LEADER 01037nam0 22002291i 450 
001 UON00179921
005 20231205103127.616
010   $a90-247-2583-6
100   $a20030730d1982       |0itac50      ba
101   $aeng
102   $aNE
105   $a||||    1||||
200 1 $aLegal aspects of trade preferences for developing states$ea study in the influ ence of development needs on the evolution of international law$fby Yusuf Abdul qawi 
210   $aThe Hague$aBoston ; London$cMartinus Nijhoff Publishers$d1982 - XX,18 5 p. ; 25 cm.
606   $aPAESI SOTTOSVILUPPATI COMMERCIO$3UONC034312$2FI
700  1$aABDULQAWI$bYusuf$3UONV103035$0675568
801   $aIT$bSOL$c20240220$gRICA
899   $aSIBA - SISTEMA BIBLIOTECARIO DI ATENEO$2UONSI
912   $aUON00179921
950   $aSIBA - SISTEMA BIBLIOTECARIO DI ATENEO$dSI IX DIR INTPUB                     I           0088                $eSI SC 14186    5        0088                
996   $aLegal aspects of trade preferences for developing states$91289093
997   $aUNIOR

LEADER 02813nam  2200553   450 
001 9910812405303321
005 20230801233004.0
010   $a1-4411-5784-0
010   $a1-4411-4348-3
035   $a(CKB)3710000000109794
035   $a(EBL)1748705
035   $a(OCoLC)893331179
035   $a(SSID)ssj0001110521
035   $a(PQKBManifestationID)11642060
035   $a(PQKBTitleCode)TC0001110521
035   $a(PQKBWorkID)11125499
035   $a(PQKB)10765156
035   $a(MiAaPQ)EBC1748705
035   $a(MiAaPQ)EBC6163598
035   $a(EXLCZ)993710000000109794
100   $a20200722d2012      uy             0
101 0 $aeng
135   $aur|n|---|||||
181   $ctxt
182   $cc
183   $acr
200 10$aTranslation, adaptation and transformation /$fLaurence Raw
210  1$aLondon, England :$cBloomsbury T&T Clark,$d[2012]
210  4$dİ2012
215   $a1 online resource (241 p.)
225 1 $aBloomsbury advances in translation
300   $aIncludes index.
311   $a1-4725-3129-9 
320   $aIncludes bibliographical references and index.
327   $a""Cover""; ""Half-title""; ""Title""; ""Copyright""; ""Contents""; ""Series Editora???s Preface""; ""Preface""; ""Acknowledgements""; ""Notes on Contributors""; ""Introduction Identifying Common Ground""; ""Chapter 1 Adaptation and Appropriation: Is there a Limit?""; ""Chapter 2 Translation and Adaptation a??? Two Sides of an Ideological Coin""; ""Chapter 3 The Authenticity in a???Adaptationa???: A Theoretical Perspective from Translation Studies""; ""Chapter 4 Translation and Rewriting: Dona???t Translators a???Adapta??? When They a???Translatea????""
330   $aIn recent years adaptation studies has established itself as a discipline in its own right, separate from translation studies. The bulk of its activity to date has been restricted to literature and film departments, focussing on questions of textual transfer and adaptation of text to film. It is however, much more interdisciplinary, and is not simply a case of transferring content from one medium to another. This collection furthers the research into exactly what the act of adaptation involves and whether it differs from other acts of textual rewriting.    In addition, the 'cultural turn' in t
410  0$aBloomsbury advances in translation.
606   $aTranslating and interpreting$xStudy and teaching
615  0$aTranslating and interpreting$xStudy and teaching.
676   $a418.02071
700   $aRaw$b Laurence$01633228
701   $aRaw$b Laurence$01633228
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910812405303321
996   $aTranslation, adaptation and transformation$94082128
997   $aUNINA