LEADER 03218nam  2200613 a 450 
001 9910956396303321
005 20251117073049.0
010   $a1-282-04009-X
010   $a9786612040092
010   $a1-84760-005-0
035   $a(CKB)2420000000005674
035   $a(EBL)3306089
035   $a(SSID)ssj0001072882
035   $a(PQKBManifestationID)11647335
035   $a(PQKBTitleCode)TC0001072882
035   $a(PQKBWorkID)11156319
035   $a(PQKB)10557940
035   $a(MiAaPQ)EBC3306089
035   $a(Au-PeEL)EBL3306089
035   $a(CaPaEBR)ebr10567316
035   $a(CaONFJC)MIL204009
035   $a(OCoLC)747820286
035   $a(BIP)46846633
035   $a(EXLCZ)992420000000005674
100   $a20120611d2007      uy         0
101 0 $aeng
135   $aurcn|||||||||
181   $ctxt
182   $cc
183   $acr
200 10$aMilton as multilingual /$fJohn K. Hale ; edited by Chris Ackerley and Lisa Marr ; with an introduction by Beverley Sherry
210   $aTirril [England] $cHumanities-Ebooks$d2007
215   $a1 online resource (299 p.)
300   $a"Selected essays, 1982-2004."--Cover.
300   $a"First published as Otago Studies in English 8, Dunedin, 2005."--T.p. verso.
311 08$a1-877139-75-0 
320   $aIncludes bibliographical references and index.
327   $a""Ebook Title Page ""; ""Use and Licence ""; ""Copyright Statement ""; ""Otago Studies in English""; ""Dedication""; ""Contents""; ""Preface""; ""Acknowledgements""; ""Introduction: Beverley Sherry""; ""PART 1: Composing""; ""1. Sion's Bacchanalia""; ""2. Milton Meditates the Ode""; ""3. Neo-Latin Polemic in the 1650's""; ""PART 2: Language Arts""; ""4. Milton as Translator of Poetry""; ""5. Milton's Euripides Marginalia""; ""6. Why did Milton translate Psalms 80-88 in April 1648?""; ""PART 3: Self-Understanding""; ""7. Milton's Self-Presentation in Poems 1645""
327   $a""8. Books and Book-Form in Milton""""9. Milton on the Style Best for Historiography""; ""PART 4: Paradise Lost and its Early Reception""; ""10. The Significance of the Early Translations of Paradise Lost""; ""11. Paradise Purified""; ""12. Paradise Lost, A Poem in Twelve Books?""; ""13. Voicing Milton's God""; ""PART 5: De Doctrina Christiana""; ""14. On Translating De Doctrina Christiana""; ""15. A Dialogue with Maurice Kelley""; ""16. Latin Bibles and De Doctrina Christiana""; ""17. Epistle to All the Churches""; ""SEARCH TERMS""; ""Back Cover""
330   $aA selection of John Hale's essays edited by Lisa Marr and C J Ackerley, with an introduction by Beverley Sherry. First published by Otago University Press in 2005. The book brings together seventeen essays by John Hale on topics ranging from Milton s vers"
606   $aMultilingualism and literature
615  0$aMultilingualism and literature.
676   $a821.4
700   $aHale$b John K$0774606
701   $aAckerley$b Chris$01095498
701   $aMarr$b Lisa$01861094
701   $aSherry$b Beverley$01861095
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910956396303321
996   $aMilton as multilingual$94467131
997   $aUNINA