LEADER 12166nam 2200481 450 001 9910794592903321 005 20230118221915.0 010 $a1-64699-823-5 035 $a(CKB)4100000011745287 035 $a(MiAaPQ)EBC6463093 035 $a(Au-PeEL)EBL6463093 035 $a(OCoLC)1235592400 035 $a(EXLCZ)994100000011745287 100 $a20230118d2020 uy 0 101 0 $aspa 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aAprender ra?pidamente el ruso /$fLiudmila Koutchera Bosi ; translated by O. Romero 210 1$a[Place of publication not identified] :$cDe Vecchi,$d[2020] 210 4$d©2020 215 $a1 online resource (367 pages) 311 $a84-315-3049-9 320 $aIncludes bibliographical references. 327 $aIntro -- INTRODUCCIO?N -- ABREVIATURAS QUE SE EMPLEAN EN LA OBRA -- EL ALFABETO RUSO Y LA TRANSCRIPCIO?N FONE?TICA -- ? Reglas fundamentales de pronunciacio?n -- ? Los elementos que forman las palabras rusas -- ? Permutacio?n de los fonemas -- PRIMERA PARTE LECCIONES -- UNIDAD 1 ? ????????? F SAMALJO?TI EN EL AVIO?N -- ? Situacio?n -- ? Dia?logo con una azafata -- ? Dia?logo con una rusa -- ? Glosario -- ? Grama?tica -- Sustantivos -- Adjetivos -- Adjetivos posesivos -- Pronombres personales sujeto -- Omisio?n del verbo ???? (ser) en presente de indicativo -- Parti?cula afirmativa ?? (si?) -- Parti?cula negativa ??, ??? (no) -- Verbo -- Infinitivo -- Primera conjugacio?n - Presente de indicativo -- Presente de indicativo del verbo ???a??? (LEER), 1.ª conjugacio?n -- Presente de indicativo del verbo ????? (LLAMAR), 1.ª conjugacio?n -- Segunda conjugacio?n - Presente de indicativo -- Presente de indicativo del verbo ????p??? (decir, hablar), 2.ª conjugacio?n -- Aspecto del verbo -- EJERCICIOS -- UNIDAD 2 ?P?E??? ? P????? PRIJE?ST V RASSI?JU LLEGADA A RUSIA -- ? Situacio?n -- ? Mono?logo del piloto -- ? Situacio?n -- ? Dia?logo con un agente de la frontera -- ? Situacio?n -- ? Dia?logo con un agente de aduana -- ? Glosario -- ? Grama?tica -- Pronombre ???? (todo) -- Declinacio?n -- La primera declinacio?n de los sustantivos -- Los numerales cardinales ???? (uno) -- El pronombre indeterminado ???? (uno) -- El numeral cardinal ??? (dos) -- EJERCICIOS -- UNIDAD 3 ???PE??? ? ??P???P?Y? FSTRJE?C?A V AEROPORTU? ENCUENTRO EN EL AEROPUERTO -- ? Situacio?n -- ? Dia?logo con un amigo -- ? Glosario -- ? Grama?tica -- El plural de los sustantivos -- El plural irregular de los sustantivos -- Sustantivos de la primera declinacio?n -- Sustantivos de la segunda declinacio?n -- La declinacio?n de los adjetivos en singular -- La declinacio?n de los adjetivos en plural -- Declinacio?n de los pronombres personales. 327 $aEl verbo ??e??? (haber, tener) -- El futuro -- Futuro de indicativo del verbo ??e??? (haber, tener) -- Presente de indicativo de la construccio?n «???? ?» + genitivo -- Futuro de indicativo de la construccio?n «???? ?» + genitivo -- Presente de indicativo del verbo ???p??a??? (encontrar), 1.ª conjugacio?n -- Preposiciones ?, ??, ? con verbos de movimiento ??e????? (ir con un medio), ?????? (ir a pie, andar) -- Numerales cardinales simples (1-10) -- Numerales cardinales con sustantivos -- Adjetivo interrogativo ??o?????? (¿cua?nto?) -- EJERCICIOS -- UNIDAD 4 ? ????????? V GASTI?NITSI EN EL HOTEL -- ? Situacio?n -- ? Dia?logo con una empleada de recepcio?n -- ? Dia?logo con una empleada de la recepcio?n -- ? Glosario -- ? Grama?tica -- Verbos reflexivos y no reflexivos -- Conjugacio?n de los verbos reflexivos e intransitivos pronominales -- Presente de indicativo del verbo ???????? (encontrar), 2.ª conjugacio?n -- Presente de indicativo del verbo ?????????? (encontrarse), 2.