LEADER 01063nas  2200361-a 450 
001 996212874303316
005 20210927213032.0
035   $a(DE-599)ZDB2198881-X
035   $a(OCoLC)62140928
035   $a(CKB)1000000000281224
035   $a(CONSER)--2005214780
035   $a(EXLCZ)991000000000281224
100   $a20051024a20059999  s--            a
101 0 $aeng
135   $aurcnu||||||||
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 00$aJournal of translation
210   $aDallas TX $cSIL International$dİ2005-
300   $aRefereed/Peer-reviewed
311   $a1558-7282 
606   $aTranslating and interpreting$vPeriodicals
606   $aTranslating and interpreting$2fast$3(OCoLC)fst01154795
608   $aPeriodicals.$2fast
615  0$aTranslating and interpreting
615  7$aTranslating and interpreting.
676   $a418.0205
712 02$aSIL International.
906   $aJOURNAL
912   $a996212874303316
996   $aJournal of translation$92037381
997   $aUNISA

LEADER 01985nam  2200409   450 
001 9910476937903321
005 20230512194717.0
035   $a(CKB)5470000000566876
035   $a(NjHacI)995470000000566876
035   $a(EXLCZ)995470000000566876
100   $a20230512d2019      uy             0
101 0 $ager
135   $aur|||||||||||
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 10$aWissenschaftliches Schreiben interkulturell /$fKarin Pittner and Les?aw Cirko
210  1$aBerlin, Germany :$cPeter Lang International Academic Publishers,$d2019.
215   $a1 online resource
311   $a3-631-77633-0 
330   $aWissenschaftliche Texte sind durch unterschiedliche Bildungstraditionen und Schreibkulturen gepra?gt, die sich unter anderem in verschiedenen Schreibkonventionen und Formulierungsroutinen ausdru?cken. Die Beitra?ge in diesem Band zeigen anhand detaillierter empirischer Analysen von Texten, die Wissenschaftler und Studierende verfasst haben, Merkmale und Unterschiede verschiedener Wissenschaftssprachen auf. Sie machen auf die Hu?rden und Schwierigkeiten aufmerksam, denen Studierende beim Verfassen von Arbeiten in der Fremdsprache Deutsch begegnen, woraus sich didaktische Implikationen ergeben. Beru?cksichtigt werden bislang teilweise weniger beachtete Herkunftssprachen wie das Polnische, Russische, Italienische und Chinesische.
517   $aWissenschaftliches Schreiben interkulturell
606   $aTechnical writing
606   $aGerman language$xTechnical German
606   $aLanguage arts
615  0$aTechnical writing.
615  0$aGerman language$xTechnical German.
615  0$aLanguage arts.
676   $a438.0019
700   $aPittner$b Karin$0301859
702   $aCirko$b Les?aw
801  0$bNjHacI
801  1$bNjHacl
906   $aBOOK
912   $a9910476937903321
996   $aWissenschaftliches Schreiben interkulturell$93364252
997   $aUNINA