LEADER 03429oam  2200541I  450 
001 9910831869203321
005 20240506061132.0
010   $a1-317-38303-6
010   $a1-317-38302-8
024 7 $a10.4324/9781315675725
035   $a(CKB)4340000000209102
035   $a(MiAaPQ)EBC5107350
035   $a(OCoLC)1002194799
035   $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/72088
035   $a(EXLCZ)994340000000209102
100   $a20180706d2017      uy         0
101 0 $aeng
135   $aurmn|---annan
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 04$aThe Routledge handbook of Chinese translation /$fedited by Chris Shei and Zhaoming Gao
205   $a1st ed.
210  1$aLondon ;$aNew York, NY :$cRoutledge,$d2017.
215   $a1 online resource (632 pages) $cillustrations, tables
225 1 $aRoutledge Handbooks
311   $a1-315-67572-2 
311   $a1-138-93826-2 
320   $aIncludes bibliographical references at the end of each chapters and index.
327   $aIntroduction -- Chinese Translation in Academic Settings -- Linguistic Aspects of Chinese Translation -- The Social Context of Chinese Translation -- The process of translation and Chinese interpreting -- Chinese Literary Translation -- Specialised Chinese Translation -- Chinese Translation and Language Technology -- The Future of Chinese Translation.
330   $a"The Routledge Handbook of Chinese Translation presents expert and new research in analysing and solving translation problems centred on the Chinese language in translation. The Handbook includes both a review of and a distinctive approach to key themes in Chinese translation, such as translatability and equivalence, extraction of collocation and translation from parallel and comparable corpora. In doing so, it undertakes to synthesise existing knowledge in Chinese translation, develops new frameworks for analysing Chinese translation problems, and explains translation theory appropriate to the Chinese context. The Routledge Handbook of Chinese Translation is an essential reference work for advanced undergraduate and postgraduate students and scholars actively researching in this area."--Provided by publisher.
410  0$aRoutledge handbooks.
606   $aTranslating and interpreting$zChina
606   $aChinese language$xTranslating
610   $aAndy Lung Jan Chan|Arista Szu-Yu Kuo|Bai Liping|Binghan Zheng|Bonnie S. Mcdougall|Chung-Ling Shih|Chunshen Zhu|Dahui Dong|Daniel Tsung-Wen Hu|Darryl Sterk|Fan Shengyu|Huiling Ding|Jing Fang|John Minford|Jun Wen|Kefei Wang|Libo Huang|Liu Huawen|Mickey Wong|Miranda Lai|Nam Fung Chang|Nancy Xiuzhi Liu|Poon Wai Yee Emily|Sanjun Sun|Sheau-Harn Chiou|Sonya E. Pritzker|Szu-Wen Kung|Tan Zaixi|Ting Guo|Tong King Lee|Valerie Pellatt|Vincent Xian Wang|Xia Xiang|Xiaoli Li|Yashyuan Jin (Michael)|Yifeng Sun|Yong Zhong|Yukteshwar Kumar|Yvonne Lee|Yvonne Tsai|Zhao-Ming Gao|Zhongwei Song
615  0$aTranslating and interpreting
615  0$aChinese language$xTranslating.
676   $a495.1802
676   $a495.1802
702   $aGao$b Zhaoming$c(Language teacher),
702   $aShei$b Chris$f1956-
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910831869203321
996   $aThe Routledge handbook of Chinese translation$94174868
997   $aUNINA