LEADER 03424nam 2200673Ia 450 001 9910956863603321 005 20200520144314.0 010 $a1-282-16350-7 010 $a9786612163500 010 $a90-272-9932-3 035 $a(CKB)1000000000579213 035 $a(EBL)623119 035 $a(OCoLC)666942490 035 $a(SSID)ssj0000284287 035 $a(PQKBManifestationID)11215070 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000284287 035 $a(PQKBWorkID)10251696 035 $a(PQKB)10635843 035 $a(MiAaPQ)EBC623119 035 $a(DE-B1597)720030 035 $a(DE-B1597)9789027299321 035 $a(EXLCZ)991000000000579213 100 $a19981105d1998 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aSociocultural perspectives on language change in diaspora $eSoviet immigrants in the United States /$fDavid R. Andrews 205 $a1st ed. 210 $aAmsterdam ;$aPhiladelphia $cJ. Benjamins Pub. Co.$d1998 215 $a1 online resource (xiv, 182 pages) 225 1 $aImpact, studies in language and society,$x1385-7908 ;$vv. 5 311 0 $a1-55619-854-X 311 0 $a90-272-1835-8 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aSOCIOCULTURAL PERSPECTIVES ON LANGUAGE CHANGE IN DIASPORA; Editorial page; Title page; LCC data; Dedication; Table of Contents; Acknowledgments; Transliteration Systems and a Note on Format; Permissions; Abstract; Introduction. The Russian Third Wave and Its Language; CHAPTER 1. Fundamentals of Word-Borrowing and Language Contact; CHAPTER 2. Third-Wave Language Attitudes; CHAPTER 3. Third-Wave Loan Words, Neologisms and Other Innovations; CHAPTER 4. Developments in Phonology and Intonation; CHAPTER 5. Conclusion: Continuities and Discontinuities; References; Index of Subjects; Index of Forms 330 $aThis book is a sociolinguistic examination of the Russian speech of the American "Third Wave", the migration from the Soviet Union which began in the early 1970's under the policy of de?tente. Within the framework of bilingualism and language contact studies, it examines developments in emigre? Russian with reference to the late Cold-War period which shaped them and the post-Soviet era of today. The book addresses matters of interest not only to Russianists, but to linguists of various theoretical persuasions and to sociologists, anthropologists and cultural historians working on a range of... 410 0$aImpact, studies in language and society ;$v5. 606 $aRussian language$xForeign elements$xEnglish 606 $aRussian language$xSocial aspects$zUnited States 606 $aRussian Americans$xLanguages 606 $aLinguistic change$xSocial aspects 606 $aLanguages in contact$zUnited States 615 0$aRussian language$xForeign elements$xEnglish. 615 0$aRussian language$xSocial aspects 615 0$aRussian Americans$xLanguages. 615 0$aLinguistic change$xSocial aspects. 615 0$aLanguages in contact 676 $a491.72/421 686 $aES 425$2rvk 700 $aAndrews$b David R$0144897 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910956863603321 996 $aSociocultural perspectives on language change in diaspora$94375625 997 $aUNINA