LEADER 04540nam 2200721Ia 450 001 9910968149503321 005 20240513084845.0 010 $a9786612558542 010 $a9781282558540 010 $a1282558544 010 $a9789027288318 010 $a9027288313 024 7 $a10.1075/tsl.92 035 $a(CKB)2550000000011982 035 $a(SSID)ssj0000401269 035 $a(PQKBManifestationID)11242910 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000401269 035 $a(PQKBWorkID)10421051 035 $a(PQKB)10514588 035 $a(MiAaPQ)EBC623321 035 $a(Au-PeEL)EBL623321 035 $a(CaPaEBR)ebr10387188 035 $a(CaONFJC)MIL255854 035 $a(OCoLC)642206120 035 $a(PPN)193858150 035 $a(DE-B1597)721336 035 $a(DE-B1597)9789027288318 035 $a(EXLCZ)992550000000011982 100 $a20100108d2010 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcn||||||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aBenefactives and malefactives $etypological perspectives and case studies /$fedited by Fernando Zu?n?iga, Seppo Kittila? 205 $a1st ed. 210 $aPhiladelphia, PA $cJohn Benjamins$d2010 215 $ax, 440 p 225 1 $aTypological studies in language,$x0167-7373 ;$v92 300 $aBibliographic Level Mode of Issuance: Monograph 311 08$a9789027206732 311 08$a9027206732 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aIntroduction: benefaction and malefaction from a cross-linguistic perspective / Seppo Kittila? & Fernando Zu?n?iga -- Benefactive applicative periphrases: A typological approach / Denis Creissels -- Cross-linguistic categorization of benefactives by event structure: A preliminary framework for benefactive typology / Tomoko Yamashita Smith -- An areal and cross-linguistic study of benefactive and malefactive constructions / Paula Radetzky & Tomoko Smith -- The role of benefactives and related notions in the typology of purpose clauses / Karsten Schmidtke-Bode -- Benefactive and malefactive uses of Salish applicatives / Kaoru Kiyosawa & Donna B. Gerdts -- Beneficiaries and recipients in Toba (Guaycuru?) / Marisa Censabella -- Benefactive and malefactive applicativization in Mapudungun / Fernando Zu?n?iga -- The benefactive semantic potential of "caused reception" constructions: A case study of English, German, French, and Dutch / Timothy Colleman -- Beneficiary coding in Finnish / Seppo Kittila? -- Benefactives in Laz / Rene? Lacroix -- Benefactive and malefactive verb extensions in the Koalib verb system / Nicolas Quint -- Benefactives and malefactives in Gumer (Gurage) / Sascha Vo?llmin -- A "reflexive benefactive" in Chamba-Daka (Adamawa branch, Niger-Congo family) / Raymond Boyd -- Beneficiary and other roles of the dative in Taqshelhiyt / Christian J. Rapold -- Benefactive strategies in Thai / Mathias Jenny -- Korean benefactive particles and their meanings / Jae Jung Song -- Malefactivity in Japanese / Eijiro Tsuboi. 330 $aThis paper attempts to shed new light on malefactivity in Japanese by examining how the adversative interpretation obtains in the Japanese passive constructions, both as a fully grammaticalized constructional meaning and a context-dependent interpretation. Our analysis reveals the general mechanisms underlying the adversative semantics and concomitant syntactic behavior such as valency increase, as well as elucidating the way they interact with language-particular features characteristic of Japanese. The overall picture gained by our analysis points to the importance of viewing adversative constructions in a broader perspective, as something which emerges from the interaction of various factors in the dynamic processes of contextualization and grammaticalization. 410 0$aTypological studies in language ;$v92. 606 $aGrammar, Comparative and general$xBenefactive constructions 606 $aGrammar, Comparative and general$xCase 606 $aCase grammar 615 0$aGrammar, Comparative and general$xBenefactive constructions. 615 0$aGrammar, Comparative and general$xCase. 615 0$aCase grammar. 676 $a415 686 $aER 715$2rvk 701 $aZu?n?iga$b Fernando$0663842 701 $aKittila?$b Seppo$01134328 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910968149503321 996 $aBenefactives and malefactives$94344967 997 $aUNINA