ª conjugacio?n -- Pasado de indicativo -- Presente de indicativo del verbo ????? (llevar en las manos) -- Pasado de indicativo del verbo ????? (llevar en las manos) -- Los participios -- Numerales cardinales compuestos (11-19) -- Numerales ordinales (1.o-10.o) -- Preposiciones -- Construccio?n: preposicio?n ? con pronombres personales en genitivo -- EJERCICIOS -- UNIDAD 5 P?????O?P ?? ?????O??? RAZGAVO?R PA TILIFO?NU UNA LLAMADA TELEFO?NICA -- ? Situacio?n -- ? Primera llamada telefo?nica privada -- ? Segunda llamada telefo?nica privada -- ? Una llamada telefo?nica oficial -- ? Glosario -- ? Grama?tica -- Numerales cardinales (decenas) -- Numerales cardinales compuestos (21-190) -- Adjetivos -- Preposiciones ?, ??, ? -- Pronombres demostrativos -- Pronombres interrogativos -- Paradigma del verbo ???? (ser) -- Paradigma del verbo reflexivo ????a?????/????????? (equivocarse). 327 $aImperativo de los verbos imperfectivos y perfectivos -- Participio presente -- EJERCICIOS -- UNIDAD 6 ?A???P?? ? ?A?P? ZA?FTRAK V BA?RI DESAYUNO EN EL BAR -- ? Situacio?n -- ? Dia?logo con una camarera -- ? Glosario -- ? Grama?tica -- La fecha -- La primera declinacio?n -- Sustantivos p???? (rublo) y ???e????? (copeca) con los numerales cardinales -- Suma -- Resta -- Condicional -- Paradigma del verbo ???a???/???? (dar) -- Paradigma del verbo ???a???/?????a??? (desear, esperar) -- Paradigma del verbo ???e???/?????e??? (querer) -- Paradigma del verbo irregular ????/?????? (beber) -- Parti?cula negativa ?? (no) -- La construccio?n «? ???? ???» (no tengo) -- Adjetivos y pronombres interrogativos -- EJERCICIOS -- UNIDAD 7 ?????A??? ????P?A???? PALUC?A?T' INFARMA?TSIJU PEDIR INFORMACIO?N -- ? Situacio?n -- ? Dia?logo con una empleada de la recepcio?n -- ? Dia?logo con un ruso -- ? Glosario -- ? Grama?tica -- Plural de los sustantivos neutros terminados en -?? -- Declinacio?n irregular de los sustantivos neutros en -?? -- Pronombres interrogativos -- Pronombre relativo ???o?p??? (que, el cual) -- Pronombres indefinidos -- Preposiciones -- Adjetivos calificativos largos y breves -- Grados de comparacio?n de los adverbios -- Paradigma del verbo ????p???/??????p??? (hablar), ????p???/????a??? (decir) -- Paradigma del verbo ?????a???/??????? (llamar) -- Paradigma del verbo ?????/??????a??? (esperar) -- EJERCICIOS -- UNIDAD 8 ?? ????? ?? ?O?P??? NA TAKSI? PA GO?RADU UNA VUELTA EN TAXI POR LA CIUDAD -- ? Situacio?n -- ? Dia?logo con un transeu?nte -- ? Primer dia?logo con un taxista -- ? Dia?logo en correos -- ? Segundo dia?logo con el taxista -- ? Dia?logo en el banco -- ? Tercer dia?logo con el taxista -- ? Glosario -- ? Grama?tica -- Tercera declinacio?n de los sustantivos -- Preposiciones -- Adjetivos largos -- Adjetivos largos y breves -- Grados de comparacio?n de los adjetivos calificativos. 327 $aParticipio pasado pasivo del verbo ???p??a???/???p????? (prohibir) -- Prefijos de los verbos de movimiento -- Paradigma del verbo ????????/??????? (llevar con un medio, transportar) -- Paradigma del verbo e?????/??e????? (ir con un medio) -- Paradigma del verbo ???a???/?????a??? (escribir) -- EJERCICIOS -- UNIDAD 9 ??P????O??? ?PA?????P? GARATSKO?J TRA?NSPART MEDIOS DE TRANSPORTE PU?BLICO -- ? Situacio?n -- ? Dia?logo con un transeu?nte -- ? Dia?logo con una muchacha -- ? Dia?logo con un muchacho -- ? Glosario -- Anto?nimos -- ? Grama?tica -- Declinacio?n de los sustantivos ?????e?? ? (hombre, persona) - ???? ??. (hombres, personas, gente) -- Preposicio?n ?? (hasta) -- Predicado «?y????» + verbo en infinitivo + dativo -- La construccio?n «???? ?o?????? + infinitivo» (deber/tener que hacer) -- Locucio?n ?????o? ???? [dalz?no? byt'] (probablemente adv.) -- Negacio?n ?? (no) -- Pasado de indicativo del verbo ??????a?????/????????a????? (preocuparse) -- Paradigma del verbo ????/?????? (ir a pie) -- Paradigma del verbo ????????/????? (sentarse) -- Construccio?n «??????????