LEADER 00671nam 2200217zu 450 001 9910873349603321 005 20241212213426.0 010 $a9798350332919 035 $a(IEEE)10260741 035 $a(CKB)28345887100041 035 $a(EXLCZ)9928345887100041 100 $a20231002d2023uuuu ||# | 101 0 $aeng 135 $aur||||||||||| 200 10$a"2023 12th International Conference of Information and Communication Technology (ICTech)" 210 $cIEEE$d2023-09-29 210 $d2023 906 $aBOOK 912 $a9910873349603321 996 $a"2023 12th International Conference of Information and Communication Technology (ICTech)"$93562303 997 $aUNINA LEADER 06211oam 2200793I 450 001 9910967447003321 005 20251117101141.0 010 $a1-136-45108-0 010 $a1-315-01444-0 010 $a1-136-45101-3 024 7 $a10.4324/9781315014449 035 $a(CKB)2670000000390677 035 $a(EBL)1273245 035 $a(OCoLC)852759053 035 $a(SSID)ssj0000918727 035 $a(PQKBManifestationID)12373830 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000918727 035 $a(PQKBWorkID)10908683 035 $a(PQKB)11478476 035 $a(MiAaPQ)EBC1273245 035 $a(Au-PeEL)EBL1273245 035 $a(CaPaEBR)ebr10733463 035 $a(CaONFJC)MIL504093 035 $a(OCoLC)900481508 035 $a(OCoLC)853240089 035 $a(FINmELB)ELB134664 035 $a(BIP)63397904 035 $a(BIP)9957163 035 $a(EXLCZ)992670000000390677 100 $a20180706d2005 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aTeachings of the Sikh Gurus $eselections from the Scriptures /$fedited and translated by Christopher Shackle and Arvind-pal Singh Mandair 205 $aFirst edition. 210 1$aAbingdon, Oxon :$cRoutledge,$d2005. 215 $a1 online resource (225 p.) 300 $aDescription based upon print version of record. 311 08$a0-415-26604-1 311 08$a0-415-26603-3 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aTeachings of the Sikh Gurus Selection from the Sikh Scriptures; Copyright; Contents; Acknowledgements; Introduction; 0.1 The Sikh Gurus and the Sikh Scriptures; 0.1.1 Devotional Traditions in Mughal India; 0.1.2 The Sikh Gurus; 0.1.3 The Sikh Scriptures; 0.2 The Teachings of the Sikh Gurus; 0.2.1 Form; 0.2.2 Content; 0.2.3 Commentary and Translation; 0.3 Approaching the Gurus' Teachings; 0.3.1 Arrangement; 0.3.2 Rationale; 0.3.3 Translation Strategies; 1 Japji; 2 Impermanence: The Gift and Curse of Time; 2.1 Srirag M1 Pahare 1, p. 74 ; 2.2 Majh ki Var, M1 1.2, p. 137 327 $a2.3 Sarang ki Var, M1 8.1, p. 1240 2.4 Gauri Guareri M5 3, p. 176 ; 2.5 Asa M1 A11, p. 417 ; 2.6 Devgandhari M9 2, p. 536 ; 2.7 Devgandhari M9 3, p. 536 ; 2.8 Srirag M5 74, p. 43 ; 2.9 Vadhans M4 Ghorian 1, p. 575 ; 2.10 Srirag M1 24, p. 23 ; 2.11 Srirag M5 A1, p. 70 ; 3 Asa ki Var; 4 Mind, Self, Ego; 4.1 Gauri Bavan Akhari M5 50.1, p. 260 ; 4.2 Malar ki Var, M1 21.2, p. 1287 ; 4.3 Asa M1 A8, p. 415 ; 4.4 Bhairau M1 A1, p. 1153 ; 4.5 Asa ki Var, M1 7.1, p. 466 ; 4.6 Asa ki Var, M2 7.2, p. 466 ; 4.7 Gauri M1 6, p. 152 ; 4.8 Maru ki Var, M3 8, p. 1089 ; 4.9 Maru ki Var, M3 10.2, p. 1089 327 $a4.10 Maru ki Var, M1 19.1, p. 1092 4.11 Majh ki Var, M1 21.2, p. 147 ; 4.12 Bhairau M5 20, p. 1140 ; 4.13 Shalok Sahaskriti M5 45-9, p. 1358 ; 5 Siddh Gosht; 6 Ethical Being: Action and Grace ; 6.1 Shalok Farid 112-13, p. 1384; 6.2 Majh ki