LEADER 02671nam 22005775 450 001 9910865246203321 005 20240729142227.0 010 $a981-9717-27-2 024 7 $a10.1007/978-981-97-1727-9 035 $a(MiAaPQ)EBC31361170 035 $a(Au-PeEL)EBL31361170 035 $a(CKB)32221861700041 035 $a(DE-He213)978-981-97-1727-9 035 $a(EXLCZ)9932221861700041 100 $a20240601d2024 u| 0 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aCultural Adaptation in Chinese Mental Health Translation /$fby Yi Shan, Meng Ji 205 $a1st ed. 2024. 210 1$aSingapore :$cSpringer Nature Singapore :$cImprint: Springer,$d2024. 215 $a1 online resource (65 pages) 225 1 $aSpringerBriefs in Empirical Translation Modelling,$x2731-0523 311 $a981-9717-26-4 327 $aCultural comprehensibility of Health Translation -- Linguistic acceptability of Health Translation -- Information usability of Health Translation -- Conclusion. 330 $aThis open access book demonstrates the necessity, feasibility, and effectiveness of cultural adaptation in the translation of mental health scales into Chinese. It illustrates the key principles of culturally effective mental health translation, through offering in-depth discussions of the methods and techniques used to translate mental health materials into Chinese. This SpringerBrief title provides an essential reading for academics, researchers, students from language studies, public health and health communication who are interested to develop more advanced skills of translating and adapting mental health instruments for people from culturally and linguistically diverse backgrounds. . 410 0$aSpringerBriefs in Empirical Translation Modelling,$x2731-0523 606 $aCommunication in medicine 606 $aTranslating and interpreting 606 $aReligion and culture 606 $aHealth Communication 606 $aLanguage Translation 606 $aCross-cultural Studies 615 0$aCommunication in medicine. 615 0$aTranslating and interpreting. 615 0$aReligion and culture. 615 14$aHealth Communication. 615 24$aLanguage Translation. 615 24$aCross-cultural Studies. 676 $a610.696 700 $aShan$b Yi$01740501 701 $aJi$b Meng$0944396 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910865246203321 996 $aCultural Adaptation in Chinese Mental Health Translation$94169451 997 $aUNINA