/????a????? + infinitivo» (obligar) -- EJERCICIOS -- UNIDAD 10 ?E???P ? P????PA??? VJE?C?IR V RISTARA?NI UNA VELADA EN EL RESTAURANTE -- ? Situacio?n -- ? Conversacio?n telefo?nica con una amiga -- ? Primer dia?logo con un camarero -- ? Dia?logo con la amiga para escoger el menu? -- ? Segundo dia?logo con el camarero -- ? Glosario -- ? Grama?tica -- Paradigma del verbo ?p???/????? (tomar, coger) -- Paradigma del verbo ????/?????? (comer) -- Paradigma del verbo ??????/???????? (amar/enamorarse) -- Paradigma del verbo perfectivo ?p??????a????? (tener hambre, estar hambriento) -- Paradigma del verbo ???e???????/?????e??????? (aconsejar) -- Participios largos y breves -- Preposiciones -- EJERCICIOS -- UNIDAD 11 O????? ? P??????E???? O?DDYCH I RAZVLIC?E?NIJA ENTRETENIMIENTOS Y DIVERSIONES -- ? Situacio?n -- ? Primer dia?logo con su amiga. 327 $a? Situacio?n -- ? Segundo dia?logo con su amiga -- ? Situacio?n -- ? Situacio?n -- ? Primer dia?logo con los amigos de Natascia -- ? Segundo dia?logo con los amigos de Natascia -- ? Glosario -- ? Grama?tica -- Declinacio?n de los pronombres personales -- Expresiones impersonales -- Nombres propios de los rusos -- Grados de comparacio?n del adjetivo ??po????? [charo?s?ij] (bueno) -- Grados de comparacio?n del adjetivo ????o??? [placho?j] (malo) -- La construccio?n ???? (???a?, ???o?) ?? ?a???? + sustantivo y adjetivo en genitivo plural -- Adjetivo posesivo ??o??? (propio, suyo) -- Adjetivo indefinido ???o???-?????? [kako?j-nibut'] (uno, uno cualquiera) -- Adjetivo negativo ?????o??? [nikako?j] (ninguno) -- EJERCICIOS -- UNIDAD 12 ????Y?P??? ?? ?????E? IKSKU?RSIJA PA MASKVJE? VUELTA TURI?STICA POR MOSCU? -- ? Situacio?n -- ? Primer dia?logo con su amiga -- ? Situacio?n -- ? Segundo dia?logo con su amiga -- ? Glosario -- Palabras compuestas -- Incisos -- ? Grama?tica -- Numerales cardinales (cientos) -- Edad -- Adverbios ?o???? (ma?s) y ?e???? (menos) -- Las fechas -- Forma pasiva -- Paradigma del verbo ???a???/?????a??? (estar, venir, ir) -- Preposiciones con verbos de movimiento (?? y ??) -- EJERCICIOS -- UNIDAD 13 ?????A?? ???PE??? DILAVA?JA FSTRJE?C?A UNA REUNIO?N DE NEGOCIOS -- ? Situacio?n -- ? Dia?logo con la secretaria -- ? Conversacio?n con los dirigentes de la compan?i?a -- ? Glosario -- ? Grama?tica -- Adjetivo ????o????? (conocido) -- Adjetivo ??????o????? (desconocido) -- Preposicio?n ??e???? (en vez de, en lugar de) -- Paradigma del verbo ???o?????/??????o????? [gato?vit'/padgato?vit'] (preparar) -- EJERCICIOS -- UNIDAD 14 ?????A?? ??P?????? DILAVA?JA PIRIPI?SKA CORRESPONDENCIA COMERCIAL -- ? Situacio?n -- ? Memora?ndum -- ? Situacio?n -- ? Solicitud de oferta comercial -- ? Glosario -- Anto?nimos -- ? Grama?tica -- Caracteri?sticas morfolo?gicas del lenguaje de negocios. 327 $aParadigma del verbo ?????a???/??????? (enviar, expedir). 606 $aRussian language$vSelf-instruction 615 0$aRussian language 676 $a491.78242 700 $aKoutchera Bosi$b Liudmila$0532700 702 $aRomero$b O. 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910794592903321 996 $aAprender ra?pidamente el ruso$93748956 997 $aUNINA LEADER 01114nas 2200397 c 450 001 9910893449803321 005 20221108064509.0 011 $a2567-4129 024 7 $aurn:nbn:de:bsz:16-diglit-113204 035 $a(CKB)5280000000195547 035 $a(OCoLC)780120997 035 $a(DE-101)1015322069 035 $a(DE-599)ZDB2628688-9 035 $a(EXLCZ)995280000000195547 100 $a20110919b18621916 |y | 101 0 $afre 135 $aur||||||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aMe?moires pre?sente?s a? l'Institut E?gyptien 210 31$aLe Caire$cInstitut E?gyptien$d1862-1916 210 1$aParis$cLibrairie de Firmin Didot Fre?res, Fils et Cie$d1862 215 $aOnline-Ressource 608 $aZeitschrift$2gnd-content 676 $a000 676 $a890 676 $a390 686 $a6,21$2ssgn 801 0$b0016 801 1$bDE-101 801 2$b9999 906 $aJOURNAL 912 $a9910893449803321 996 $aMe?moires pre?sente?s a? l'Institut E?gyptien$94235552 997 $aUNINA