Var, M1 24.1, p. 149 ; 6.3 Majh ki Var, M1 24.2, p. 149 ; 6.4 Suhi ki Var, M2 7.3, p. 787 ; 6.5 Bilaval ki Var, M3 9.1, p. 853 ; 6.6 Shalok M3 15-21, p. 1414 ; 6.7 Gauri Cheti M1 17, p. 156 ; 6.8 Sarang ki Var, M3 33.1, p. 1250 ; 6.9 Sarang ki Var, M3 30.1, p. 1249 ; 6.10 Sarang ki Var, M3 30.2, p. 1249 ; 6.11 Suhi M1 7, p. 730 327 $a6.12 Asa ki Var, M1 19.2, p. 473 6.13 Malar ki Var, M1 25.1, p. 1289 ; 6.14 Malar ki Var, M1 25.2, p. 1289 ; 6.15 Maru M5 Anjulian 2, p. 1019 ; 7 Anand Sahib; 8 Guru as Word: The Location of Authority; 8.1 Asa ki Var, M1 5.2, p. 465 ; 8.2 Vadhans ki Var, M3 6.1, p. 588 ; 8.3 Sorath M9 10, p. 633 ; 8.4 Vadhans ki Var, M3 6.2, p. 588 ; 8.5 Sarang ki Var, M3 33.2, p. 1250 ; 8.6 Shalok M3 43, p. 1418 ; 8.7 Shalok M3 36, p. 1417 ; 8.8 Maru ki Var, M1 3.1, p. 1087 ; 8.9 Gujri ki Var, M3 14.2, p. 514 ; 8.10 Vadha ns ki Var, M3 14.1, p. 591; 8.11 Shalok M3 31-3, p. 1416 327 $a8.12 Gauri ki Var, M4 11.2, p. 305 8.13 Asa ki Var, M1 15.4, p. 471 ; 8.14 Malar ki Var, M3 1.1, p. 1278 ; 8.15 Suhi M1 A5, p. 752 ; 8.16 Gauri Guareri M5 15, p. 180 ; 8.17 Shalok M5 20, p. 1426 ; 9 Shabad Hazare (Patshahi 10); 10 Communicating Ecstasy: Knowledge and Non-Knowledge; 10.1 Shalok Sahaskriti M1 1, p. 1353 ; 10.2 Maru ki Var 2, M5 4.1-3, p. 1095 ; 10.3 Maru ki Var, M1 5.1, p. 1088 ; 10.4 Maru ki Var, M1 5.2, p. 1088 ; 10.5 Maru ki Var, M3 6.1, p. 1088 ; 10.6 Maru ki Var, M1 6.2, p. 1088 ; 10.7 Maru ki Var, M3 7.1, p. 1088 ; 10.8 Suhi ki Var, M3 1.1, p. 785 327 $a10.9 Shalok M4 4-10, p. 1421 330 $aRecognized masterpieces of Indian literature, the Guru Granth Sahib and the Dasam Granth are fundamental to the Sikh religion, not only in the physical layout of temples and in ceremonies of worship, but as infallible reference texts offering counsel and instruction. Teachings of the Sikh Gurus presents a brand new selection of key passages from these sacred scriptures, translated into modern English by leading experts, Christopher Shackle and Arvind-pal Singh Mandair. Including six longer compositions and many shorter hymns thematically organised by topics such as Time and Impermanence, Self and Mind, Authority, and Ethics, the book's accessible and carefully chosen extracts distil the essence of Sikhism's remarkable textual and intellectual legacy, depicting how its message of universal tolerance suits the contemporary world. The detailed introduction and notes to the translations aid readers' comprehension of the hymns' form and content, as well as providing some historical context, making it an ideal introduction to Sikh literature. 606 $aSikh literature$vTranslations into English 606 $aSikhism$xSacred books$vIntroductions 606 $aSikhism$xDoctrines 606 $aSikh gurus 615 0$aSikh literature 615 0$aSikhism$xSacred books 615 0$aSikhism$xDoctrines. 615 0$aSikh gurus. 676 $a294.6/82 700 $aShackle$b C$01861019 701 $aMandair$b Arvind-pal Singh$01861020 701 $aShackle$b C$01861019 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910967447003321 996 $aTeachings of the Sikh Gurus$94467036 997 $aUNINA