LEADER 06933nac# 22005771i 450 001 UON00066229 005 20231205102331.171 100 $a20020107f |0itac50 ba 102 $aIT 105 $a|||| ||||| 110 $ab|||||||||| 200 1 $aNarratori arabi contemporanei$fA cura di Isabella Camera d'Afflitto e Toni Maraini 463 1$1001UON00072706$12001 $aAll'Est del Mediterraneo$fAbd ar-Rahnman Munif$1205 $aRoma : Jouvence$bc.1993$1210 $a211 p.$a21 cm$1215 $aTit.orig.: Sharq al-mutawassit$v1 463 1$1001UON00076180$12001 $aˆLe ‰lampade di Siviglia$fAbd al-Salam al-Ugiayli$gtraduzione dall'arabo e postafione di Maria Avino$1205 $aRoma : Jouvence$bc1995$1210 $a140 p.$a21 cm$1215 $aTit orig.: Qanadil Ishbiliyya$v10 463 1$1001UON00076448$12001 $aˆUn ‰taxi per Beirut$fGhada Samman$gTraduzione dall'arabo di Samuela Pagani$gpresentazione di Carmen Llera Moravia$1205 $aRoma : Jouvence$bc1995$1210 $a115 p.$a21 cm$1215 $aTit. orig.: Beirut 75$v11 463 1$1001UON00079023$12001 $aAi confini della luna e altri racconti$fEtel Adnan$1205 $aRoma : Jouvence$bc1995$1210 $a69 p.$a21 cm$1215 $aTit. orig.: Au coeur du coeur d'un pays$v12 463 1$1001UON00078430$12001 $aTerra di fichi d'India$fSahar Khalifa$gtraduzione dall'arabo di Claudia Costantini$1205 $aRoma : Jouvence$bc1996$1210 $a211 p.$a22 cm$1215 $aTit. orig.: Al-Subbar$v13 463 1$1001UON00079948$12001 $aPietra di sangue$fIbrahim al-Koni$gtraduzione dall'arabo di Rolando Del Cason con la collaborazione di Samuela Pagani$1205 $aRoma : Jouvence$bc1998$1210 $a136 p.$a21 cm$1215 $aTit. orig.: Nazif al-hagiar$v14 463 1$1001UON00079950$12001 $aSoco Chico$fMuhammad Shukri$gtraduzione dall'arabo e postfazione di Maria Avino$1205 $aRoma : Jouvence$bc1997$1210 $a128 p.$a21 cm$1215 $aTit. orig.: Al-Suq al-Dakhili (Soco Chico)$v15 463 1$1001UON00079230$12001 $aMalati d'amore$fHoda Barakat$gtraduzione dall'arabo e posfazione di Samuela Pagani$1205 $aRoma : Jouvence$bc1997$1210 $a169 p.$a21 cm$1215 $aTit. orig.: Ahl al-hawa$v16 463 1$1001UON00152865$12001 $aˆIl ‰viaggio del piccolo Ghandi$fElias Khuri$1205 $aRoma : Jouvence$bc2001$1210 $a171 p.$a21 cm$1215 $aTit. orig.: Rihlat Ghandi al-saghir$v18 463 1$1001UON00245427$12001 $aE chi se ne frega di Meryl Streep!$fRashid Daif$ga cura di Isabella Camera D'Afflitto$1205 $aRoma : Jouvence$bc2003$1210 $a145 p.$a22 cm$1215 $aTit. orig.: Tastafil Meryl Streep!$v19 463 1$1001UON00072707$12001 $aˆLe ‰ragazze di Alessandria$fEdwar al-Kharrat$1205 $aRoma : Jouvence$bc.1993$1210 $a151 p.$a21 cm$1215 $aTit. orig.: Ya banat iskandariya$v2 463 1$1001UON00245428$12001 $aˆGli ‰uccelli del Nilo$fIbrahim Aslan$1205 $aRoma : Jouvence$bc2004$1210 $a147 p.$a21 cm$1215 $aTIt. orig.: Asafir al-Nil$v20 463 1$1001UON00245429$12001 $aDomani è un altro giorno$fAbd Al-Hamid BenHaduga$1205 $aRoma : Jouvence$bc2003$1210 $a259 p.$a22 cm$1215 $aTit. orig.: Ghadan yawm giadid$v21 463 1$1001UON00253487$12001 $aˆL'‰ultimo ricordo. Lo stupro$fSa'dallah Wannus$gtraduzione dall'arabo e postfazione di Monica Ruocco$1210 $aRoma$cJouvence$dc2004$1215 $a223 p.$d21 cm$v22 463 1$1001UON00245430$12001 $aAltre notti$fMuhammad Al-Busati$1205 $aRoma : Jouvence$bc2003$1210 $a164 p.$a22 cm$1215 $aTit. orig.: Layal ukhra$v23 463 1$1001UON00245431$12001 $aˆla ‰commissione$fSonallah Ibrahim$1205 $aRoma : Jouvence$bc2003$1210 $a132 p.