LEADER 03516nam 2200637Ia 450 001 9910959326503321 005 20200520144314.0 010 $a9781283634571 010 $a1283634570 010 $a9780803271463 010 $a0803271468 035 $a(CKB)2670000000268941 035 $a(EBL)1035387 035 $a(OCoLC)813930614 035 $a(SSID)ssj0000756919 035 $a(PQKBManifestationID)11501229 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000756919 035 $a(PQKBWorkID)10753892 035 $a(PQKB)10421454 035 $a(MiAaPQ)EBC1035387 035 $a(Au-PeEL)EBL1035387 035 $a(CaPaEBR)ebr10608347 035 $a(CaONFJC)MIL394702 035 $a(Perlego)4520685 035 $a(EXLCZ)992670000000268941 100 $a20120511d2012 ub 0 101 0 $aeng 135 $aurcn||||||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aSinger's typewriter and mine $ereflections on Jewish culture /$fIlan Stavans 205 $a1st ed. 210 $aLincoln $cUniversity of Nebraska Press$d2012 215 $a1 online resource (369 p.) 225 0 $aTexts and contexts 300 $aDescription based upon print version of record. 311 08$a9780803271364 311 08$a0803271360 320 $aIncludes bibliographical references. 327 $aCover ; Title Page ; Copyright Page ; Contents ; Part I : Waiting for Rabbi Harvey; 1. A Visit to Centro Histo?rico by Steve Sheinkin; Party II : Essays; 2. Singer's Typewriter and Mine; 3. Vilde khaye!; 4. Doctor Esperanto; 5. Letter from Caracas; 6. Harry Houdini; 7. Singer: A Purim Parody; 8. Introduction to Moacyr Scliar's The Centaur in the Garden; 9. O rosten! My rosten!; 10. Juan Gelman's dibaxu; 11. I Found It at the Movies; 12. Translating Tevye; 13. Nora's Will; 14. Thinking Aloud: The Education of Maurice Samuel; 15. Mario Vargas Llosa: Judeophile 327 $a16. American Jews: Response to Moment 17. The Hate of Norberto Ceresole; 18. Photographing Singer; 19. Is There a God?; 20. Jacobo Timerman: Prisoner without a Name; 21. Borges and Israel: Three Poems; 22. Yiddish South of the Border; 23. Homero Aridjis: Lessons of 1492; 24. Rereading Lionel Trilling: In the American Grain; 25. Mauricio Rosencof; 26. A Personal History of Jewish Reading; 27. Esther Kreitman: The Other Singer; 28. Rabbi Marshall T. Meyer; 29. Philip Roth: The Plagiarist; 30. Bruno Schulz on Stage 183; 31. Sephardic Literature: Unity and Dispersion 327 $aPart III: The Jewish Identity Project 32. What Melting Pot? Multiculturalism and American Jews; Part IV: Conversations ; 33. The Buenos Aires Affair, with Nathan Englander; 34. Humor and Terror, with Marcelo Birmajer; 35. Impostors 'R Us, with Robin Dizard; 36. Nostalgia and Recognition, with Morris Dickstein; 37. A Fine Range of Motion, with Allegra Goodman; Part V: God's Translators; 38. Reflections on the King James Bible, with Vero?nica Albin; Part VI: Storytelling as Midrash ; 39. People of the Picture Book; Source Acknowledgments 330 $aIlan Stavans is the Lewis-Sebring Professor in Latin American and Latino Culture at Amherst College. 410 0$aTexts and Contexts 606 $aJudaism and literature 615 10$aJudaism and literature. 676 $a813/.6 700 $aStavans$b Ilan$0553432 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910959326503321 996 $aSinger's typewriter and mine$94362345 997 $aUNINA