LEADER 03679nam 22004933 450 001 9911000358803321 005 20241230084506.0 010 $a979-1-221-50448-4 035 $a(MiAaPQ)EBC31860576 035 $a(Au-PeEL)EBL31860576 035 $a(CKB)37084324300041 035 $a(Exl-AI)31860576 035 $a(NjHacI)9937084324300041 035 $a(EXLCZ)9937084324300041 100 $a20241230d2024 uy 0 101 0 $aita 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aBaretti's England $eFigure e Momenti Del Settecento Anglo-Italiano 205 $a1st ed. 210 1$aFlorence :$cFirenze University Press,$d2024. 210 4$d©2024. 215 $a1 online resource (202 pages) 225 1 $aBiblioteca Di Storia Series ;$vv.48 311 08$a979-1-221-50447-7 327 $atitle page -- copyright page -- table of contents -- Saggio introduttivo -- Severo e fuggitivo. Quisquilie intorno a Baretti -- Paolo L. Bernardini -- Nota bibliografica -- Uno scrittore, due mondi: Baretti, gli illuministi inglesi e il Settecento italiano -- Davide Arecco -- L?«agnostico» Baretti. Mario Manlio Rossi (1895-1971) e il suo inedito: Anglomania ed «amicizia tradizionale». Saggio sull?atteggiamento italiano verso la Granbretagna nel Settecento e nell?Ottocento (1953-5) -- Paolo L. Bernardini -- Una singolare epidemia del Settecento: Baretti e la «peste» antiquaria -- Elisa Bianco -- Ageno il londinese. La vita avventurosa del ministro della Repubblica di Genova in Inghilterra -- Pierangelo Castagneto -- Genio nazionale versus gusto universale. Baretti interprete e apologeta di Shakespeare nella polemica contro Voltaire -- Eleonora Gallitelli -- «Facilità e chiarezza» o «nessun garbo di lingua»? Baretti e le Lettere familiari e critiche di Vincenzio Martinelli -- Gianmarco Gaspari -- «The metropolis of Great Britain»: Londra nelle lettere e nel dizionario di Giuseppe Baretti -- Giovanni Iamartino -- Baretti polemista e traduttore in A Dissertation upon the Italian Poetry -- Omar Khalaf -- John Florio e Giuseppe Baretti tra nostalgia e lessicografia -- Laura Orsi -- Appendice -- Il processo a Giuseppe Baretti: Atti$7Generated by AI. 330 $aThe essays in this collected volume explore various aspects of Giuseppe Baretti, a key figure of the Italian Enlightenment, focusing on his personality and works, as well as the English environment that shaped his life. Attention to the transnational dimension of his activity provides original insights, highlighting the importance of the network of Italian exiles with whom he established close contacts in London and the debate that placed him at the heart of the European intellectual scene. From his trial for murder to Mario Manlio Rossi's interpretation of his activities and writings, from the Dictionary of the English and Italian Languages to the Frusta Letteraria and other linguistic and literary works, the collection is filled with intellectuals, artists, and musicians who inhabit Baretti's universe. The backdrop is eighteenth-century London: populous, multicultural, and constantly on the move. 410 0$aBiblioteca Di Storia Series 606 $aAnglo-Norman dialect 606 $aHistory 615 0$aAnglo-Norman dialect. 615 0$aHistory. 676 $a447.01 700 $aBianco$b Elisa$01743188 701 $aVicentini$b Alessandra$01818614 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9911000358803321 996 $aBaretti's England$94377833 997 $aUNINA