$a22 cm$1215 $aTit. orig.: Al-Lagnah$v24 463 1$1001UON00285268$12001 $aSchegge di fuoco$fGamal al-Ghitani$gtraduzione dall'arabo e posfazione di Antonella Straface$1205 $aRoma : Jouvence$bc2005$1210 $a121 p.$a21 cm$1215 $aTit. orig.: Shutaf al-nar$v25 463 1$1001UON00265866$12001 $aOdissea nel paese del Nilo$eLa spedizione di Napoleone in Egitto$fMagid Tobiya$1205 $aRoma : Jouvence$bc2005$1210 $a252 p., c. di tav$d; 21 cm$1215 $aTit. orig.: Taghribat Bani Hathut$cila bilad al-shimal$v26 463 1$1001UON00285263$12001 $aˆL'‰altro volto$fFu'ad al-Takarli$gtraduzione dall'arabo di Sara Triulzi$1205 $aRoma : Jouvence$bc2005$1210 $a118 p.$a21 cm$1215 $aTit. orig.: Al-wagh al-akhar$v28 463 1$1001UON00285264$12001 $aˆLe ‰tempeste dell'isola degli uccelli$fGilali Khellas$1205 $aRoma : Jouvence$bc2006$1210 $a144 p.$a22 cm$1215 $aTit. orig.: Awasif gazirat al-tuyur (al-matar wa al-garad)$v29 463 1$1001UON00072708$12001 $aˆLa ‰vela e la tempesta$fHanna Mina$1205 $aRoma : Jouvence$bc.1993$1210 $a303 p.$a21 cm$1215 $aTit. orig.: Al-Shira wa al- asifah$v3 463 1$1001UON00303946$12001 $aˆIl ‰romanzo di Ibn Khaldun (il grande erudito)$fBensalem Himmish$gtraduzione dall'arabo di Paola Viviani$1210 $aRoma$cJouvence$dc2007$1215 $a275 p.$d22 cm$v30 463 1$1001UON00303940$12001 $aˆLa ‰leggenda di Atiya$fSalwa Bakr$gtraduzione dall'arabo di Maria Avino e Ada Barbaro$gpostfazione di Maria Avino$1210 $aRoma$cJouvence$dc2006$1215 $a124 p.$d22 cm$v31 463 1$1001UON00303944$12001 $aˆLa ‰casa del gelsomino$fIbrahim 'Abd al-Magid$gtraduzione dall'arabo e postfazione di Francesco De Angelis$1210 $aRoma$cJouvence$d2006$1215 $a162 p.$d22 cm$v32 463 1$1001UON00073992$12001 $aˆLa ‰nave$fGiabra Ibrahim Giabra$gTraduzione dall'arabo di Monica Falsi$gPresentazione di Stanislao Nievo$1210 $aRoma$cJouvence$dc.1994$1215 $a244 p.$d21 cm. - Tit. orig.: As-safina$v4 463 1$1001UON00073993$12001 $aZia Safia e il monastero$fBaha Taher$gTraduzione dall'arabo di Giuseppe Margherita$1205 $aRoma : Jouvence$bc.1993$1210 $a112 p.$a21 cm$1215 $aTit. orig.: Khalati Safia wa ad-dair$v5 463 1$1001UON00072003$12001 $aˆLa ‰porta della piazza$fSahar Khalifa$gtraduzione dall'arabo e postfazione di Piera Redaelli$1205 $aRoma : Jouvence$bc1994$1210 $a198 p.$a21 cm$1215 $aTit. orig.: Bab Os-Saha$v6 463 1$1001UON00073991$12001 $aSe tu fossi un cavallo$fGhassan Kanafani$gTraduzione dall'arabo di Angela Lano$1205 $aRoma : Jouvence$bc.1993$1210 $a75 p.$a21 cm$1215 $aTit. orig.: Lau Kunta Hisanan$v7 463 1$1001UON00074156$12001 $aAlessandria$ecittà di zafferano$fEdwar al-Kharrat$gtraduzione dall'arabo di Leonardo Capezzone$1210 $aRoma$cJouvence$dc1994$1215 $a 154 p.$d21 cm.$v8 463 1$1001UON00071498$12001 $aDonne nel deserto$fHanan al-Shaykh$gtraduzione dall'arabo di Samuela Pagani$gpresentazione di Biancamaria Scarcia Amoretti$1210 $aRoma$cJouvence$dc1994$1215 $a302 p.$d22 cm$v9 620 $aIT$dRoma$3UONL000004 702 1$aCAMERA d'AFFLITTO$bIsabella$3UONV015697 702 1$aMARAINI$bToni$3UONV043072 712 $aJouvence$3UONV246440$4650 790 1$aCAMERA d'AFFLITTO, I.$zCAMERA d'AFFLITTO, Isabella$3UONV200243 801 $aIT$bSOL$c20240220$gRICA 912 $aUON00066229 996 $aNarratori arabi contemporanei$91693686 997 $aUNIOR