LEADER 05586oam 2200673I 450 001 9910969372903321 005 20251116194048.0 010 $a0-7007-1391-3 010 $a1-315-02859-X 010 $a1-136-84662-X 010 $a1-136-84655-7 024 7 $a10.4324/9781315028590 035 $a(CKB)2550000001179997 035 $a(EBL)1588410 035 $a(SSID)ssj0001166849 035 $a(PQKBManifestationID)11686998 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001166849 035 $a(PQKBWorkID)11128318 035 $a(PQKB)11327965 035 $a(OCoLC)872677326 035 $a(Au-PeEL)EBL1588410 035 $a(CaPaEBR)ebr10826023 035 $a(CaONFJC)MIL560136 035 $a(OCoLC)867928452 035 $a(FINmELB)ELB137741 035 $a(MiAaPQ)EBC1588410 035 $a(EXLCZ)992550000001179997 100 $a20180706d2003 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aRamopakhyana $ethe story of Rama in the Mahabharata : an independent-study reader in Sanskrit /$fPeter Scharf 205 $aFirst edition. 210 1$aNew York :$cRoutledge,$d2003. 215 $a1 online resource (958 pages) 300 $aFirst published in 2003 by RoutledgeCurzon. 311 08$a0-7007-1390-5 311 08$a1-306-28885-1 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aCover; Ra?mopa?khya?na - the Story of Ra?ma in the Maha?bha?rata; Title Page; Copyright Page; Table of Contents; Preface; Development; Acknowledgements; Introduction; I Divine, Historical, and Spiritual Dimensions of the Story of Ra?ma, and its Place in the Maha?bha?rata; A The Story of Ra?ma; 1 The Human Dimension; 2 The Divine Dimension; B The Ra?mopa?khya?na; C Textual Limits to the Divine Dimension; 1 Limits in the Ra?ma?yana; 2 Limits in the Ra?mopa?khya?na; D Ra?ma and Si?ta?'s Humanity; 1 Human Emotions, Intelligence, etc.; 2 Ra?ma's Ethics; a The mutilation of Su?rpanakha?; b The slaying of Va?lin 327 $ac The rejection of Si?ta?E Moral Versus Mundane Factors in Si?ta?'s Rejection; F Moral Revisionism in Narrative Adaptation; 1 Parallels to Si?ta?'s Case; 2 Comparison of Yudhisthira's and Ra?ma's Exiles; G The Historical Basis; 1 The Monkeys; H The Spiritual Dimension; 1 Various Classes of Beings; 2 Siddhis; 3 Transcending and Enlightenment; II Structure and Content of the Present Edition of the Ra?mopa?khya?na as an Independent-study Sanskrit Reader; A Text in Devana?gari? and Roman; B Analyzed Sandhi; C Inflectional identification; 1 Nominals; Table 1 Inflectional identification of nouns; 2 Verbs 327 $aTable 2 Inflectional identification of verbsD Glossary; 1 Stem; 2 Lexical identification; a Noun; b Pronoun; c Adjective; d Number; e Particle; Table 3 Lexical identification of participles; f Adverb, particle, etc.; g Verb; h Compound; i Classification; ii Labeling; Table 4 Identification of compounds; 3 Derivation; a General conventions; b Simple derivations; c Primary nominal derivates; d Secondary nominal derivates; e Compound derivation; i Compound-gloss (vigraha-va?kya); ii Dvandva; iii Karmadha?raya; iv Dvigu; v Tatpurusa; a Dviti?ya? through saptami? tatpurusa; b Upapada-tatpurusa 327 $ac Nan-tatpurusad Gati-tatpurusa; e Pra?di-tatpurusa; vi Bahuvri?hi; vii Ambiguities in compound derivation; a Sasthi?-tatpurusa versus upapada-tatpurusa; b Numerical compounds; E Sanskrit prose; F Notes; G Translation; III Suggestions for Use; A Suggestions for students; 1 Serious independent study; 2 Devana?gari? lesson; 3 Sandhi lesson; 4 Casual independent study; 5 Advanced independent study; 6 Advanced study and research a Ni?lakantha; a Ni?lakantha; b Pa?nini; c Semantic and Lexical research; d Syntactic research; B Suggestions for instructors; Ra?mopa?khya?na; Maha?bha?rata 3.257; Maha?bha?rata 3.258 327 $aMaha?bha?rata 3.259Maha?bha?rata 3.260; Maha?bha?rata 3.261; Maha?bha?rata 3.262; Maha?bha?rata 3.263; Maha?bha?rata 3.264; Maha?bha?rata 3.265; Maha?bha?rata 3.266; Maha?bha?rata 3.267; Maha?bha?rata 3.268; Maha?bha?rata 3.269; Maha?bha?rata 3.270; Maha?bha?rata 3.271; Maha?bha?rata 3.272; Maha?bha?rata 3.273; Maha?bha?rata 3.274; Maha?bha?rata 3.275; Maha?bha?rata 3.276; Glossary of Proper Names; Genealogy; Ra?ma's Genealogy (258.6-10); Ra?vana's Genealogy (258.11-259.9); Word Index; List of Abbreviations and Morphological and Lexical Identifiers; Bibliography; Introductory Sanskrit Textbooks; Further Sanskrit Instruction 327 $aDictionaries 330 $aThe most popular story in all of India and a classic of world literature is summarised in 728 verses in the great epic Mahabharata. Intended for independent study or classroom use for students of various levels who have had a basic introduction to Sanskrit, this fully annotated edition of the Ramopakhyana supplies all the information required for complete comprehension. It contains the Devanagari text, Roman transliteration, sandhi analysis, Sanskrit prose equivalents to the verses, syntactic and cultural notes, and the English translation, and word-by-word grammatical anal 606 $aFolklore$zIndia 615 0$aFolklore 676 $a294.592304521 700 $aScharf$b Peter$01620771 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910969372903321 996 $aRamopakhyana$94497786 997 $aUNINA