LEADER 01082nam0 22002651i 450 001 UON00188295 005 20231205103203.533 100 $a20030730d1988 |0itac50 ba 101 $acze 102 $aCZ 105 $a|||| 1|||| 200 1 $aPraha v revolu?ních p?em?nách 1945/1948$f[Miroslav Bou?ek ... et al. ; úvodní slovo napsal Karel Beránek$greprodukci fotografií provedl Miroslav Khol] 210 $aPraha$cPanorama$d1988$eRudé právo 215 $a192 p.$cfotogr.$d26 cm. 620 $aCZ$dPraha$3UONL003201 700 1$aBOU?EK$bMiroslav$3UONV245077$0784272 702 1$aBERÁNEK$bKarel$3UONV029982 702 1$aKHOL$bMiroslav$3UONV245078 712 $aPanorama$3UONV254842$4650 801 $aIT$bSOL$c20240220$gRICA 899 $aSIBA - SISTEMA BIBLIOTECARIO DI ATENEO$2UONSI 912 $aUON00188295 950 $aSIBA - SISTEMA BIBLIOTECARIO DI ATENEO$dSI EO DUOMO XIII 0269 $eSI EO 21142 5 0269 996 $aPraha v revolu?ních p?em?nách 1945$91743247 997 $aUNIOR LEADER 03516nam 2200757 a 450 001 9910959262103321 005 20250704111903.0 010 $a9788413641621 010 $a8413641624 010 $a9788498793451 010 $a8498793459 035 $a(CKB)2670000000254311 035 $a(OCoLC)823668058 035 $a(CaPaEBR)ebrary10592608 035 $a(SSID)ssj0001055121 035 $a(PQKBManifestationID)11642335 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001055121 035 $a(PQKBWorkID)11011765 035 $a(PQKB)10797531 035 $a(MiAaPQ)EBC3201642 035 $a(OCoLC)929374776 035 $a(FlNmELB)ELB61255 035 $a(MiAaPQ)EBC30840839 035 $a(Au-PeEL)EBL30840839 035 $a(OCoLC)1418812182 035 $a(FINmELB)ELB246929 035 $a(Perlego)4274141 035 $a(NyNyDIG)DIGTRO0280 035 $a(EXLCZ)992670000000254311 100 $a20201210e2012 || | 101 0 $aspa 135 $aurcn||||||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 14$aLos libros del Tao /$fLao Tse ; edicion y trad. del chino de Inaki Preciado Idoeta 205 $aFirst edition. 210 $aMadrid $cTrotta$d2012 210 1$aMadrid :$cEditorial Trotta,$d2023. 215 $a1 online resource (543 p.) 225 0 $aPliegos de Oriente 300 $aBibliographic Level Mode of Issuance: Monograph 311 08$a9788498797411 311 08$a8498797411 311 08$a9788481648355 311 08$a8481648353 320 $aIncluye bibliografi?a. 327 $aIntro -- Título -- Créditos -- Contenido -- Presentación: María Teresa Román -- Prólogo -- Prólogo a la presente edición -- Advertencia sobre la numeración de los capítulos -- Introducción -- Estudio preliminar: El Lao zi y el taoísmo -- Bibliografía -- Los Textos -- Copia de Guodian -- El libro de la Virtud y el libro del Tao (Copias de Mawangdui) -- Tao Te ching (Versión de Wang Bi) -- Tabla de correspondencias -- Glosario -- Índice. 330 8 $aEste libro ofrece al lector la traduccio?n comparada, en edicio?n bilingu?e, de los tres textos principales, hasta ahora disponibles, del que durante siglos se ha conocido con el nombre de Tao Te ching: la copia de Guodian, la ma?s antigua (siglo -IV), las dos de Mawangdui (siglo -II) y la versio?n de Wang Bi (siglo III).Esta nueva edicio?n presenta novedades sustantivas con respecto a las anteriores. Se ha an?adido el texto chino de la versio?n de Wang Bi y se ha remodelado en profundidad el texto de Guodian, ajusta?ndolo lo ma?s posible al original. Aunque lo ma?s destacado son las numerosas modificaciones de que ha sido objeto la traduccio?n. Algunas de ellas, de gran calado, se fundamentan en una suerte de clave oculta que el autor ha crei?do entrever a partir de las relecturas del Tao Te ching durante los u?ltimos doce an?os. En cuanto a los comentarios de u?ltima hora, se han reunido y estructurado en otro libro titulado La ruta del silencio. Viaje por los libros del Tao. 410 0$aPliegos de Oriente. 606 $aTaoismo 606 $aTaoism 608 $aLibros electro?nicos. 615 4$aTaoismo. 615 4$aTaoism. 676 $a299.51 700 $aLao Tse$01804235 702 $aPreciado Idoeta$b Inaki 712 02$ae-libro, Corp. 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910959262103321 996 $aLos libros del Tao$94352149 997 $aUNINA