20 Much Ado About Nothing21 As You Like It; 22 Twelfth Night: "The Babbling Gossip of the Air"; Index 330 $aThis four-volume Companion to Shakespeare's Works, compiled as a single entity, offers a uniquely comprehensive snapshot of current Shakespeare criticism. Brings together new essays from a mixture of younger and more established scholars from around the world - Australia, Canada, France, New Zealand, the United Kingdom, and the United States. Examines each of Shakespeare's plays and major poems, using all the resources of contemporary criticism, from performance studies to feminist, historicist, and textual analysis. Volumes are organized in relation to g 410 0$aBlackwell companions to literature and culture ;$v19. 606 $aEnglish drama (Comedy) 615 0$aEnglish drama (Comedy) 676 $a822.33 701 $aDutton$b Richard$f1948-$0165045 701 $aHoward$b Jean E$g(Jean Elizabeth),$f1948-$0503277 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a996213972403316 996 $aA companion to Shakespeare's works$91887059 997 $aUNISA