LEADER 02616nam 2200625 a 450 001 9910957144303321 005 20200520144314.0 010 $a9781587297458 010 $a1587297450 035 $a(CKB)1000000000704720 035 $a(EBL)843238 035 $a(OCoLC)297115850 035 $a(SSID)ssj0000164929 035 $a(PQKBManifestationID)11153433 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000164929 035 $a(PQKBWorkID)10124758 035 $a(PQKB)10325029 035 $a(MiAaPQ)EBC843238 035 $a(MdBmJHUP)muse9194 035 $a(Au-PeEL)EBL843238 035 $a(CaPaEBR)ebr10354666 035 $a(Perlego)2956945 035 $a(EXLCZ)991000000000704720 100 $a20060814d2007 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aGrammar lessons $etranslating a life in Spain /$fMichele Morano 205 $a1st ed. 210 $aIowa City, IA $cUniversity of Iowa Press$dc2007 215 $a1 online resource (xiii, 156 pages) 225 0 $aSightline books: the Iowa series in literary nonfiction 300 $aDescription based upon print version of record. 311 0 $a9781609382643 311 0 $a1609382641 311 0 $a9781587295300 311 0 $a158729530X 327 $aContents; Preface; Part One Oviedo; Ca Belen?o; The Queimada; In the Subjunctive Mood; Having Hunger; Everyday Lessons; On Climbing Pen?a Ubin?a; Body Language; Part Two Madrid, Altamira, Guernica.; On Dining Alone; Motion Sickness; Authenticity and Artifice; The Impossible Overcome; Part Three After Spain; In Praise of Envy; Fluency; Acknowledgements 330 $aIn the thirteen personal essays in Grammar Lessons, Michele Morano connects the rules of grammar to the stories we tell to help us understand our worlds. Living and traveling in Spain during a year of teaching English to university students, she learned to translate and interpret her past and present worlds-to study the surprising moments of communication-as a way to make sense of language and meaning, longing and memory. 410 0$aSightline Books 606 $aSpanish language$xGrammar 606 $aSpanish language$vTextbooks for foreign speakers$xEnglish 615 0$aSpanish language$xGrammar. 615 0$aSpanish language$xEnglish. 676 $a468.2/421 700 $aMorano$b Michele$01814748 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910957144303321 996 $aGrammar lessons$94368817 997 $aUNINA