LEADER 02265nam  22004453a 450 
001 9910917293903321
005 20250203232753.0
024 8 $ahttps://doi.org/10.26530/OAPEN_559833
035   $a(CKB)36716179200041
035   $a(ScCtBLL)4065dab4-d2e9-4b9b-a40d-5a516aef3dde
035   $a(OCoLC)1139864790
035   $a(Perlego)2343557
035   $a(oapen)doab34096
035   $a(EXLCZ)9936716179200041
100   $a20250203i20152019  uu 
101 0 $aeng
135   $aur|||||||||||
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 00$aNew Directions in Corpus-Based Translation Studies$fFederico Zanettin, Claudio Fantinuoli$hVolume 1.0
210   $cLanguage Science Press$d2015
210  1$aBerlin :$cLanguage Science Press,$d2015.
215   $a1 online resource (1 p.)
225 1 $aTranslation and Multilingual Natural Language Processing
311 08$a9783944675831 
311 08$a3944675835 
330   $aCorpus-based translation studies has become a major paradigm and research methodology and has investigated a wide variety of topics in the last two decades. The contributions to this volume add to the range of corpus-based studies by providing examples of some less explored applications of corpus analysis methods to translation research. They show that the area keeps evolving as it constantly opens up to different frameworks and approaches, from appraisal theory to process-oriented analysis, and encompasses multiple translation settings, including (indirect) literary translation, machine(-assisted) translation and the practical work of professional legal translators. The studies included in the volume also expand the range of application of corpus applications in terms of the tools used to accomplish the research tasks outlined.
606   $aLanguage Arts & Disciplines / Linguistics$2bisacsh
606   $aLanguage arts
615  7$aLanguage Arts & Disciplines / Linguistics
615  0$aLanguage arts.
702   $aZanettin$b Federico
702   $aFantinuoli$b Claudio
801  0$bScCtBLL
801  1$bScCtBLL
906   $aBOOK
912   $a9910917293903321
996   $aNew directions in corpus-based translation studies$91912902
997   $aUNINA