LEADER 04448oam 2200625 c 450 001 9910953766403321 005 20260302090207.0 010 $a9783846770580 010 $a3846770582 024 3 $a9783846770580 035 $a(CKB)4100000011979588 035 $a(MiAaPQ)EBC6676507 035 $a(Au-PeEL)EBL6676507 035 $a(OCoLC)1260343301 035 $a(Brill | Fink)9783846770580 035 $a(EXLCZ)994100000011979588 100 $a20260302d2021 uy 0 101 0 $ager 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 00$aEuropäische Avantgarden um 1900$eKontakt - Transfer - Transformation$fJurij Lileev, Yvonne Pörzgen, Mario Zanucchi 205 $a1st ed. 210 $aPaderborn$cBrill | Fink$d2021 215 $a1 online resource (325 pages) 225 0 $aSchriftenreihe des Instituts für russisch-deutsche Literatur- & Kulturbeziehungen an der RGGU Moskau$v23 311 08$a9783770570584 311 08$a3770570588 327 $aIntro -- Inhalt -- Vorwort -- Jurij Lileev, Yvonne Po?rzgen, Mario Zanucchi: Einleitung -- Teil I Dialogizita?t der literarischen Avantgarden -- 1. Dieter Martin: "Kosmopolitisch-germanisch". Berliner Naturalismus zwischen nationaler Tradition und europa?ischer Avantgarde -- 2. Yvonne Po?rzgen: Rausch und Ekstase in europa?ischen Avantgarden -- 3. Mario Zanucchi: Futurismus im Expressionismus. Zu den expressionistischen U?bersetzungen italienischer und franzo?sischen Futuristen: eine Bestandsaufnahme -- 4. Gu?nter Berghaus: Marinetti's "Futurisme mondial". Propaganda and Reality -- 5. Jurij Lileev: Das Petersburg-Narrativ und die A?sthetik der russischen Avantgarde -- 6. Larissa Cybenko: Avantgardistische Theaterreform. Les' Kurbas als Vermittler im Kulturtransfer zwischen dem deutschsprachigen Raum und der Ukraine -- 7. Aleksej Z?erebin: Russischer Freudomarxismus im Diskursfeld der historischen Avantgarde -- Teil II Avantgardistische Transferprozesse in Malerei, Skulptur und Ballett -- 8. Elena Korowin: Zwischen Avantgarde und Kitsch: L'art pour l'art in der bildenden Kunst -- 9. Tanja Zimmermann: An der Schwelle zwischen Avantgarde und konservativer A?sthetik. Der Umbruch in der Rezeption der ,naiven' Malerei -- 10. Melanie Dannhorn: Identita?t und Kommunikation europa?ischer Avantgarden: Vasilij Kandinskij als Galionsfigur des Sturmkreises -- 11. Johanna Hu?gel: Markov liest Frobenius. Eine Begegnung zwischen Ethnographie und Kunst -- 12. Theodora Billich-Soroceanu: Die Ballets Russes und die Tanzavantgarden um 1900: Zur medialen Repra?sentation von Anna Pawlowa, Ida Rubinstein und Vaslav Nijinsky im Kontext der Ko?rpera?sthetik des freien Tanzes -- Verzeichnis der Beitra?gerinnen und Beitra?ger -- Namensregister -- Publikationsreihe. 330 $aDer Band rekonstruiert anhand von Fallstudien das wirkungsgeschichtlich hochkomplexe Gefüge von Kontakten, Transfer- und Transformationsprozessen zwischen den europäischen Avantgarden in Literatur und bildender Kunst. Die gesamteuropäische Dimension der Avantgarde-Bewegung des frühen 20. Jahrhunderts lässt sich aus dem engen Blickwinkel der Nationalphilologien nicht adäquat nachvollziehen und verlangt nach einer internationalen Untersuchungsperspektive. Der Band legt den Fokus auf die Austauschbeziehungen zwischen französischer, deutscher, russischer, italienischer und ukrainischer Avantgarde und versteht sich als ein Beitrag zur Erforschung der Internationalität der avantgardistischen Strömungen in Literatur und bildender Kunst. 410 0$aNauchnye trudy (Rossii?skii? gosudarstvennyi? gumanitarnyi universitet. Kafedra germanskoi? filologii im. Tomasa Manna) ;$vVolume 23. 606 $aKulturpolitik 606 $aNetzwerke 606 $aKulturelle Identität 606 $aCultural Policy 606 $aNetworks 606 $aCultural Identity 615 4$aKulturpolitik 615 4$aNetzwerke 615 4$aKulturelle Identität 615 4$aCultural Policy 615 4$aNetworks 615 4$aCultural Identity 676 $a111.85 702 $aLileev$b Jurij$4edt 702 $aPörzgen$b Yvonne$4edt 702 $aZanucchi$b Mario$4edt 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910953766403321 996 $aEuropa?ische Avantgarden um 1900$94302628 997 $aUNINA